２年半前の苦労、ようやく実る！

桃を（杏ではなく）出産したときの産休中に翻訳していた本、

「大量破壊兵器、カラシニコフを世界からなくす方法」が今週、ようやく本屋さんに並び始めます。

南北問題を考えるイギリスの団体、New Internationalist が出している

「Trigger Issues - One Small Item, One Giant Impact （モノから見える世界の現実）」の翻訳を

ピースボートで手掛けることになり、同僚の森下麻衣子ちゃんと一緒に淡々と作業を続けていたのでした。

私自身、小型武器についてはまったくの門外漢なので、翻訳に苦労しました。

でも、１分間にひとり、１日に１４４０人、１年に５０万人。

とんでもない数の小型武器による被害者が出ているのは、専門家でない私にもわかる事実です。

「小型武器」と言うけれど、これじゃまるで「大量破壊兵器」だ。

そう言った元国連事務総長コフィ・アナンさんのことばを借りて、邦題はこのタイトルにしました。

うちの桃と杏はたまたま日本に生まれたけれど、たまたま紛争地に生まれたために兵士として駆り出され、

カラシニコフを使って人を殺すように訓練されている子どもたちが今なお世界中で少なくても３０万人います。

これもまた信じがたい数字ですが、素人でもすぐにわかる紛れもない事実です。

日本小型武器行動ネットワーク （JANSA）など、小型武器の問題に取り組む活動は日本にもあります。

ピースボートでも、地雷廃絶のキャンペーン を立ちあげて１２年。

その間、「１００円ではジュースも買えないけれど、地雷をひとつ撤去できる」と

たくさんのボランティアのみんなが募金活動を行い、カンボジアの地雷原・88万6472平方メートル

（東京ドーム約19個分）から地雷を除去し、5つの小学校を建設しました。

小型武器を世界からなくしていくことは、専門家だけの仕事ではありません。

「ふつうの私」にもできることはたくさんあるんだなと思います。

この本を手にとってくださった方にとって、小型武器をなくしていくことに「自分にもできることがある」と

一歩を踏み出すきっかけとなれば、とても嬉しいです。

「大量破壊兵器、カラシニコフを世界からなくす方法」

ギデオン・バロウズ （著）、小野寺愛　（翻訳）

「カラシニコフ」通称「ＡＫ」。

かんたんに組み立てられ、廉価な「カラシニコフ」は紛争やギャングの武器として世界中に広がり、

7000万から１億丁が存在している。操作は非常に単純だから、子どもや少年兵にも使用可能で、

彼らも含め毎日５０万人の命が奪われているといわれている。

そして今も、人権侵害、暴行、拉致、拷問のために使用され続けている。

本書はこんな小型武器の実態と改善に向けた具体的な取り組みも紹介している。

ちなみに。

同じシリーズの１冊目、「ダイアモンドはほんとうに美しいのか？」も本屋さんで手に入ります。

「ダイアモンドはほんとうに美しいのか？」

ニキ・ヴァン・デ ガーグ (著) 、森下 麻衣子 (翻訳)

