mino'aka

３月より新クラスオープン　金曜日

Tue, 26 Jan 2010 10:27:02 +0900

３月に、金曜日のお昼間クラスを開講します。

それにあたって２月に２回、体験クラスを設けますので、どうぞいらしてください。

2/19(金)、2/26(金)の２回

1:00-2:30
年齢、経験問いません。みなさんで一緒にクム　ケアリイ・サバロスのフラスタイルを一から学ぶレギュラークラス。
体験レッスンの日は、ハワイ語でのプレ（お祈り）からレッスンを始め、ベーシックステップ練習を30分程、それから曲の一番の歌詞をハワイ語で書き取り、振り付けを習います。

3:00-4:00
マクア・クプナ対象クラス
マクアとはお子さんを育てている世代、クプナはお孫さんのいる世代を言います。レギュラークラスとの違いは、カヒコをしないこと、歌詞のハワイ語書き取りはなく、日本語訳のついたプリントをお配りすることです。レッスン時間がレギュラーより30分短いです。

体験は無料です。
３月に本開講としますが、体験レッスンにいらした方のご意見によって、３月以降のクラス実施時間は多少変更の可能性があります。

お申し込み、お問い合わせは以下で受け付けますので、お気軽にどうぞ。
email:minoaka@halau.jp
電話:０６－６３６４－３０６０

ノノシナ、レオラニのタヒチアンワークショップ

Tue, 12 Jan 2010 18:38:50 +0900

ふぅ～、タヒチアンのワークショップが終了しました。

寒い中、早朝の新幹線で衣装と音源背負って大阪まで来てくれたレオラニ。
まだ２０歳そこそこだけれど、とてもわかりやすい指導で正直期待以上、驚きました。
今回は特にアフロアとアパリマだけでしたので、きちんとまず歌詞を私たちに説明して、何を表現していくのかを理解させます。時折フラとタヒチアンの違いについての説明なども交えて、うまく初心者だらけのクラスを引っ張っていってくれました。

彼女のダンサーとしてのキャリアはフラから。クム、ケアリイ・サバロスの最初のケイキクラスの生徒として５歳で始めてから２度のメリーモナーク出場、そのあとノノシナに転校して、今はダンサーとしてだけでなく、振り付け師としてもメヴィナのお墨付きをもらっています。

ワークショップの後には簡単な衣装を着けて何曲か踊って見せてくれました。こてこてのオテアに始まって、しっとりした表現力で見せるアフロア、最後はノノシナらしい洗練されたオテア。
踊っているとき、教えているとき、ごはんを食べているとき、ショッピングエリアを横切るとき、全然違う顔を見せる２１歳になんだか一日どぎまぎさせられた一日でした。
ありがとう、また来てね。

クム　ケアリイ・サバロスのワークショップ　最終日

Tue, 12 Jan 2010 12:15:41 +0900

きょうで大阪も最後。冬らしいきーんと冷え切った朝の空気に「雪、降らないかな？？スノー･クリスマスってまだ体験したこと無いんだよ～」と嬉しそう。いやいや、今日LAへ発つっていうのに雪なんか降って飛行機飛ばなかったらどうするんですか、とこちらは苦笑い。例によって私も朝七時には起こされて、「このホテルはジムないの？」って、あんなに昨日一日踊りまくってまだ運動し足り無いですか・・・先生、一生ついていきます・・・。

Kane'ohe カーネオヘ
数年前にLAハラウのカネがメリー･モナークで使った曲です。Nathan Aweauネイサン・アヴェアウが書き下ろした今っぽいクールな一曲。カネの参加者も数名来ていただいて、クムも嬉しそう。一瞬たりとも止まることのないカネ向きらしい振り付けで、身体がぶんぶん振り回されている感じがしましたが、それがまた楽し～い。これが涼しい顔で踊れるようになったら良いなと思いません？？

