http://ameblo.jp/japan-update/ 沖縄発英字情報新聞『Japan Update』のスタッフで送る、国際色豊かなブログ発信です！ ja

２月です！もはや２月です！

なんと、２月になって今年一回目の投稿になってしまいました。。

今年からはチョクチョクアップできるように！と意気込んでいたんですが、、やはりこういう状況に・・。

でも、今週でなんとかバレンタイン特集も終えたので、少しは落ち着いたところです♪

いやー、昨年もいろいろありまして、不況の影響、円高の影響などなど。

しかし、そうこうも言ってる場合でもないですからね、今年はまた気持ちを改めていい新聞を作ってまいります！

で～、もう２月になってしまったのですが、沖縄はすでに桜前線真っ盛り！よもや言うと、もうそろそろ新芽が咲いて出て来ようかというころなんですね～！

私も、先週末に名護と今帰仁の桜祭りに行ってきました！

なかなか見応えのあるくらいには咲いていましたよ♪

たいていの年は、まだ一部咲きだとか何部咲きだとかって咲き方なんですけど。今年はいい感じだったと思います♪

そこで、先週の特集になってはしまいましたが、先週は名護の桜祭りを特集するということに関連して、その道中に寄れるレストランや観光スポットなどの特集もやってみました♪

聞くとこによると、それなりの反響が出てくれたようで編集部としても何より嬉しい限りです♪

こちらでも特集記事をアップしてみますね～！

お時間あれば、英語の勉強にでもと読んでみてください！

ピザ屋さん　ピッコリーノ

お菓子御殿さん

ジャムさん

ピンクマリンさん

毎日、英語のメルマガは配信してますので、ご希望の方は右手のボックスへアドレスを打ち込むか、もしくはこちらへ空メール送ってくださいね！　info@japanupdate.com


それでは、今年も張り切っていきましょう～！ ]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10449780093.html Wed, 03 Feb 2010 18:10:51 +0900
気付いたら大晦日ですね（＾＾；

今年一年、Japan Updateをご愛読いただき誠にありがとうございます！

今年も何かといろいろあった年だったな～。。

やはり広告業的には、この不景気、そして我々は外国人向けの商売ですので、この円高ドル安は相当に堪えました。

しかし、終わりよければすべてヨシというように、この不景気でも乗り越えられた！という自信もついた気がします！

これ以上悪くはなるまい！

来年はもっともっと、別の角度、ビジョンからビジネスを広げて、さらなる読者拡大、コンテンツの充実化を計って参りますので、今後ともどうぞよろしくお願します！

２０１０年度は、ブログをもっともっと有効活用して、みなさまへ沖縄のローカル情報やイベント情報を紹介していければと思っております。

それではみなさま、２００９年はご苦労様でした！

今日はしっかり一年の苦労を労い、飲み騒いで、明日からはまた新しい年として頑張っていきましょう！

それでは！

良いお年を！ ]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10423704702.html Thu, 31 Dec 2009 18:37:04 +0900
月に一度くらいしか更新できてないブログですが、、これからもなんとか書き続けていきたいと思います。。

