寿司用語　２

今回は軍艦巻きです。

軍艦巻きは船ですので、英語では　ship と言われます。

シーチキンの乗った軍艦巻きは、Tuna ship と言われます。

こういったところからも一つ一つ学んで行きたいですね。

紫外線カットのことをＵＶカットなんていいますよね。

これは英語でも、UV cut と言います。

このＵＶと言うのは、ある単語の略なんです。

正解は、Ultra Violet です。

こういった小さなことからも、学んで行きたいですね。

英語で寿司は、sushi とそのまま言われます。

では手巻きのことは何と言うでしょうか？

正解は、Hand roll です。

手で巻くから　Hand roll　とはとても直接的な訳ですね。

生声CD付き [対訳] オバマ演説集

￥1,050

Amazon.co.jp

一番好きな映画はと聞かれたときに、色々ありますが、Vanilla sky　と答えています。

その中に出てくる名言があります。それは次のような言葉です。

The sweet is never as sweet without the sour

甘さを分かるためには、すっぱさを知る必要がある。

もう少し上手く訳すと、

「不幸を知らずして、幸せを知ることはできない」

幸せな状況だけ知っていたのでは、何が幸せか決して分からない。

不幸を知ることによって初めて、何事も無い日常が幸せだったことに気付くという意味です。

大きな不幸を経験した人こそ、何でもない日々への有り難味が分かるというのはこのことですね。

トム・クルーズ コレクション 1 [DVD]

￥7,350

Amazon.co.jp

７つの秘術

http://my.formman.com/form/pc/lAVg1Bm5yzm6prHo/

私の英語学習法、

「英語超速習法　７つの秘術」を無料でプレゼントしています。

最近、日に日に申し込みの数がどんどん増えてきています。

最高では、一日に１００件くらいの申し込みがありました。

私の行ってきた英語の勉強法のエッセンスが書かれていますので、

是非読んでください。

お申し込みはこちら

http://my.formman.com/form/pc/lAVg1Bm5yzm6prHo/

http://yaplog.jp/cosmicjive/

ゴールドコースト　ブログ

http://ameblo.jp/overshadow/

口コミ　英会話

http://ameblo.jp/cosmicjive/

評判　英会話

http://ameblo.jp/ultimatum/

口コミ　英会話

http://blog.livedoor.jp/cosmicjive/

口コミ　英会話

http://cosmicjive.seesaa.net/

オーストラリアで学ぶ英会話

http://www.zynn56.net/index.html

英語教材にまだ無駄金を使いますか？

http://www.zynn55.net/

評判のいい英会話

http://cosmicjive.jugem.jp/

クチコミ　英会話

http://b24.chip.jp/nobusymbiosis/

スパルタ式・英単語引き寄せの７法則

http://www.freepe.com/i.cgi?myebook

ミニまぐ　口コミ　英会話

http://www.freepe.com/i.cgi?minimag

英語スピーキング超速習法

http://www.freepe.com/i.cgi?speaking

英語ライティング超速習法

http://www.freepe.com/i.cgi?writing

英語リーディング超速習法

http://www.freepe.com/i.cgi?pp154634

英語リスニング超速習法

http://www.freepe.com/i.cgi?listning

英語暗唱法超速習法

http://www.freepe.com/i.cgi?recitation

英語文法法超速習法

http://www.freepe.com/i.cgi?grammer

英文ビジネスレター正しい書き方

http://www.freepe.com/i.cgi?englisletter

人気英語サイト集

http://www.freepe.com/i.cgi?cosmicjive

ミニまぐ　口コミ英会話

http://x49.peps.jp/spaceoddity?id=spaceoddity&_cus=kdxf8l

口コミ　英会話

http://x84.peps.jp/nobusymbiosis?id=nobusymbiosis&_cus=kdtnq0

人気英語リンク集

http://x107.peps.jp/nobusymbiosis5?id=nobusymbiosis5&_cus=kdtq10

口コミ　英会話

http://pksp.jp/cosmicjive/

クチコミ　英会話

http://aimew.jp/cosmicjive/

はさみは英語で、シザーズです。ただ、この単語のスペルがちょっとややこしいんです。

私も今までに、数人のヨーロッパ人にこの単語のスペルを聞かれてきました。

最初は私もはっきりしなかったのですが、何度も聞かれたために、今では私の得意の単語です。

この際に皆さんもしっかり覚えておいて下さいね。

正解は、　Scissors　です。この Ｃ　が入ってくるところがちょっとややこしいんですよね。

先ほどの記事では、リンスが英語ではすすぐという意味になると書きました。

では今度の記事では、髪につけるリンスは英語では何というのかを教えましょう。

正解は、conditioner です。

このへんの微妙な違いをしっかりと捉えて、実践英会話の中で使って行きたいですね。

驚異の英単語速習法

http://www.freepe.com/i.cgi?myebook

日本語でリンスというと、シャンプーの後に髪につけるものを意味しますよね。

ところが英語で　Rinse　と言うと、実はすすぎのことなんです。

例えば、食器を洗剤をつけて洗った後に、

Rinse the dishes

「食器をすすぐ」

という意味になります。

実践英語と日本語英語との違いがありますよね。

ですからそのへんは、気を付けて使っていきましょう。

スパルタ式・英単語引き寄せの７法則

http://www.freepe.com/i.cgi?myebook

シャンペンのスペルって難しいですよね。

英語圏の人でさえ、きちんと書けない人が多いんですから。

正しくは、Champagne　です。

正確に言うと、シャンペンとはフランスで生産されたものに限ります。

それ以外のいわゆるシャンペンというのは、正確には、sparkling wine と言われます。

例えば、オーストラリアで生産されたものは、sparkling wine　です。

同じものであっても、シャンペンと呼べるのは、フランスで生産されたものに限ります。