この後もう一曲シークレットクラスが終え、無事LAへ戻りました。
新年は３月のメリー･モナークにミス･アロハフラ、ワヒネ･カネとフルエントリー。また忙しい一年になるそうです。それでもそのスケジュールの合間を縫って、また近いうち大阪へ来たい、皆様にお会いしたいと言っていました。尽きることのなくシェアされるクムのアロハ、この機会をつくり実現させてくださった皆様、ご参加くださった方々、本当にありがとうございました。

クム　ケアリイ・サバロスのワークショップ　２日目

Tue, 12 Jan 2010 12:07:57 +0900

クムの大阪滞在２日目。
ワークショップは１０時スタートですが、時差のためにいつもクムは日本滞在初日は睡眠が３時間とれれば良いほう・・・私も朝七時には起こされて朝食のお相伴。クムは朝は死ぬほど！死ぬほどたくさん食べます。ブッフェ形式の時は「ああまたおかわりしにいくんだ」程度でどれぐらい食べたかはっきり把握していなかったのですが、ホテルの和定食（おひつたくさんのご飯、お味噌汁、焼き魚、茶碗蒸し、野菜の炊き合わせ、納豆、卵焼き、果物）だった日は、「あと５人分ぐらい食べたい」もしくは「この辺にマクドナルドない？」と言います・・・。

好き嫌いはナシ。日本のものもたいていのものは箸をつけて食べる勇気を持っていますので、今まで牛刺し、納豆、スッポン、馬刺し、このわた・・・たいていのものは食べました。気に入ったのは牛タン。以前は「何が食べたい？」と聞いても「なんでもいいよ、みんなが食べたいもので」だったのが、最近は強いて言うなら牛タンと答えてくれるようになったので、こちらが楽になりました（困りますよね、ゲストが何でも良いよって言ってくれちゃうと・・・）。食卓に出されたものは残しません。

He Inoa No La'ieikawai ヘ・イノア・ノ・ラーイエイカヴァイ
一曲目はカヒコ。この日は特にカヒコ初心者向きにレベルを設定したので、一度メリー･モナークで使った題材を振り付けなおしてのぞみました。歌の背景と、ダンサーが発するカヘアの発音についてレクチャーを受けた後、実際に振り付けが始まりました。
みなさんよくついてこられました。初心者向き、という割には変則的なカラーカウアや、アップダウンの繰り返しが続きましたが、２時間の指導の最後にはきっちり踊って終わることが出来ました。アウアナと似たモーションでも、カヒコだと違うニュアンスで踊らなければならなかったり、かと言ってマヌ（鳥）やMali'oをあらわす動きはイプへケのリズムに乗りすぎずに美しく柔らかく、といったアウアナとの違いを見るのも特にカヒコが初めての方にはおもしろかったと思います。

Lei Kula Na Ali'i レイ・クラ・ナー・アリイ
ナー・パラパライの曲、昨年のメリー･モナークでLAハラウのワヒネが黄色いベルベットの衣装で踊ったものです。その振り付けをそのままお教えしました。
華やかなメロディで自然に気持ちが盛り上がる曲ですよね。特に「美しい」をダンサーの身体のライン、顔のあたりを誇示して表現するので、ダンサー自身が自分に自信を持って笑顔で踊らなければ歌負けしてしまいます。躍り込んでからに表情付けをしようと思うのではなく、最初から攻めて強気の笑顔で踊ってちょうど釣り合いのとれる振り付けです。頑張りましょうね～。

Ka Ua Kipu'upu'u カ・ウア・キープウプウ
出たばかりのナー・パラパライのアルバムから。ケハウ･タムレの故郷ワイメアの雨、その寒さをしっとりと聴かせるオトナ曲です。フラ初心者の方におすすめしたクラスでしたが、拍が不均等だったり、スロー～～～なところがあったりと、結構なトラップがあちこちに仕掛けてある曲でした。振りをシンプルにしてある分、踊るほうが頭の中にその雨とマウナケアをしっかり思い描いておかないと、見るほうには何も伝わってこない難しさもあります。でも一度その境地にたどり着けたら・・・自慢の一曲になると思いませんか。

