私、マリーナ、ロシアのバレリーナ。豊胸手術受けました。

３か月検診

Mon, 04 Feb 2008 17:24:18 +0900

本当に早いもので３か月検診です

もう、自分の胸という感覚になっています。

今から胸が拘縮することは、まず無いそうなので安心しました

形もこのまま定着するそうです。

脇のテープも今日から貼らなくていいので楽だ～

脇の傷は薄～い１本の線になっていて、これからもっと色味がなくなって目立たなくなるみたい。

今回の検診で本当に終わりって感じです

手術のドキドキだったり、術後の痛みがあったり、脇がかぶれたりと、いろいろあったけど、今は大満足です

石原先生をはじめ、看護師さんやブログを手伝ってくれたスタッフの方、皆さんに感謝感謝です

このブログが豊胸手術を考えている方に、少しでも参考になればと思っています

Как же быстро всё-таки пробежали эти три месяца! За это время я успела привыкнуть к своей новой груди как к родной. Если честно, даже забываю иногда, что операцию делала…

Доктор сказал, что к этому времени грудь уже «закрепилась» на положенном месте, поэтому форма уже не поменяется.

Больше не нужно приклеивать пластыри на швы!! Урра! Хотя в последнее время я это делала только иногда, всё же было не очень приятно ходить с заклеенными подмышками..! J

А швы превратились в тоненькие полосочки, похожие больше на складочки на коже под мышками. С прошествием времени они станут совсем светлыми и незаметными J J !!!

Сегодняшний осмотр в клинике – последний. Переживания до операции, неудобства после… как хорошо, что всё это закончилось!!

Огромное спасибо отличному хирургу, доктору Нобухиро Исихара, а также всему персоналу Town Plastic Surgery Clinic!!!!

Очень надеюсь, что мой блог в чём-то поможет тем, кто сейчас, как я 3 месяца назад, мечтает о большой и красивой груди ;) !!!!!!

ちなみに下の３つの広告内容は私と一切関係がありませ～ん

広告を載せているクリニックは私が手術を受けたクリニックではないですからお間違いなく

っていうか、なぜこんな広告が載っているのかしら

しあわせ～

Tue, 08 Jan 2008 14:17:53 +0900

胸が硬くなることがあると聞いていましたが、私は大丈夫なようで、２か月が経ちました。これから硬くなったりしてちょっと心配

あまりに何事もなく過ごしているので、手術をしたことさえ忘れ気味

でも、最近はワイヤーの入ったブラジャーを着けられるようになったので、ブラジャーを着けるときは幸せな気持ちになります

多分、胸に悩みがない方には理解が難しいかもしれませんが・・・。

今までの私のブラジャーの役目はただの胸あて（ちくび隠し）、又は、分厚いパットの入った、偽者の胸をつくるものに過ぎませんでした。

ところが、今はどうでしょう

ずっしりとカップに胸が乗る感じや、谷間の感じサイコーです

胸が大きい人って、肩がこって大変って聞きますが、最近肩がこっている気がして、それさえ幸せに感じています（笑）。

Слышала, что грудь после операции в некоторых случаях может стать твёрдой… Подходит к концу второй месяц, моя грудь мягкая, без твёрдостей. Конечно, переживаю, что грудь вдруг затвердеет, но надеюсь, что уже опасное время прошло.

Честно говоря, иногда даже забываю, что операция была так недавно…

Отличная новость последнего времени – это то, что наконец-то можно носить бюстгальтер на косточках!! Какое приятное ощущение – вынуть из белья прокладки, созданные для имитации несуществующего объёма!!! Потому, что сейчас они не нужны, объём есть и так, а с этими самыми прокладками получается даже немного чересчур.

Оцените меня на фото!

あおむけでも自然？

Mon, 24 Dec 2007 15:17:37 +0900

最近ふと思ったんです。

あおむけになったときの胸ってどうなってるんだろうって・・・

手術をする前はもちろんペターっと真っ平でしたが

触った感じや想像だと、寝てるのにしっかり山ができているような気が・・・。

これは、もしかしたら不自然なんじゃないかと思い、鏡に映してみました

あっ、外側に流れてる意外と自然だ

よかった～一番やわらかいのを入れたからかなそれはわからないけど・・。

ちゃんと考えられて作られているんだろうな

おばあちゃん（ロシア語でバーブシカ）になって皮膚がたるんでも、同年代の方よりは張りがあるものの、自然らしいです

体はヨボヨボなのに、胸だけパンと張りがあったらおかしいですもんね

Недавно меня озадачил вопрос, как моя грудь выглядит со стороны.

До операции вид сверху представлял собой ровную поверхность, ну а сейчас… Для того, чтобы проверить, вооружилась зеркалом. ;) В состоянии лёжа грудь впечатляюще держит форму, а когда поворачиваешься набок, то «колом» не стоит, а выглядит очень натурально.