多くの貧しい人や、子どもたちによって採掘された「ダイヤモンド」。

違法な取引。光り輝くダイヤモンドにこんな真実が―。

人びとの指、首、耳をきらびやかに飾る１億個のダイヤモンドは、

そのすべてが過酷な労働によって掘り出されている。

強制労働や違法取引の問題など、光り輝くダイヤモンドの背後に隠された真実を紹介する。

大学のウィンドサーフィン時代からの大切な海仲間のひとり、浅倉彩ちゃん に、

素敵なお話を教えてもらいました。

有名な話らしいけど、私が聞いたのは初めてでした。

今度、大学のクラスや船の上で話をする機会にパクらせてもらおう！

もしくは、桃や杏が大きくなって、忙しさに負けて優しさに欠けてしまうようなときに話そう！

と思ったくらい、私は大好きなジャンルの話です。

幸せ 、といえば、少し前になるけれど、同僚のメリが面白いコラムを送ってくれた。

ニューヨーク・タイムズの記事で、軍隊を放棄したコスタリカが武力ではなく教育に投資した結果、

コスタリカの人たちが世界で最も幸せな人たちになったという内容。

そう。いま全世界で「防衛」のために使われている金額は１００兆円以上もある。

憲法９条で戦争のための軍事力を永久に放棄している日本でも、世界４位の金額、５兆円を使っている。

世界の軍事費の１％を削減すれば、世界中の子どもが初等教育を受けられるというのは有名な話。

この記事を書いた記者は「自分は軍事力を持つことに反対ではないが」

と保守的な立場を表明したうえで「それでも軍事力より教育に投資」と書いている。

そうなんです。　いま、投資すべきは、子どもたちなんです！

以下、雑ですが、日本語訳です。

これは偶然だろうか。

国から軍隊をなくしたコスタリカの人々が、世界で最も幸福な人々であるという事実。

幸福度の調査は国や地域によっていろいろあるけれど、

中米の真珠・コスタリカはどれをとってみても上位に位置する、本当にハッピーな国だ。

オランダの社会学者たちが発表した「World Database of Happiness 」は、

コスタリカが148カ国の中で最も幸せな国だという。自分の幸福度を10点満点で評価するアンケートで、

コスタリカ人は平均8.5点をあげているのだ。同じ調査でデンマーク人は8.3点、アメリカ人は7.4点、

トーゴやタンザニアは2.6点という結果。

「Happy Life Years」といって、平均寿命と自己評価の幸福度から順位を出す指標もあって、

ここでもコスタリカは1位。アメリカは19位で、ジンバブエが最下位。

3つ目の指標はリベラルなシンクタンク、New Economics Foundationから。

「Happy Planet Index 」では、平均寿命、自己評価の幸福度に加え、その地域の環境へのインパクト

（つまり二酸化炭素をどのくらい出しているかというような数値）も加えてランク付けしている。

これを見てみても、コスタリカは堂々1位。ドミニカ共和国が2位、アメリカは114位、ジンバブエが最下位。

国の東西を美しいビーチに囲まれ、

絶え間ない努力でナマケモノの楽園である深いジャングルを守るコスタリカ人。

あたたかいこの国で太陽をたっぷり浴びて毎日を送る人々が

寒い北の「先進国」でときに「自然欠陥障害」まで抱え込む人々よりも幸せなのもうなずける。

コスタリカは1949年に軍隊を放棄し、その分を教育に投資するというたぐいまれな決断をした。

教育への投資は社会を安定させ、（中米の他の地域では陥りがちな）紛争への関与をなくした。

教育はまた、経済力アップにもつながった。コスタリカはコンピューターチップの輸出国であり、

国民が英語に強いために北米からのエコ・ツーリストを惹きつけている。

私は、国が軍事力を持つことに反対ではない。

それでも、コスタリカの存在は軍事への投資よりも教育への投資が効果をあげることの力強い証明だ。

教育レベルの向上により、中米の他の地域に比べて、女性の社会的活躍がめざましいのも

コスタリカの特徴だ。世界経済フォーラムが出している「ジェンダーギャップ指数 」によると

コスタリカにおけるジェンダー平等もアメリカのそれより高いほど。

そして同様に、保健医療の整備も進み、同国の平均寿命は先進国に引けを取らない。

教育の向上はまた、深い森、美しい環境を国の財産として守るという理解にもつながっている。

コスタリカは環境税（二酸化炭素排出税）を1997年に導入するという環境先進国である。

イエール大学とコロンビア大学が共同で開発した「環境パフォーマンス指数 」によれば

コロンビアは世界で5番目に環境に配慮のある国となっている。

これは、ヨーロッパの環境先進国をのぞけば一番の数字だ。

環境への投資もまた、経済力を衰えさせるどころか推進させている。

コスタリカはアメリカからの移民がいる数少ない地域のうちのひとつだ。

アメリカ人はコストのかからない幸せな国を老後の居住先に選び始めているのだ。

ラテンアメリカの国々はもともと、幸福度において「先進国」に勝ることが多い。

メキシコとコロンビアも、自己評価の幸福度ではアメリカよりも上位にランク付けされている。

友人や家族を大切にすることや、経済資本よりも社会資本を大切にする文化が関係しているのかもしれない。

しかしそれでもメキシコ人は、幸福度だけでなく財産も求めてアメリカに入ってくることが多いのは周知のことだ。