夜はその日の成果を発表するパーティ。

Ka Ua Kipu'upu'u。意外に難しかったな～、と思っていたのに、夜のパーティでは参加者の方がうっとりと踊り上げてくださったので感激でした。

メレフラでは、以前クムから習った曲を披露してくださる方が何組かいらして、クムはそれに本当に感謝していました。

ハラウを越えて、同じ曲を。

四国からおいでくださる名物T先生。その表現力がもうすごくって！！！クムも大ファンの先生です。

こちらも過去にクムが振り付けしたものを踊ってくださった方々。フラを踊る幸せにあふれている、僕たちはいつもこうあるべき良いお手本だとクムも感激。

この日、人前デビューのうちのカネ二人とそのママ。クム大喜び！！

一日３つのクラスを終えて肉体的にはしんどいはずなのに、このパーティに来て、みなさんがフラを楽しむ様子、フラを愛する気持ちが伝わってくる笑顔に触れ、そして僕たちを慕ってくれる様子に本当に良いリフレッシュになった、といってくれたクム。でも、あなたが愛されるのにはそれだけのわけがあるのよ～、とこの日あらためて思いました。疲れたって決して言わない、様子を見せない、逆に常に私とスタッフに大丈夫？と笑顔で声をかけ、名前を覚えようと努力し・・・一方大好きなディズニーストアではいろんな日本限定品に発狂して大枚はたいて買いものしちゃうそのギャップ。やられちゃいますよ。

クム　ケアリイ・サバロスのワークショップ　初日

Tue, 12 Jan 2010 12:01:04 +0900

もうひとつきも前のことになってしまったのですけれど、あのときの写真が見たいとか、報告を聞きたい等のお声を思いがけずたくさんいただいたので、振り返っておきます～。

今回のワークショップ会場ともなった心斎橋のハワイアンレストラン「フラ・ヒップス」で、クムの歓迎パーティ。ホストはコースケ君率いるカウラナが、Nozomiちゃん、リコダンサーズと総動員でばっちりつとめてくださいました。

クリスマス間近の週末とあって、カウラナもクムも衣装はクリスマス仕様。なんだか打ち合わせてきたようなマッチングっぷりでしょ？

やっぱりお客様のノリで踊り手の気持ちも変わるもの。盛り上げ上手なお客様とコースケ君にあおられて、クムも150%くらいのアミ回しでした（笑）。何度か訪ねている大阪、毎回来てくださる方の顔と名前がだんだん一致するようになって、シャイな（本当に！普段の笑顔からは想像がつかないほど恥ずかしがり屋さんです）クムも今回のパーティは最初からリラックスして楽しめたんですって。

メレフラタイムももちろんアリ。お客様もたくさん踊ってくださいました。

衣装に着替えたケイキも参加、クムが歌で参加しました。ご存じでした？National Geographicの出しているシリーズもののCDで、クムもシンガーとしてクレジットされています。

引き続いてクムの歌でコースケ君のフラ。

最後はサンタ・クムからゲストの皆様に小さなマカナをお渡ししました。遠方からおいでくださった方も多く、また急に冷え込んだ日でしたのでよけいにクムもみなさんに感謝していました。

私は数ヶ月ぶりにお会いするクム。パーティの出番待ちの間やちょっとした移動の合間に、生徒とどう向き合うか、選曲について、レイ作りのヒント、ダンサーの身だしなみについて、来てくださるミュージシャンへの気配りの注意点など、さまざまなアドバイスをくださったのがありがたく、嬉しかった初日でした。

見た？

Tue, 29 Dec 2009 21:07:48 +0900

NHKでやっていた自転車オンナおふたり旅。
水川あさみと長澤まさみが、自転車でハワイ島を旅するという番組。コナからヒロまで。
すーーーっごく楽しみました。ワイピオ渓谷のところとか。ワイピオはメリー･モナークでヒロに行くたびにクムが連れて行ったくれる場所。いつ行っても豪雨のために結局渓谷へおりていくことは出来ていないので、かわりに見せてもらったという感じ。写真や話には聞いていたけど、きれいな映像で見せてもらえて、良かった。