Сделала вывод, что результат близок к натуральному потому, что выбрала по совету врача сверхмягкий силиконовый имплантат.

А так как мой имплантат не потребует замены и по прошествии времени, поэтому даже когда стану бабушкой, моя грудь будет красивой формы!! ;-)

脇がかゆい

Sat, 15 Dec 2007 11:30:47 +0900

手術から１か月以上が経ちました。

胸の違和感ばかりが気になっていたのですが、その違和感に慣れてきたようで・・・

最近は脇が気になるようになりました

傷がきれいに治るように肌色の薄いテープを貼っているのですが。。。

これが３か月間貼っていなきゃいけないんだそうです

傷は順調にきれいになりつつありますが、テープの部分がかゆいっ

時々はがして空気にさらすように、とのことでしたが、これには苦労しそうだな

ただ、実は最近まで腕を上げると脇の傷がつっぱる感じがあったり、胸のあたりが筋肉痛のような感じがあったりしたんですが、それがなくなってきたので、だいぶ楽になりました

テープはちょっとストレスになりそうだな

После операции прошло больше месяца, состояние становится лучше и лучше.

В последнее время беспокоят мои послеоперационные шрамы под мышками. Разрезы при вкладывании имплантатов проводились именно под мышками. Доктор Исихара объяснил мне, что придерживается этой методики, так как разрезы вокруг сосков и под грудью часто приводят к опасным осложнениям (например, перерезанию молочных проток, нервов или кровеносных каналов).

Для того, чтобы подмышечные шрамики (длина у них всего пара сантиметров!) хорошо срослись, не пигментировали и стали незаметными, нужно обязательно наклеивать пластырь. В течение 3 месяцев!!! Честно скажу, это наводит уныние! L Иногда пластыри снимаю ненадолго, чтобы проветриться немного… Да и чешется иногда…

Но есть и хорошие новости. До недавнего времени шрамы побаливали от натяжения, когда руки поднимала, да и мышцы на груди болели. Теперь боли почти не чувствую!

１か月検診

Tue, 27 Nov 2007 11:39:09 +0900

１か月検診です

なんだかクリニックがなつかしい感じがします

前は診察で服を脱ぐのに抵抗があったけど、今日は自信マンマンに脱いじゃいました

看護師さんと術後の状態などを話していると、「こんにちは～」と石原先生が診察にきてくれました。

先生から「とてもキレイですよ～」と言ってもらえたので、安心安心

1か月後の私の胸。どうです？きれいでしょ

まだ、術後１か月なので違和感があってもおかしくないそうですが・・・

大きさもこれ以上大きいと不自然だそうで、ちょうど良かったみたい

わきの傷も少しづつキレイになてきているので、経過は順調だそうです

ホントにやってよかった～

次は３か月検診です

Прошёл месяц после операции, поэтому сегодня ходила на осмотр в клинику. Сначала меня осмотрела медсестра, а потом и Исихара-сэнсэй. Доктор сказал, что всё заживает отлично, грудь правильной формы, швы срастаются хорошо! Как я рада!

Оказывается, что если после месяца ещё есть неприятные или болевые ощущения, то это нормально, но в основном процесс заживания уже почти проходит. Про величину моей груди доктор отметил, что она соразмерна ширине моей грудной клетки, и если имплантаты были бы, к примеру, шире, то это смотрелось бы не так натурально… Вот что значит профессионал! А я и не думала об этом, когда выбирала размер, просто не хотела очень большую грудь, а так, натуральную и красивой формы.

Зацените фотографию!

На следующий осмотр мне через 2 месяца

もうすぐ１か月

Wed, 14 Nov 2007 17:06:59 +0900

最近はよく出かけるようになりました

家にいるのがもったいない気がして

この前は友達と中華が食べたくて横浜に行ってきました

やはり、メインは買い物になってしまいましたが・・・（笑）

そろそろ１か月検診です。

あっというまだなぁ

お風呂に入るときに胸を観察するんですが、見慣れてきました

そのせいかな

もうちょっと大きくしてもよかったかな～なんて欲がでてきました。

痛みはないけどまだ違和感があるので、検診できいてみよう

В последнее время, не по причине операции, а так как-то складывалось, много времени дома проводила… А вот недавно решили с друзьями выйти в свет. Поехали в Китайский Город в Ёкохаме, больше времени провели в магазинах, но и по сторонам посмотрели, отлично время провели!

А скоро мне на плановый осмотр в клинику, ведь уже заканчивается месяц после операции. Как же быстро время летит!

В последнее время думаю, что, может, надо было немного побольше размер сделать… Но это у меня от чрезмерных дум :)) !! На самом деле мне всё нравится, но, наверное, такова человеческая природа - желать ещё и ещё большего!!