そもそも国と国を幸福度で比較すること自体、賛否両論あるし、情報も確かではないかもしれない。

しかし、コスタリカが軍事力ではなく教育に投資した結果がもたらしたものが輝かしいのは間違いない。

アメリカも、海外の軍事力に投資するのをほんの一部でもやめて、国内外の教育にあてたらどうだろう。

そして同時に、これを読んでいるあなたも、コスタリカに出かけてビーチと森を楽しんでみてはいかがだろうか。

その旅は間違いなく、あなたを幸せにするはずだ。

▼原文もどうぞ。

http://s.nyt.com/u/AqN

日本でも、米軍の日本駐在を支持するための資金をほんの少しでも教育にあてたらどうだろう。

１年分の予算編成にあたって、鳩山政権が政府のムダを省くために行った事業仕分け。

仕分けの結果、おおもとの予算を1/3程度縮減して、合計１兆６千億円を来年度予算から削減した。

今まで手をつけられなかった無駄の削減は、すばらしい。　だけど、されど１兆６千億円だ。

話題になっている普天間移設を見てみれば、辺野古に移設することで総額２兆円以上かかるという。

埋め立てのためのボーリング調査だけで27億円かかるというんだから、もう、びっくり仰天。

日本で数少ない生物多様性のホットスポットを壊し、しかもあれだけ努力した「仕分け」の総額を上回る金額を

新しい基地を作るのに使っている日本という国。鳩山さん、これも仕分けしてくれ～。

サティッシュ・クマールは、幸せの条件は、３つのS、つまりSoul(心)、Soil（土）, Society（社会）だと言った。

そう。人間が幸せを求めるなら、経済力よりも大切なものがたくさんある。

コスタリカの幸せに、あやかりたい。

杏が、あっという間に生後２ヶ月半を迎えた。

お姉ちゃんの桃は２歳８カ月。

子どもが二人いるってもう、大変！たいへん、たいへん、たいへーん！

杏だって、抱っこしてさえいれば穏やかな赤ちゃんだと思う。

でも、ひとたびベッドにおろせばすぐ泣きはじめる甘えん坊なので、基本的には1日中抱っこ。

「赤ちゃんは、おっぱいのアクセサリーだと思ってください」

と助産院の先生が言ってたけれど、杏はまさにそんな感じ。

桃を保育園に迎えに行くときは、スリングで杏を抱え、

右手は桃と手をつなぎ、左手にはお買い物袋と、図書館で借りた絵本（５冊）！

１６時以降は「抱っこ！」を求める子どもが２人になるので、ママの私は肩も背中も、つねにパンパン。

背中の中央部の筋肉は、ウィンドサーフィンの現役時代みたい。

寝るときだって、タイヘンタイヘン。

我が家の寝室では、杏が生まれてからダブルベッドとシングルベッドをくっつけていて、

キングサイズの超巨大ベッドで大人2人と子ども2人がゆうゆう眠れる状態を作っている　・・・はずなのだけど、

左側に杏、右側に脚からぴったりとからみつけた桃がいる私のスペースは、毎晩、幅50センチもない。

でも、そんなふうにして寝不足・肩こり・背中イタイの三苦を抱えながらも、

ああ幸せだなあと思って１日を終えることができるのが、子育てのミラクルだと思う。

背中からは桃にからみつかれながら、体の前面では添い寝して授乳。

それをようやく終えて杏を寝かしつけると、もう寝たと思っていた桃が小さい声で

「ママ、あんちゃん、おっぱいおわった？」と聞いてくる。

「終わったよ。今度は桃の番だね」と桃に向き直ると、「ふふふ」とすごく嬉しそうに笑って顔を寄せて、

「いっちょにねると、たのちいね！」と言う。

丑三つ時に起こされるたびに「杏ちゃん、またー？」とずっこけたくなるのだけど、

それでも明け方の光の中、子どもたちの寝顔を見れば「よし、今日も一日頑張ろう」と思う。

図書館の絵本のせいで背中がパンパン・・・なのだけど、そのおかげで感じる幸せもある。

昨日図書館に向かって歩いているとき、桃に「なんの本を借りようか？」と聞くと、

「うーんとね、うーんとね、ももちゃん、ちらゆきひめ！」と言うので

「そうか、じゃあ白雪姫ありますか？って受付の人に聞いてみようね～」と伝えた。

私がそんなことはすっかり忘れて一緒にいくつかよさそうな絵本を選んで受付に借りに行くと、

桃がおもむろに　「ちらゆきひめも、ありますか？」　と係のお姉さんに聞いた。

「え？」と戸惑うお姉さんにもう一度、「あのね、ちらゆきひめ」と桃。

すごい。

と静かに感動する母をよそに、桃は無事、きれいな色彩で描かれた「白雪姫」を手渡してもらい、

（実はディズニーじゃなくてグリム童話が原作なの。知らなかった！）

その本だけは自分でしっかり小脇に抱えて満足げに帰宅した。

そして、その晩３度読んだだけで、翌朝は自分でページをめくりながらそれらしく音読。

「むかし、ちらゆきひめという、かわいらちいひめが、おりまちた」

「こわーいおきさきさまは、いいまちた。

　かがみよかがみ、かべのかがみ、せかいでいちばんうつくちいのは、だあれ」

「ひとりめのこびとは、いいまちた。　ぼくのパンをたべたのは、だれだい？

　ふたりめは　ぼくのスプーンでたべたのは、だれだい？　といいまちた

　さんにんめは　ぼくのやさいをたべたのは、だれだい？　といいまちた・・・」

「せかいでいちばん、きみがすきさ。ぼくとけっこんちて、くれないかい」

桃の音読をうしろからコッソリ聞いてニヤニヤしている大悟と、ドアに隠れてビデオ撮影している私。

図書館通いは、やめられない。

　　