来年あたりからは、メールマガジンとともにお届けできればと思っております。

今後ともどうぞよろしく！

さて、毎年この時期にはこのネタを書いていますが～、

先日、２６日、そう１１月の第４木曜日は我々は待ちに待った日になるんですね～。

年に３度だけの祝日のうちの一日。。

Thanksgiving Dayだったのです♪

この日ばかりは、基地内のスーパーなども閉まるので、外人さんたちも友人宅で集まったり、外のお店へと出かけていたようです。

事実、私もこの日とばかりに普段できないことをしようと、あるお店に予約を入れてお出かけしてきたんですけども。

なんと！

なんと外国人の客が目立つ！

那覇ですよ！？　えと、、写真館なんですけどね。

家族そろって写真を撮りにきている外国人家族が目立った！

さすが、さすがはThanksgiving Day。

外国人を那覇まで写真撮らせにくるかい。

なので、平日だし余裕だろうな～と思ったのも危ういもんで、もうちょい予約が遅ければ予約取れなかったかもしれないほどだったのです。

それほど外国人も外のお店に訪れているんだな～と感じました。

そうそう、Thanksgivingの夜はターキー（七面鳥）を食べる習慣があるんですけど、今年は食べなかったな～。。

そしてこの第四木曜日がクリスマス商戦の始まり！

ほんとに一気にこのあたりもお客さんで賑わい出しております。

このままクリスマスに向けて、購買力を上げてもらって、どんどんと買物してほしいですね～♪

円の高騰、ドルの暴落。。我々にとってはあまり喜ばしいニュースではないのですが、お客さんの笑顔を糧に仕事も頑張っていきたいと～思います！

みなさんも良い年末を～！ ]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10398100247.html Fri, 27 Nov 2009 18:18:48 +0900
このまま一気に年末へと駆け込んでいくんでしょうね～。。

みなさんも、思い残しの無いよう０９年を過ごしていきましょう♪

さて、沖縄もだいぶ朝晩は冷えてきていますが、とても過ごしやすい季節になってきましたね

そこで、このシーズンにぴったりなイベントの紹介を♪

毎年恒例となってきた、美浜カーニバルパークでのハロウィンコンテスト！

アメリカンビレッジとも唱ってるだけあって、毎年外国人の本気の入った参加者も増えてきていますね～♪

なにせ、賞金が一等は＄３００というんですから、気合いも入りますよね～！

まず、育った環境が違いますからね、しかもハロウィンの本場！

これは、異風な雰囲気を楽しめるイベントだと思いますよ～！

時は１０月３１日！　しかも今年は土曜なんですね～♪

是非是非、足を運んでみてはいかがでしょうか♪



]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10375860274.html Thu, 29 Oct 2009 13:22:35 +0900
前回のネタがお盆の内容だったので、今回は、、、お盆のネタでいこうと思います！

え～、実は去った三日間、火、水、木と沖縄はお盆であったのです。

旧暦で行うとは言えど、９月に入ってからお盆というのはなかなか無いもんです。今年はちょっと異例。

いつもは夏休み中にお盆に当たるので、子供たちは何の問題もなくお盆を祖父母の家などで楽しく過ごすんですが、今年は2学期早々のお盆になりまして、大変だな～と思っていたら。

なんと、昨日の木曜はお盆最終日ということで学校は休みだったらしいですよ。やるね～沖縄！

で、今日学校行って、また明日から休みなんですね。

で、大人はどっちにしろ休みではないので、この三日間お盆と仕事と両立しながら、しんどくも楽しい三日間を過ごしたというわけです。

昨日はワタクシも、ウークイと呼ばれるお盆の最終日を祖父母の家で過ごしてきました。

ウークイというのは『お見送り』という意味で、お盆の期間中この世に帰ってきていたご先祖様を、あの世へお見送りする日なんです。

夜にはどこもかしこも、と言うのは言い過ぎかもしれませんが、ほんと耳を澄ませばどこかしらからかエイサーの太鼓、ふぇーし（かけ声）が聞こえてくるものです。

この日に限らずですが、お盆期間中の夜には道路を封鎖してまで『道ジュネー』というエイサー隊が道路を練り歩くんですね～♪　ご先祖様への接待とでも申しましょうか。

このエイサーのために、若者の集まる各地域の『青年会』は数ヶ月前から日々エイサーの練習に明け暮れるのです。

そして、お盆が終わって数週間後に、この各地のエイサー隊のお披露目会『全島エイサー祭り』が沖縄市で開催されるのです。すんごい人の数が集まりますよ。ほんとに歩けないくらいのごったがえしです。その隣ではオリオンビアフェスタも開催され、沖縄でもっとも夏！を感じられるイベントかもしれません。今年は来週末の１１日～１３日の日程で組まれているようですね。詳しくはhttp://www.koza.ne.jp/events/eisa/zentoeisa.html　を見てみてくださいね。

