OL翻訳家の日記

疲れ肌

Mon, 13 Feb 2012 20:33:39 +0900

出産してから、24時間育児に追われ、
気が付いたら、なんだか顔がさえない・・・
いつも毎日鏡を見ているのだけれど、
そんなにじっくり見ているわけではないんだと気がつかされたのは、
お宮参りの写真を見たとき。
あまりの疲れ顔に

・・・どよよーん・・・・

げんなりしてしてしまいました。

思わず写真を修整したいと、言ってしまいました。

なかなかちゃんとした睡眠時間が未だにとれないのですが、
どうやったらリカバリーできるんでしょうねえ。

目下悩み中です。

家族への誕生日プレゼント‐その２

Sun, 12 Feb 2012 14:19:30 +0900

昨日、今日といい天気だなあ。
花粉の気配もするよ。
もうすぐ春かしらね。

そうそう。
家族に家具をプレゼントするっていいなーと思った。
ソファとか家族全員で使うよりも個人所有物になりそうなやつね。
机とか。
それなりにいいものを贈るとなると本当に高価になるのが難点かな。。。
ブランドバッグよりはいい記念になると思うんだけれどな。

子供にも将来、家具をプレゼントしたいなあ。
アクタスのキッズ向けの家具がかわいくて、欲しくなってしまいます

PR: 【引越特集】忘れると大変！

Sun, 12 Feb 2012 14:19:30 +0900

引越し前の準備、新居での生活。やっておくべきことをご紹介。

Ads by Trend Match

家族への誕生日プレゼント

Sat, 11 Feb 2012 21:48:10 +0900

誕生日プレゼントを贈るのは好きである。
自分に必ず見返りがあるわけではなくても、
誕生日さえ覚えていれば、なるべく何かを贈ることにしている。
何年もこの習慣を続けているとさすがにネタ切れ気味になるのではあるが、
機会をみつけていいギフトを探している。

ギフトのネタ切れといえば、うちのダーリン。
もう十ウン年のつきあいなので、
イベントごとにだいたいプレゼントしつくしているのだ。

さすがにここ数年はネタ切れ気味。。

最近は電化製品（たとえばiPod）をプレゼントしているのだが、
アップデートが頻繁なので、記念にはなりづらいんだよ・・・。

アニバーサリーにふさわしいギフトとして、
予算さえ許せば、家具はどうかな？
大型の家具は無理でもダイニングの椅子なら、一脚ずつ揃えるのは楽しみになりそう。

家具なら長ーく使えそうなところがポイント。
バッグよりもコストパフォーマンス的にも優れていそうじゃない。

こんなサービスが欲しい

Fri, 10 Feb 2012 20:50:30 +0900

まだまだちびっちゃいうちのおちびさん。
もうそろそろお洋服買いにデパートに行きたいのだが・・・、
たぶん試着室でぐずるんだろうな。。。と思うと、
なかなか行けません。

かといって預けるにはちょっと・・・・とも思うので、
お洋服を選んだり試着している間、見てくれるスタッフがデパートにいたらいいのになあと思いました。
赤ちゃんＯＫのパーソナルショッピングサービスというか。

もちろんだんなさんと一緒に行くとか、
あるいはばあばと一緒にいくあるいは預ける、でもいいのですが、
もし、店内にいる間、アテンドしてくれるサービスがあったらいいのになあと思います。
平日の空いている時間に利用できたら便利なのに。

育児休暇中のママの話を聞いていると、復帰する前にデパートでちゃんとした新しい仕事服を買いたいと言っていました。
ニーズはあると思います。

PR: 衝撃３６．３メガピクセル、ニコンＤ８００登場

Fri, 10 Feb 2012 20:50:30 +0900

直営ニコンダイレクト豪華３大特典付！高画素モデルＤ８００発売記念キャンペーン中

Ads by Trend Match

乾燥対策

Thu, 09 Feb 2012 20:36:38 +0900

日が暮れる時間が徐々に遅くなり、春の気配が感じられる今日この頃。
でも、相変わらず乾燥がすごくて肌がガビガビ・・・
うちのおちびさんの肌もかさかさで、昨日も皮膚科に行って保湿剤をもらってきました。
春が待ち遠しいな・・・花粉症持ちなので、それはそれで憂鬱なんだけれど。

乾燥肌対策に、お医者さんが勧めていたのは、花王のキュレルシリーズ。
セラミドがいいんですって。
感触や香りは他のブランドの方がいいような気がしますが・・・
潤いはばっちり