家事の「おてつだい」も、タイヘンだけど、やめられない。

桃が「ももちゃん、おてつだい、ちてくれるー！」と言って、

キッチンまで自分で踏み台になる椅子を運んできて、野菜を切ったり、お鍋に入れたり、お皿にならべたりする。

「ももちゃんが、タマゴをコンコン、ちてくれるの」

「ももちゃんが、おさら、あらってくれるの」

「ももちゃんが、ごはん、ついでくれるの」

洗面所で杏をお風呂に入れていても、ガタ、ガタ、ガタ、と音がすると思ったら、踏み台を抱えて桃が登場。

「ももちゃんが、あんちゃん、おふろにいれるのよ」

そのおかげで家事はいっこうにはかどらないし、家の中もひっちゃかめっちゃかなのだけど、

母と子の信頼感はぐっと深まっているような気がして、どうしても幸せを感じてしまう。

写真は、大悟も子どもの頃遊んでいた羽根木プレーパーク。日本版「冒険遊び」発祥の地。行ったことない人はいますぐGOです。

桃、杏、杏、桃、杏、杏、桃。それにもちろん大悟。

私の生活は子どもたちで満たされていて、自分だけの時間は杏のお昼寝の間と、たまに早起きする早朝だけ。

子どもが１人だったときは「夫婦プラスひとり」という感じだったのが、２人になったことで本当に「家族」になった。

こうなってみて改めて、自分の母親が日々心に浮かぶ。

「おかあさん、あなたはすごい。いつも笑顔で家族を守ってくれて、本当にありがとう！」と思う。

私が自分の母と同じくらいに、どーんと家族を「引き受けて 」生きることができているかといえば、

それはまだ先の話になりそう。

それでも、桃が台所に立って「おてつだい」してくれることが我が家の日常になった。

杏が「うー」「くー」と一生懸命声を出しながら、笑いかけてくれることも増えてきた。

４月に仕事復帰なんて、到底無理でしょ、この状態じゃ！

と今は思うけれど、タイヘンタイヘンと言っているのは実は私だけで、

子どもたちのほうはじんわりとたくさんの幸せの跡を残しながら、勝手に育っていくのかなとも思う。

「日々の暮らし」で埋め尽くされていて、余白はどこにもない毎日。

だけど、寒空の下、なぜかどうしても靴を脱ぐと言い張って、裸足で駆けていく桃のたくましい後ろ姿がある。

ハワイの大切な友達にもらったレインボーメイカーがキラキラ揺れるのを、じーっと見つめる杏の黒い瞳がある。

朝、大悟がいれてくれるコーヒーのいい匂いがある。

それ以上に、なにがある？

なにげない日常の風景に涙する、それを幸せという

と　一青窈さんが歌っていたのに、深くうなずいてしまった。　

そう、そういうのを幸せというのだと思う。

２０１０年。

にせんじゅうねん。

響きがなんだか新しすぎて、もはや自分の生きる時代じゃないみたい・・・　と思ってふと気づく。

そうか。

そろそろ本当に、「私の時代」じゃなくて、「子どもたちのための時代」と思うくらいでちょうどいいのかもしれない。

それは決して、何かをあきらめたということではない。

「私、私、me、me、me」と、自分のことで精いっぱいだった若い自分をそろそろ卒業するだけのこと。

むしろ１人の大人として、もっともっと優しく、素敵に生きようじゃないかという決意表明。

大人がなにを言ったか、なにを達成したかなんて、子どもにとっては実はどうでもいいことばかり。

大切なのは、どう「在る」か。

今年も、子どもたちにいい背中を見せられるように、頑張ろう。

体力にまかせてガムシャラにいろんなことを「こなして」きた自分をそろそろ脱皮して、毎日を丁寧に過ごそう。

だって、私が鎌倉の海に向かってささやかな決意表明をしている間にも、

私たちなんか到底追いつかない勢いで、前へ、前へと歩み続けているわけです。

・・・我が家の天才画伯が！

「パパよ、パパ。ほら、まゆげと、めと、おくちよ」

おお～。びっくり！

なんなの～。つい最近まで、描く絵といえば「かみのけ」ばっかりだったのに！

さらに　「ももちゃん、アンパンマン、かいたげよっか」　と言うので見ていると・・・

ぎゃあ～！　天才だ～！

２歳という年齢は「この世界がどうなっているか」を知りたい時期なので、

実際の世界に存在しないもの（そう、空飛ぶアンパンとか）を見せるのは混乱するから良くないとも言うし、

無限の創造力を秘めた小さなうちから大人の描く絵を真似するのも創造性が阻まれてダメとも言うけれど、

でも、でも、でも、やっぱり嬉しい。

だって、丸い顔と、目と、鼻と、口と、ほっぺと。

これまでみてきたものを自分で考えて、かたちにしてくれたんだから。

私は昔から絵を描くのがわりと好きで、

「大人が上手に絵を描いて見せるのはあまりよくない」と言われたって

「ママ描いて」と言われれば、言われるがままに１００万回でもゾウさんやキリンさんの絵を描いている。

ママが描く絵を嬉しそうに眺めながら、「ももちゃんはかけないから」と言って、塗り絵係に徹していた桃を見て

「ああ、やっぱり先生がいうとおり、私があんまり描いちゃうのは、よくないのかなあ」とも思っていたけれど

ママだって描きたいんだし、まあいいじゃないかと開き直っていたところ。

それが、桃もここ数日で、「表情」を点と線で描くことができることに気がついたらしい。

家に戻ってもらくがきちょうを取り出しては、

丸い輪郭からぴょろっと長い線を描いて、小さな目を２つ描いて、「ぞうさん。あかちゃんのぞうさんよ」。

画用紙いっぱいに長い線を描いて、そのうえに眉毛と目を描いて、「くびのながーい、きりんさんよ」。

すごい。

と感動して、「桃、ライオンさんは？ライオンさんも描いてよ」とお願いすると、

大きな楕円のまんなかに「がおー」と言いながら大きな口を描き、ぐるりと円を囲むように

ワシャワシャの線をつけて「ほら。ガオーのライオンさんよ。ライオンキング」。

そこにあるのは親じゃない人が見てもなんてことはない円と線なのだけど、

ワタシ的には涙が出るくらいの芸術作品。額縁に飾っておきたいくらいの、たからもの。

桃がこうして描いてくれる絵が、というよりは、

杏のときどき見せてくれる笑顔が、というよりは、

こうして子どもたちと過ごしていられる毎日が、本当にたからものだ。

彼女たちが幸せに育つ環境を守ること以上に、尊い仕事ってあるだろうか？

あと数日で３２歳になろうとしている自分がいまさら何になるか、何を言うかなんて、わりとどうでもいい。

子どもたちにどんな世界を見せることができるか、どんな大人として毎日を暮らしているかのほうが大切だ。

桃が２歳になって、ようやく子育てというものがわかりはじめたと思った頃に杏が生まれ、

自分は「親になる」ということの意味を半分も理解していなかったと知った。

子どもが２人いる毎日は、１人だったときとまったく違うダイナミズムだ。

世の中にいるすべてのお父さん、お母さんをあらためて尊敬するようになったし、

３人姉弟の私たちを育ててくれた両親には、やっぱり感謝してもしきれない。

大人になるって、子どもが育つ環境を守るって、並大抵のことじゃない。

桃と杏、それに世界中のすべての子どもたちが元気で幸せに生きていけるように、

２０１０年、私はもっともっと、大人になろうと思う。

大切なみなさま。

今年もよろしくお願いいたします！

かつて、経済学者、カール・マルクスが

その著作の中で次の主旨のことを述べています。

　　　いつか、人類は

　　　社会の生産諸力を飛躍的に高め

　　　その結果、すべての人々が

　　　生産のための日々の労働から解放され

　　　文学や芸術など、

　　　人間としての高度な知的活動で

　　　日々を過ごす時代が来るだろう

そして、不思議なことに、遠く離れたこの日本においても、

かつて、まったく違った分野の人物によって同じビジョンが語られています。

　　　一億の詩人、一億の芸術家が生まれる時代が来る。

詩人、宮澤賢治の残した言葉です。

若き日に、この二つの言葉に巡り会い、

人類の未来に一つのビジョンを抱きました。

　　　いつの日か、

　　　すべての人々が

　　　日々の仕事から解放され、

　　　アーティストとして活動する時代がやってくる。

しかし、それから何十年の歳月、仕事の世界を歩み、

いま、未来をみつめるとき、

なぜか、もう一つのビジョンに心が惹かれるのです。

　　　いつの日か、

　　　すべての人々にとって

　　　日々の仕事が

　　　最大のアートとなる時代がやってくる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　田坂広志 さんの「風の便り」　第197便より