それでは！今週末も楽しい週末を！ ]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10335502886.html Fri, 04 Sep 2009 18:30:52 +0900
テレビでも、どこどこが帰省ラッシュだとか、新幹線の乗車率がどうだとかってニュースが流れまくってますね～。

しかしここ沖縄は、お盆に関しては旧暦で動きますので、本土のお盆休みとはほとんど関係ありません。

観光客商売であれば、連休になるこの時期はかなり稼ぎ時であるでしょうけれども。

え～、なので今年の沖縄のお盆は９月の１、２、３となっているんです。

そしてその三日間、いたるところでエイサーが行われ、先祖のお迎えとお供養とお見送りをするんですね～。

エイサーとは、本土でいう盆踊りなんですね～。

各地域の青年会の若者たちが、夜な夜な練習にあけくれ、そしてお盆の日には道ジュネ～といって家々の前を踊りながら練り歩くわけなんです。

これがやはり沖縄の風物詩というか、夏！を感じさせる行事になるわけです。

その各青年会が一同に集まり、踊りを披露し合う全島エイサー大会なども楽しいものです。

みなさんも是非、９月の頭に合わせて沖縄を訪れてみてはいかがですか？

滅多にみられない、地域地域のお盆と言うものを見ることができますよ。

それでは、有意義なお盆休みをお過ごしください♪


]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10320772168.html Fri, 14 Aug 2009 18:19:25 +0900
なんと、もう８月になってしまってますね～。前回の投稿が６月になっているから、、２ヶ月近くも書いていない。。忙しいといえば忙しいけど、書こうと思えば全然書けるはず。。これからも沖縄の情報、いろいろと書き連ねていこうと思うので宜しくです。

さてと、なにやら明日から沖縄ではひさびさとなる台風が近づくようです！

沖縄は毎年台風銀座なんじゃないの！？

という風に捉えられがちですが、ここ数年、ほんとに台風が来ない年が続いているのです。

台風発生！これは沖縄近づくぞ～といいつつも、毎年軌道がずれて逃げていく感じ。

それがだいぶ続いてただけに、今回の台風はひさびさに直撃！とまではいかないまでも、本島を擦れて通り過ぎそうな勢いに少しドキドキ！？

いまやこの歳では、小学生のように学校が休みになる♪　とかのドキドキ感ではなく、、仕事どうなるんだろう！？というドキドキ感ですよ（＾＾；　誤解のほうはないように。

とりあえず、毎週水曜が原稿締め切り日なので今回の仕事には直接影響ないのですが、こういう仕事をしていると台風などのような読めない災害はけっこう怖いものがあるんです。

これが水曜に当たったりしたらもう大変！外は看板が飛び交うような雨風でも、とりあえず仕事場には出なければならず。。印刷会社の動向にもよるんですが、それはそれはクライアント様のイベントだったり外せない記事の配信などでハチャメチャになっちゃうんですね～。

まぁ、曜日によっては台風で休みにしよう！という曜日もあったりすることもあるわけで、今回はもしかすると！？という感じもあります。

それでもやはり、家も汚れるし車も汚れるし、外には出れんし、台風はあまり歓迎しませんね～。。

お百姓さんたちにとっては、うちらごときの大変さじゃないですもんね。

とにかく、来るものは仕方がない！

十分に気をつけて過ごしましょう！ ]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10314683980.html Wed, 05 Aug 2009 18:23:49 +0900
沖縄はもう、梅雨もおそらくは明けて、最近は真夏日へ一直線ですよ。。

これからますます日射量がきつくなるんだろうな～、怖いな～。。

子供たちは休みになるんだけど、大人が休みでなければ結局友達たちと遊びにいってしまうのがオチで、大人もきっちりと休みにすれば、そういう学習であったり、平和記念公園へ行ったり、おじーおばーの話を聞きにいったりとね。

もっと徹底して何かを学ぶ日にしたほうがいいと思うね。

自分自身、やはり小学生のころなどは重みがそこまで感じる事ができず、遊びに時間を費やす事が大きかったはず。でも、しっかり家族揃って戦争等を考える日！ってみんなが考えればさ。そういう風潮になっていくんだと思うんだけどね。