最後にふたりがたどりついてハグしていた場所、あれがmoku ola。いくつかのクラスで秋にアンクル・ジョージをしのんで"Kaulana O Hilohanakahi"を教えたけれど、あの曲に出てきたあのmoku olaです。

これはホテルから見たmoku ola。雲の下にそれでもなんとか見えるMauna Kea。

いや良かった、ふたりともかわいくて、それ見ているだけでもいい一時間半だった。
録画しておけば良かった～、お笑いDynamitesなんか録ってないで・・・。

Papalina

Mon, 28 Dec 2009 18:20:59 +0900

大好きな東京のハワイアンストア、パパリナが心斎橋フラヒップスに出店しています。
先日クム　ケアリイ・サバロスが来阪の折りは、わざわざオーナーのBeekoちゃんが東京から駆けつけてくださいました。
Beekoちゃんのところの品揃えを見て胸にズキュンと来ちゃったのが一年半前。ご本人とも不思議なほどウマがあって、以来何かと相談にのってもらう関係になった大切なひとです。

うちのハラウドレスもBeekoちゃんにお願いしています。
ハラウドレスは、なにかに出演する意思のある生徒みなさんに作ってもらっているもの。
スタイル、デザイン、生地、数年の間変えないので、新しく入った方もベテランさんもみんなが同じ一着を持っていることになります。だからクラス混成出演、急な出演の依頼でも、みんながお揃いを持っているので安心。
毎年新しいドレス、曲ごとに違う衣装・・・確かに曲によってふさわしい色、デザインはあるけれど、それでは生徒の負担が大きすぎるだろうというクムのかんがえをそのまま流用させてもらっています。常々クムが言うように、家族との生活第一。趣味としてフラを楽しむレギュラークラスはそれで十分だと思うから。

少々投資しても、毎回違うべべ着て大舞台に出たい方はスペシャルクラスへ。ここは私のやりたい放題をさせてもらうチームなので、いろいろ勝手を言わせてもらっていますけどね。

パパリナのウェブサイトはこちら。

レオラニのタヒチアンワークショップ

Mon, 28 Dec 2009 09:37:10 +0900

LAのハラウの同窓生、レオラニが大阪へ来てくれることになりました。初級者向けのタヒチアンワークショップをしてもらいます。

本当に本当のビギナーレベルに設定しました。そしていわゆるオテアに代表される一般のタヒチアンとは違い、ゆったりとしたアフロアもあります。

タヒチにだってクプナはいるんですから～！！！先生、私無理よね・・・なんて、トシだの、太ってるの、ココブラ無理ですだの、それをわざわざ私に言いに来るっていうことは、本当はやってみたいんでしょ～、見てみたいんでしょ～！！？？別にこれを受講したから、来年のアロハサマーでは全員裸になって踊れって言ってるワケじゃありません（笑）、誰に遠慮がいるじゃなし、好きなだけお尻まわしちゃってください。

詳細、お申し込みはフラヒップスまで。
以下はお店のウェブサイトから、コピーさせていただきました。

あのノノシナのダンサーで、現在東京ディズニーランドでタヒチアンダンサーをつとめるレオラニによるワークショップとショーがあります。
お申し込みは当店までeメールで。
info@hulahips.jp

日時：1/9(土)