我が家の杏、現在、生後52日。もう少しで２カ月！

テンテコマイだった私も、２児の母であることには少しずつ余裕を持てるようになり、

子どもが２人いる毎日をずいぶん楽しめるようになってきた。

それでも、大悟の帰宅が遅い夜、

母一人で２人の子どもたちの寝かしつけをすることだけは相変わらず毎晩の悩みの種。

一番多いパターンが、

まだ全然寝たくない杏をスリングに抱え、（座ると泣くので）ベッドの上に（！）立って揺らしながら

絵本を布団の上に置き、私のズボンのすそをギュッとつかんで布団に入った桃に読み聞かせる、という絵。

これ、今でこそ笑いのタネにできるけど、先週までは泣きたいくらいの話だった。

絵本を読んでいる途中で杏が泣きだし、

「あんちゃん、うるさくてももちゃん、ねむれないでちょー！」

と桃が何度かバタン！バタン！と怒りの寝がえりを打ち、

それでも杏が泣いていると次第に桃まで泣き出し、抱っこを要求。

でもママの腕には杏がいて、抱っこはしてもらえない。

「だっこぉ～。ももちゃんもぉ～」と脚に抱きついて大泣きをはじめ、

しかたがないから両腕に二人を抱くのだけど、結局二人とも競うように泣いてしまう。

それが１時間以上続いたりして、母はひとりで、トホホ。

という感じ。

でも「２人で泣き出す」という最悪のパターンは、ここ数日回避されている。

理由は、私が突然寝かせ上手なママになったからではなく、桃が理解あるお姉ちゃんに成長しているから。

ベッドに立って杏を抱きながら布団においた絵本を読み、足元には桃がくっついているという図は変わらない。

けれど、絵本が終わっていくつか桃が大好きな歌を一緒にうたい、「じゃあ今日はもう寝ようね」と声をかけると

桃が自分で眠りに入ろうとするようになった。ママが隣で添い寝して「トントン」していなくても。

「わかってるよ、ママ」　というような感じで、ひとりで布団をかぶる桃は愛しくて、頼もしくて。

「ももちゃん、あんちゃんにミルク、つくってあげたのよ～」

やっと寝てくれた桃をそっと部屋に残し、

「えっく、えっく」と泣き続ける杏をスリングに抱えて揺らしつづけながら、

辻信一さんに「絶対読むように」と勧められて買ってあった本を開いてみた。

三砂ちづるさんの『産みたい人はあたためて』。

私はもう産んだんだけどな、と思いながら開いた本だったけれど、

読みはじめてみれば「産むための」本ではなく、仕事と母性、女性性についての話だった。

子どもが二人になって、さらに難しくなったようにも見える、母と仕事の２足のわらじ。

去年の年末は、「ワーク・ライフ・バランス（＝仕事と生活のバランス）じゃなくて、

ライフ（生活）が先に決まってるでしょ！」ということで、ことばをひっくり返して

「私はライフ・ワーク・バランスを頑張る」なんて言っていたけれど、

杏が生まれてからは、仕事のお誘いと子どもとの時間というまったく質の違う２者の間で

必死にバランスをとろうとする自分が、そもそも滑稽に思えてきた。

だって、人が愛し愛されて幸せに生きるためにあるのだとすれば、

仕事と家のことを同じ時間軸の中で調整しようとすること自体、おかしくない？

三砂さんの本は、そんな風に最近自分がおぼろげに考えていたことを

きちんきちんと言語化してくれるようで、杏を揺らしながら、最後まで一気に読んでしまった。

そして気づいたら、杏はいい顔をして眠っていた。

大悟は、家にいるときは最高のパパで旦那さん。

だけど、年に２シーズン、週末の出張が続いて、平日の帰宅も遅くなる時期がある。

それがちょうど杏が生まれたての今の時期になってしまい、私はいつも「大悟、もっと早く帰ってきて～！」と

どこか旦那さん不在をこの世も終わりの不幸のように思うところがあった。

大悟の仕事は心から応援したいのに、子育てほど幸せな営みはないと思っているのに、

なぜか世界中の不幸を背負ったような顔をして、夜遅くに家に戻る大悟を迎えてしまうことがある。

私にだって、原稿仕事やイベント準備、やらなきゃいけないことはたくさんあるのよう！

・・・なんていう、うらみがましい感じで。

そんな自分を「なんだかなあ」と思っていた矢先に三砂さんの本を読んで、

「引き受けて生きる」というキーワードに心打たれた。

三砂さんは言う。

「日本の女性、すてきになりましたね。きれいだし、センスもいいし。

　先代の努力のおかげで、女は家事だけをやっていろ、と言われることも少なくなって、

　本当に、自由に生きることができる条件が少しずつ整ってきています。

　働く女性も増えました。とてもいいことですね。

　でも、日本の女性は今、どうなっているのでしょう？なんだかすごく忙しい。忙しくて時間がない。