PR: 【送料無料】フジフイルムのメタバリアNEO！

Thu, 09 Feb 2012 20:36:38 +0900

初回500円でさらに3日分特別プレゼント！ポッチャリをスッキリに！

Ads by Trend Match

産後のカラダ

Wed, 08 Feb 2012 20:13:01 +0900

産後のボディケアといえば、
体型をどうやって戻すかが気になるところ。
体重は母乳で育てていればガツンと落ちて、
妊娠前とほぼ同水準になりました。
妊娠中よりも旺盛になってしまった食欲がちょっと心配です。
太る気配がないので、おやつをけっこう食べているので。
気が付いたらボリボリ。

よくないよな。。。

腰回りとお腹まわりが依然よりぷにゅぷにゅした感じが残りますが、
これはちょっとずつ引き締めていければいいかな。

あと気をつけたいのは、背中と肩のあたり。
ここが引き締まっていないと、いくら痩せていても
おばはんくさいと思う。
自分ではなかなか気づきにくい部位なので、
ここはだんなさんにずばっと指摘してもらおっと。

PR: アメリカンホーム・ダイレクトの自動車保険

Wed, 08 Feb 2012 20:13:01 +0900

今なら、５０００円分のガソリン券をインターネット契約された方から抽選でプレゼント

Ads by Trend Match

オーブントースターを買い替え

Mon, 06 Feb 2012 14:24:17 +0900

朝、パンをトーストする以外にも料理の幅を広げたいなあと思って、
オーブントースターを買い替えました。
ピザを焼くときなんかは大きい方が便利なのでは？と思い、
東芝のハイエンドなモデルを買ったら、、、
やっぱり大きい・・・。
値段もけっこうして5千円ぐらいでした。
これでパンと同時に耐熱容器を入れて一緒に目玉焼きも
作れるようにしたいなあと思っています。
同時に焼くならどこもブランドも耐熱容器がいいのか、
見て回るつもり。
熱伝導に優れているもの良さそうなのだが、
取りだすとき、熱すぎて落とすかなあ？
取っ手がもちやすければ、そんなトラブルは避けられそう？！

熱伝導と見た目でストウブのストーンウェアが気になる。
でも、値段がなあ。
ひとつ5千円って高すぎやしません？
それともそれだけの価値があれば欲しいかも。

気になる雑誌

Tue, 31 Jan 2012 20:32:17 +0900

モノクロ。
実は好きで毎号ではないけれど、気になる特集のときは買うようにしている。
主に家電を選ぶときに参考にしています。
出産のときは（そして今でも）「ベビー用品買っていいものダメなもの」も参考になりました。
プロモーション色なしなので、信用できるし、
実際には買わなくても、読んでいるだけでも面白い。

今月号は、キッチンツールみたいですね。
まだパラパラとしかめくっていませんが、
無印のキッチンツールがけっこう紹介されていました。
無印のキッチンツールは、かなり使えるんだよね。
キッチンツールがいいとお料理が楽しくなります。

そのうちＨＡＣＫＳ！シリーズでもキッチンHACKS！とかあったら楽しいのになあ。
お料理＆食事が楽しくなるノウハウ本みたいな。。。
↑是非、検討していただきたいです。

「３０代からの極上のワードローブ」

Mon, 30 Jan 2012 20:22:57 +0900

洋書のスタイルブックは参考になるけれど、
和書はどうなのよ、と思っていましたが、
「３０代からの極上のワードローブ」は、
目からウロコのノウハウはつまっていて、参考になりました。

特に服を購入するときは、コーディネートして買う、という点がなるほどと思えました。
よく着まわしができる服を選びがちだし、雑誌でも着まわしが紹介されていたりします。
が、あれはプロのスタイリストが時間をかけてコーディネートを考えているからできる技で
シロウトだったら、購入の時点でコーディネートを考えて方が、効果的なんだそうです。
確かに！！！
着まわしができる服は、結局のところ没個性なものが多くて、
なんだか無難な印象を持っていました。
コーディネートをその都度考えなくて済めば、朝の時間の節約にもなりそう

すてきなピアノ

Sat, 21 Jan 2012 21:24:46 +0900

本物のピアノは実家に置いてあるんだけれど、
マンション住まいなので、自宅にもっていくのは難しいそう・・・

でも、ベビに弾き語りをしたくて、ベネッセからでている
「すてきなピアノえほん」を購入しました。
ミニ電子ピアノに楽譜20曲がついていて、自動演奏もしてくれるスグれもの。
これで￥２０００弱だからお買い得でした。
早速、これで弾き語り。
ベビも演奏にあわせてア～ウ～と歌っています

ベネッセから同じシリーズでいろいろなトイ本（勝手に名付けました。おもちゃつきの本）でているようで
また買いたいな。

で、思ったんだけれど、iPodやiPadでも赤ちゃんが楽しめるアプリはあるのかな？
赤ちゃん向けの音楽はiTunesでみつけた。
0歳児でも楽しめるアプリがあるといいなと。
音楽に合わせたアニメーションとかどうでしょ？