10:00-11:00 ベーシック・エクササイズ　
タヒチアンステップの基礎をみっちり学びます。
3,500円

11:30-1:30 アフロア　
ゆったりと流れるような動きの美しいタヒチアン。
曲名は追ってご連絡致します。
6,000円

2:00-4:00 アパリマ　
早いテンポでノリの良いタヒチアン、オテアほどの激しさはありません。
曲名は追ってご連絡致します。
6,000円

5:00- ショー（ディナープレート、ドリンク付き）
レオラニによるタヒチアンショー、それから当日習った曲を披露していただく機会も設けます。
5,000円

・アフロア･アパリマ両方受講される方は、11,000円に割引致します。
・タヒチアンが初めてという方に受講していただけるようにレベルを設定しています。
・アフロア、アパリマどちらか一つの受講でも構いませんが、出来るだけベーシック・エクササイズの・クラスを受けてください。
・アフロア、アパリマのクラス中は、振り付けを教えることが目的ですので、ベーシックステップの練習・説明は致しません。
・ビデオ撮影はご遠慮ください。後ほど講師が踊ったものをDVDで販売致します。
・日本人通訳がつきます。
・使用した音源は、当日CDを販売致します。

講師：Leolani レオラニ
経歴：
2009年　東京ディズニーランドにて契約ダンサー
2000-2009年　Nonosina Polynesia Inc. ノノシナのタヒチアンダンサーとして世界各地で公演
1992-2000年　Halau Keali'i O Nalani ケアリイ・サバロスのハラウ、ケアリイ・オ・ナーラニでフラダンサーとして活躍
1998年から現在に至るまで、積極的にタヒチ・フェテ、メリー・モナーク等の競技会に出場、タヒチアンソロ部門上位入賞などの成績を収めている。
カリフォルニアのUCLA大学、ワールドカルチャー&アーツ専攻コースに籍を置く大学生。

makana

Fri, 25 Dec 2009 09:52:32 +0900

お仕事の都合でクラスを変更する方から、お別れするクラスの皆さんにレイのプレゼント。
ひとりひとりぶん、時間をかけて用意されたクロシェットレイ。こういうことだよ、うん。レイをさしあげよう思い立ってから、どの色のどんなものにするか、材料をどう調達するかと思案する時間、実際その用意にかけた手間、そしてレイを作る時間。

フレッシュにしろ、リボンにしろ、クロシェットにしろ、レイを作ったことのない人は一度やってみて。そうしたら分かるから、くださった人の気持ち。

LU’AU X’mas Party

Fri, 25 Dec 2009 09:32:35 +0900

生徒Tomomiちゃんが主催者のひとり、Food Creator's Lu'auのクリスマスパーティに行ってきました。それぞれにおうちで教室をしていらっしゃるYumiさん（お料理）、Ruiさん（お菓子）、Tomomiちゃん（パン）が、一日フラ・ヒップスの厨房を借り切ってのフードイベントです。

メニュー
LU'AUペースト４種フランスパン添え
季節の野菜バーニャカウダ
木の実とグリーンのsalada
ベジタブルChips
LU'AUオムレツ２種
白金豚ソーセージのスパイス煮込み
朝引き地鶏ローストチキン
クリスマススウィーツ　数種
クリスマス限定ブレッド　数種

美味しかった～、とくに好きだったのはペースト。それをTomomiちゃんのパンにたっぷりのせていただきました。
それから楽しかったのは、たくさんのフラとタヒチアンのパフォーマンス。このイベントならでは、ですね。私も何曲か踊りましたが、もし次回あるなら今度はごちそう出る前に出番を終わらせていただきたい。

キッチンでお化粧仕上げ中のケーキ。

こちらはマカロンをたっくさんのせて。

こちらがそのTomomiちゃんの圧巻クリスマスツリーIpo Lei Momi・・・お客様も本人も楽しそうだから何も言わんとこう。こ、毎年バージョンアップしていくんでしょう？来年が今から楽しみです（←プレッシャー）。

なんと、つい３日前にクムのワークショップで習ったばかりの曲をふたりで披露してくれました。練習のあとのうかがえる、堂々とした踊りっぷり。よく頑張った～。

最後のお客様を送り出して後片付け。先生方はこの日平均睡眠時間２時間・・・ごちそうさまでした、いいクリスマスでした！

Food Creator's Lu'auウェブサイト