　仕事も、仕事以外のスキルアップも手を抜かず、

　いきいきと輝いているような幻想をいだいているけれども、

　なんだかとても疲れている。輝いているはずの女性の中に、心身の限界に倒れる人も多い。

　仕事と出産や育児の両立なんて、とてもできない、と思っている人も多い。

　今、男も女もですが、とくに女性はとにかく「忙しい」って言います。

　わかるんですよ、私も忙しいし。

　でも、いったい何に忙しいんでしょう。

　祖母たちのことを考えると、本当に何に忙しいんだろうと思います」

朝は暗いうちから起き、かまどで火をおこしてご飯を炊く。

家族の人数だって今と比べたら何倍も多くて、１０人もいる家族みんなに朝昼晩食べさせ、畑にもでる。

衣服だって家族全員の着物を手で縫い、すべて洗い張りして、季節ごとに縫いなおす。

当時、豆からつくっていたお茶をいれるために、夜中に豆を向く作業をする。

娘たちに子どもが生まれたと聞けば、何時間も歩いて手伝いに行く・・・。

洗濯機もなければ冷蔵庫もない、ミシンも何もない。

尋常ではない労働量をこなしていたひいおばあちゃんの世代。

本当。

それに比べて、いったい何に忙しいというんだろう。

社会で活躍することができるようになった女性たちは、

仕事をしながらどうやって女性を生きていったらいいか、ときに迷子になる。

男は外で稼ぎ、女は家事育児を担当するなんていうのはもちろん時代遅れになったけれど、

結局、それに代わる規範を私たちはまだよくわからないままなんじゃないか、と三砂さんは言う。

そうなのかもしれない。

女性も社会に出る時代になったことで、無意識にではあっても「業績主義」を家にまで持ち込んでしまい、

家にいても、私に何らかの能力があることを示さないといけない、昨日と違う私にならなければけない

と思ってしまうところがどこかにあるのかもしれない。

パートナーと時間を過ごす、子どもたちを育てる、朝ごはんを作る、家族の洗濯をする・・・

毎日の暮らしの中で積み重ねる「再生産」の仕事。

それを引き受けることは「生産的」ではないかもしれないけれど、それこそが幸せと生きがいの温床だ。

子育ても、結婚生活も、精神的にも肉体的にも自分を引き受け、相手を引き受け、

いろいろなことを引き受けることによってはぐくまれていくものだ。

そんなこと、お母さんも、おばあちゃんも、ひいおばあちゃんも、みんな百も承知だったこと。

私たちだってもちろんわかっているつもりだけど、ときどき、前時代的なフェミニズムや

今も社会を席巻している「業績主義」にそう思う気持ちを邪魔されてしまう。

本を読んで、自分の腕の中でぬくぬく眠っている杏を見て、いろんなことがストンと腑に落ちた。

子どもとこんなに長い時間を一緒に過ごせることも、

出産や授乳の体験ができて、家族みんなをドンと引き受けて愛すことができるのも、私が女性だからだ。　

だったら、もっともっと「女性らしさ」を大切にしたら、もっとあたたかい気持ちでいられるんじゃないか。

ちょっとくらい仕事がストップしたっていい。

できないやつって思われたって、大丈夫。

公私混同、結構じゃないか。

仕事は、ゆっくりでいい。

子どもに向かうのと同じ愛をもって、鍋にむかうのと同じ軽やかさをもって、そのままの自分を受け入れて、

ゆっくりと取り組めばいい。

「引き受けて生きる」

そんなあたりまえの幸せを再確認させてくれる本を絶妙なタイミングで紹介してもらって、

またひとつ、辻さんに頭があがらなくなった。

追記：

そんな風にして、なんだって引き受けよう、と心かろやかに過ごしていた折、

友達の大裕のブログ から、とても素敵な詩に出会ったので、最後に紹介。

私の前にある鍋とお釜と燃える火と

石垣りん

それはながい間

私たち女のまえに

いつも置かれてあったもの

自分の力にかなう

ほどよい大きさの鍋や

お米がぷつぷつとふくらんで

光り出すに都合のいい釜や

劫初からうけつがれた火のほてりの前には

母や　祖母や　またその母たちがいつも居た

その人たちは

どれほどの愛や誠実の分量を

これらの器物にそそぎ入れたことだろう

ある時はそれが赤いにんじんだったり

くろい昆布だったり

たたきつぶされた魚だったり

台所では

いつも正確に朝昼晩への用意がなされ

用意の前にはいつも幾たりかの

あたたかい膝や手が並んでいた

ああその並ぶべきいくたりかの人がなくて

どうして女がいそいそと炊事など

繰り返せたろう？

それはたゆみないいつくしみ

無意識なまでに日常化した奉仕の姿

炊事が奇しくも分けられた

不幸なこととは思われない

そのために知識や　世間での地位が

たちおくれたとしても

おそくはない

私たちの前にあるものは