Грудь уже почти не болит, только немного и иногда. Вот пойду в клинику, обязательно расспрошу, всё ли со мной в порядке

生まれ変わりました

Tue, 30 Oct 2007 15:29:45 +0900

抜糸を終えて、痛みもすっかりなくなり快適に過ごせるようになりました

まだ、なんとなく違和感はありますが・・・。すぐに慣れるかな

この前、抜糸をしに行った帰りに下着屋さんに寄ってブラジャーの試着をしたんです

ブラジャーをするとプリンッとして、自分でキレイと感動してしまいました

うれしくて、大量に買いこんじゃいました

手術をしてこんなに気持ちが変わるとは思いませんでした

洋服を選ぶのも楽しいし、外を歩くのも楽しい

みんなが私を見ているような気がして自意識過剰ですが・・・（笑）

とにかく、自信がついたので、いろんなことに前向きになれそう

人生は一度ですからねやって本当によかったです

出かけたくてしょうがないので、明日は友達と横浜の中華街に行ってきま～す

После снятия швов, боль перестала беспокоить! Жить стало веселее!

Хотя пока возникают неприятные ощущения, но надеюсь, что и они скоро пройдут!

Как раз после снятия швов я наконец-то получила возможность пойти в магазин и купить долгожданное бельё нового размера. Ощущение, когда смотришь на себя в зеркало, - супер, прятать такую красоту просто не хочется! Купила один из самых дорогих комплектов белья... чтобы порадовать себя.. и кое-кого ещё! :))

Да.. не представляла я всё-таки, что операция по изменению размера груди, так благотворно скажется на разных сторонах моей жизни: настроение приподнятое, здорово вышагивать по улице, замечая заинтересованные взгляды даже здесь, в этой стране, где мужское внимание - вещь хоть и существующая, но слабо ощутимая... В любом случае, об операции не жалею, надеюсь и на дальнейший позитив и отличную самооценку!!

Завтра с друзьями наконец-то собираемся вместе после определённого временного перерыва, хотим съездить посмотреть Китайский район "Чайна-таун" в Ёкохаме. Интересно, он настолько красивый, как рассказывают..

抜糸

Fri, 12 Oct 2007 09:53:03 +0900

念願の抜糸です今日でほぼ完成

抜糸って痛いのかな～って少し不安だったけど以外と大丈夫でした

手術後の腫れもだいぶひけたし、痛みももうなくなりました

もう少ししたらブラジャーがつけられるそうです

下着屋さんでサイズを測ってくださいと看護師さんに言われました

実は最近、下着屋さんが気になってついつい入ってしまうんです

日本に売っているのはシンプルなデザインが多いですね

ロシアでは大胆なものが多いけど、シンプルなのも結構好き

もう、目をつけているカワイイブラジャーがあるので楽しみっ

今まで下着を買うのにこんなにワクワクしたことないな～

さっそく帰りに寄って行きます

クリニックに見せに来るのも楽しい！！

包帯をはずします

Sat, 29 Sep 2007 18:27:42 +0900

手術から３日がたちました今日は通院の日です

ズキズキした痛みも日に日になくなってきました

いや～、ひきこもり生活を満喫したな～久々にゆっくりしました

昨日はかなり体調がよかったので久々に気合を入れてロシア料理を作りました

普段はあまり料理をする時間がないので、この機会にと思いまして

スイビョークラ（ビーツ）を使ったボルシチとペリメニ（ロシア風水餃子）ですこれらはロシア人なら誰もが好きなお母さんの味です

おいしいですよ是非、日本の皆さんにも食べてもらいたいです

話はそれましたが、３日ぶりのクリニックです

包帯を外してもらい、手術の日以来に見る胸です

術後、間もないので、少し腫れがあるらしいです

でも、包帯を外したら圧迫感がなくなってスッキリしましたぁ

術後３日目　　やはり最高！！うれしい！！

帰りにコンビニに寄って・・・

Sun, 16 Sep 2007 14:20:50 +0900

帰り道ハァやっぱり、ちょっとダルいなぁ

今日の夜ごはんはコンビニだな日本のコンビニは便利ですね～

すぐ近くにあるし、温めるだけですぐに食べられるものがあったり

ロシアにはあまりないので夜中にフラ～っと行くときもありますコンビニ大好き

そして、無事帰宅です

あ～おなかすいた～手術後なのに私の食欲ってスゴイ

そして夕食後・・・。

胸が少しズキズキしてきたなぁ余裕だな～と思ってたけど、麻酔が切れてきたのかな

そういえば、痛み止めの薬もらったんだ

薬飲んで横になろう

今日は痛くて眠れないかもしれないなぁなんて思っているうちに

朝を迎えていた私でした（笑）