まぁ、もちろんそういう事無しにもしっかりと大人が教えていかねばならんね。

まずは簡単な話からでもいいし、戦争の悲惨さを伝えていって、１２時には追悼の意を込めて黙祷をすること。

今後、沖縄戦のむごさ、戦争の愚かさを伝えていくのは自分たちなんだからね。戦争体験者からちゃんと体験談を聞けるのもウチラがギリギリになってくるわけだから。

しっかりと歴史を正面から受け止め、もっともっと学んでいこうと思います。 ]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10286112667.html Tue, 23 Jun 2009 18:38:37 +0900
世間はもうそろそろ、いやもう既に入っているところもあるかもしれませんね、ゴールデンウィーク！

え～、毎度の通り、我らには連休なんて文字は遠い存在で・・。

しっかり働きますよ～！

無理矢理休みにさせられる会社も多々あるようだし、、仕事あるだけ良いというふうに思えなきゃね！

さて、ここのところイベント紹介ばっかになってしまっておりますが（＾＾；

ゴールデンウィークもイベントが目白押しのようなので、ここでも一つご紹介！

沖縄県中部に位置する北谷町には、アメリカンビレッジと言う、アメリカ村と直訳できる場所があるんですね～。それはそれはロケーションがばっちりで、アメリカ風なネオンが輝き、観覧車がゆったりと回り、ライブハウスや食事どころが揃ったとても素敵な場所なんですね～。

そこの観覧車ビルないのSalt&Pepperというライブハウスで、５月は５日の子供の日にロックンロールイベントがあるようなのです♪　

その名も『琉球グラフィティ』





出演バンドもよりどりみどり！

沖縄を代表するオールディーズバンドの『ポーキーズ』

大人のムードいっぱいの聴かせるバンド『ワルツ』

宮古島出身のロカビリーバンド『ビートルクラッシャー』

そして本土からのスペシャルゲストがすごい！

元マジックというロカビリーバンドで一世風靡した二人が新たに組んだユニット『ダブルフェイス』

そして我々くらいの年齢では知らない人がいないのではなかろうか、『ジッタリンジン』が出演するようなのです！

これはすごいですね～♪

まさにアメリカンビレッジにうってつけのイベントですね～！

皆さん、お時間ある方はぜひ遊びに行ってみては！？

それでは、今年のG.W.も素敵なウィークをお過ごしくださーい！ ]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10250780662.html Tue, 28 Apr 2009 18:37:53 +0900
と言いたいところですが、今年の４月はなかなか手強い！

いまだ夜間は肌寒いくらいです・・。でも、これくらいがベストなシーズンかと思われます。

今からあの熱射地獄がやってくると思うと、、この肌寒いくらいがいかに過ごしやすいか（＾＾；

しかし！

季節は日々刻々と訪れており、肌寒いのも関わらず今週末には夏のスタートを告げる日本一早い！？（と聞いてますが）花火大会『琉球海炎祭』が開催されます！




昨年はもっと暑かったはず。こんな肌寒い中で、しかも海の側でアルコール浸りではしゃいだら風邪ひいてしまわんかな。。

海炎祭も今年で４回目くらいになるのかな？

毎年毎年動員数が増えてきており、渋滞が半端ないようなのです。

これまで花火大会と言えば、本部の海洋博花火大会が代名詞でありましたが、なんといっても遠い！そのうえ渋滞がすごい！

これに疲れ切ってしまう人が多々いたと思われるので、南部にほどちかい宜野湾海浜公園となればお手軽感が強いんでしょうな～。

かといって、これにみんなが集まり出したら結局同じことなわけで。。

とにかく、今週末は晴天とまではいかないけど、そこまで崩れそうもないので楽しい花火大会が行われることでしょう！外国人の反応も上々で、みんな楽しみにしてるようですよ♪

とにかく、無理はせずに羽織るものくらいは持っていきましょう！

それでは！よい週末を～！ ]]> http://ameblo.jp/japan-update/entry-10243623320.html Thu, 16 Apr 2009 18:05:15 +0900