鍋とお釜と　燃える火と

それらなつかしい器物の前で

お芋や　肉を料理するように

深い思いをこめて

政治や経済や文学も勉強しよう

それはおごりや栄達のためでなく

全部が

人間のために供せられるように

全部が愛情の対象あって励むように

私の職場、ピースボートに２度目のベビーブームが到来している。

１度目のベビーブーム は、モモが生まれた２００７年。

あの年は、ピースボートファミリー内だけで７人の子が生まれていて、

「なにかあるんじゃ？！」と思ったくらいだったけれど、２００９年度もまたすごい。

１、２、３、４、５。　

並べてみたら、先々週の土曜日にうちに集合できた子だけでも、５人。

左から、吉岡家のディランくん（５か月）、ロウヅ家に生まれたコアくん（３カ月）、うちの杏（１カ月）、

門脇家の唯ちゃん（６か月）。そして５人目は、胎生９カ月目の女の子が、横になっている里香のおなかの中に！

このほかにも、インドにいるセリーンのところに生まれたノームくん、

オーストラリアにいるJOHのおなかの女の子もあわせたら、今年もやっぱり７人！

ピースボート外の自分の友達を全部数えたら、もうキリがない。

誰のところにいつ生まれたんだっけ、とわけがわからなくなるくらいにコウノトリが到来しまくっている。

それで、杏は相変わらず丸顔路線を突き進んでいるわけです。

授乳中も、このほっぺが愛しくて愛しくて、くるくる触るのがママの癖になってしまいました。

左にいるコアくん（生後３カ月）、杏より１カ月半もお兄さんなのに、なんて小顔なの！

同級生でも、この頃はまだ数カ月の差が大きく出る。６月生まれの唯ちゃんから平手打ちをくらう杏。　

「あたしはいつも桃に鍛えられているからへっちゃらだけど、勢い余ってミルクもどしちゃった」　というすごいショット。

２００９年生まれの赤ちゃんたちに加えて、

ひと世代お姉ちゃんの桃サイズの子どもたちも集まったものだから、小さな我が家はてんこ盛りの保育園状態。

赤ちゃんの頃は、お互い「わが道を行く」ことしかできなかった子たちが、

気付けばいつの間にか一緒に遊ぶようになっているのが感動的だった。

たくさんの友達に囲まれて午後を過ごした桃、夜になって寝るときには、

「あーあ、ももちゃん、おともだちといっちょに、ねればよかったのにね」

とひとこと。

そうね、もっとみんなご近所に住んでいて、毎日一緒に遊んで、寝れたら最高なのにね。

桃、ソフィアちゃんと一緒に「ピーターパン」に夢中。

ピーターパンとパパ、どっちが好き？と聞かれ、「・・・ピーターパン！」と答えた桃は、でもやっぱり、ケッコンはパパとするらしい。

そういえば、思いだしたので、最後に最近のモモ語録を少々。

ピーターパンのDVDを借りにTSUTAYAに行ったとき、カウンターでバイト中の２０歳前後の大学生にむかって

「おじさん。ももちゃん、あんちゃんのおねえちゃんになったんです。

　きょうは、あたらちいスティッチかいにきたんです」

と言ったときは焦った。　

あれが女性だったら、たいへんたいへん。　
「え？」と固まるお兄さんを背に、そそくさと退散してきました。

実家に近いサンクチュアリ、舞岡公園に行くと、桃の大好きな焼き芋屋さんが常駐している。

もちろん、桃はひるまずに自分でむかっていって、自分のイモは自分でオーダー。

桃　「いとうももです。２さい。ももちゃん、ちいちゃいのください」

おじさん　「えらいねえ。おじょうちゃん。え、いくつだって？」

桃　「２さい（Vサインをつくって）」

おじさん　「いや、だからその、おいも、いくつ？」

桃　「２さいです！（Vサインをつくったまま）」

MOMOという名前は、「みんなの話に耳を傾けるのが上手な」強くて優しい女の子になってほしい

という気持ちからだったはずなんだけど。

楽しい語録は尽きないのだけど、もうひとつだけ。

このまえ、朝、起きてすぐに杏の布団にすべりこんだ桃のセリフも、すごかった。

「あ、ダメよ、あんちゃん。

　ももちゃん、まだおっぱいがちいちゃいんだから～！」

キッチンからそれを聞いて面白くてしょうがなかったので、思わず飛び入りした私。

「桃、杏ちゃんにおっぱいあげたの？」　と聞くと

「あ、まだよ。まだ」　と桃。

もう少し大きくなったら、２人でどんな遊びをするか、今から楽しみでしょうがないママでした。

「あなたの行動はほとんど無意味かもしれないけれど、

　それでも、やらなければならない。

　世界を変えるためではなく、

　世界によって自分が変えられないようにするために」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マハトマ・ガンジー

３日前に書いた悠里ちゃんの話 、後日談です。

あれから３日たった今日、

ゆうりちゃんのための基金がたった３日間で３千万円近くも増えて、

治療を施せるようになる金額まであと３千万円くらいのところまできているそうです。

もともとの大きな金額が集まったのはテレビ番組のおかげかもしれない。

でも、この３日間の増額は、みんなのtwitterやmixiの口コミ効果によるところが大きいのだと思います。

人のつながる力って、すごいですね。

そして、インターネットもやっぱりすごい。

普段は仕事の電話やメールに振り回されて

「ああ、携帯もパソコンのない時代に生まれてさえいたら」と思う私も

今回はインターネットの力に感謝するばかりでした。

この話をご自分のブログで紹介していた三宅さんは、こんな風に言ってました。

こういう案件を前にすると「しかし何か偽善的な。。。」

というジブン突っ込みが入るように訓練されてしまった現代人の皆さんには、

藤沢のボス・FREAKY MACHINEのケンゴ兄貴の言葉を贈ります

アニキ・ケンゴ

「動かぬ善より　動く偽善」

そして、以下、私にこの話を教えてくれたギギマキ ちゃんからのメールを転載します。

みなさま

先日お送りしたメール、読んでくれた人も多かったと思います。
ありがとうございました。今日は一つ、報告をさせてください。

私のブログメンタリーという映像プロジェクトは見てくれる方の数がマックスな時で100人／1日です。
それはそれは私にとって本当に本当に嬉しいことです。
自分が発信しているものを多くの人に見てもらいたいというのは、「満足感」だけに及ばず
そのいただいたエネルギーによってもっともっと自分ができることの可能性が広がっていきます。

とは言っても、私はあまりこの「数」には執着していなかったし、

実際のところ1人でも見てくれる人がいたらそれでいい、という考えがありました。

今もそれはありますが、今回のこの悠里ちゃんという女の子に対する
1人1人の行動が何十人、何百人という人間にきっかけを与えたことを目の当たりにして、

今はその「数」というのは意識の集合体を表す数値であり、

「可能性」を秘めた輝かしい生き物に見えてきました。

このメールを送らせてもらった小野寺愛ちゃん（愛ちゃん、ブログに書いてくれてありがとう！）

のブログも1日に1,000人の読者がいて、日記を投稿した前後には1,500人の人が読むそうです。

それは三宅洋平氏も同じくらいなようです。

こうして、自分自身をメディアとしたくさんの人の目を集めている人たちによって、

きっとこの数日間でたくさんの積極的な行為が産まれたのだと思います。

私が知る限りでも3日間弱で、募金額が3,000万円程度も増え、

現在は総額が一億円を越えていました。

私は今の時代に産まれてきて良かったと思います（他の時代を知らないけど…）。
変化の時をひしひしと感じています。
それを感じている人もたくさんいるのを知っています。
そういう変化の時に、こうして1人と1人の間の意識を繋げ、

それを1倍、2倍、3倍に倍増するだけではなく
1乗にも2乗にもしていくようなインターネットの力に感謝します。

うちの娘は5体満足で生まれました。
毎日、たくさんの人に囲まれて育っています。
一万円という額はそうしてみんなから受け取っているエネルギーのほんの少しです。
でもそんのちょっとがたくさん集れば悠里ちゃんという女の子のちょっとの幸せが叶う。

「元気になって、学校に行きたい。みんなと一緒に遊びたい」

三宅氏が言うように、

彼女に、ロスタイムのラストパスを送ってあげたいのです。
そして後は、彼女がそのパスをみごとにゴールしてくれることを祈るのみです。

募金活動はまだまだ続いているし、
悠里ちゃんだけに限らずたくさんの子どもが同じような助けを必要としているのだろうし、
子どもに限らず大人も老人も、、、、
1日に100人が自ら命を経つこの日本。
足下を見ても、遠くを眺めても、そこには問題が山積みだけれど、
だからこそ縁のある所で、そこに光や希望を宿していける＝自分という命の表現
この上ない自由を与えられていると感じます。

、、、と長くなってしまいましたが
読んでくれてありがとうと一緒に、報告メールを送らせてもらいました。

悠里ちゃんを救う会のHP　　　http://saveyuuri.web.fc2.com/

ぎぎまき

　　　　　　　足りない１ピースは、途上国の子どもたちのぶん。

　日本のパティシエ有志が「１人ぶん足りないホールケーキ」をつくりました。

　お買い上げごとに、ケーキ１人ぶんのお金が子どもたちの支援になります。

オルタナ の森さんから、素敵なプロジェクトを教えてもらった。

「ラブケーキ・プロジェクト」 の名のもとに、

ホールケーキのうち１ピース分が欠けているという珍しい形のケーキが今、都内の有名７店舗で売られている。

このホールケーキを１つ買うごとに、ケーキ１人ぶん（１ピース）のお金が

国際NGOワールド・ビジョン・ジャパン の食糧援助プロジェクトを通して、

世界の子どもたちのために役立てられる。

「この商品を買うとお買い上げごとに●●円が途上国の子どもたちに送られます」

的な商品はたくさんあるけれど、それをこんな風に「見える」化して、

しかもそれをクリスマス時期に立ち上げるところ、うまいなあ。

趣旨に賛同した7人のパティシエがエライ！

「オーボンヴュータン」　　　　　（東京・尾山台、河田勝彦）

「クール・オン・フルール」　　　（神奈川・横浜、奥田勝）

「シェ・松尾」　　　　　　　　　　　（東京・三宿、三嵜栄治）

「パティスリー アレグレス」　　（東京・広尾、塩谷茂樹）

「パティスリー デ・フェール」　（横浜・たまプラーザ）

「ロワゾー・ド・リヨン」　　　　　　（東京・湯島、加登 学）

「カフェ・アノ」　　　　　　　　　　　（東京・表参道、ユーリ・プラッツィニ）

社会貢献は、もはやブームを通り越して、今の時代の文化ですね。

クリスマス、どうせ買うならラブ・ケーキを。

このページ で、どんなラブケーキが買えるかチェックしてください。