先日とうとう調子の悪かった自宅のパソコンが天に召され、

その後を追うように、デジカメもお釈迦になりました。

縁起の悪いことを買いてすみません。。　Ｋです。

気まぐれお天気も画像の使いまわし。

使いまわそうにも、今日はインターネットの環境が悪く、

画像をアップしようとするとエラーになってしまう。

そんなろくでもない状況に、なにかいいことはないかと探していたら

おもしろい標識を見つけました。

「爆竹禁止」

みなさんにお見せしたいなー。

お見せしたいけど、またこんど。

ただ今カメラを修理に出しております。

カメラを人に借りればよいことですが、絵の無いブログもたまにはよいかと。

絵がないと言えば先日、「Best BUY」という電気屋でラジオ付きのＭＰ３を買いました。

タクシーの運転手さんがいつも聴いているＦＭ局を聴きたかったからです。

去年までは、若い（たぶん）男性と女性が、ゆったりしたＢＧＭの中で

楽しそうに会話する。

さらに、ニュースや上海の天気、交通情報もわかるという番組で、

「いいなあ、ずっと聴いてたら、この女の人好きになっちゃいそうだなぁ」

と、まあ、結局そういうことなんですけど。

しかし残念なことにその番組は終了してしまったらしく、

あのゆったりしたＢＧＭも聴くことができません。

でも折角だからと、先週末にＭＰ３を買ったというわけです。

もちろん、Ｋの中国語は初級の中の初級。

知っている言い回しや、単語を拾って「聴き取れたっ」とひとり喜ぶ。

それもよいかとおもいます。（Ｋ）

大変残念なことに、黄浦江のクルーズ船が、

急な通達によって、

万博会場エリア（南浦大橋～濾浦大橋）に入れなくなりました。

（万博終了までの期間）

オプショナルのナイトクルーズは元々このエリアに入らないので影響ありません。

先週の木曜日に連絡を受けてすぐに乗船の依頼をし、

きのう、乗ってみました。

天気が良ければ、昼のクルーズも快適なのですが、この日はくもり

万博会場手前の南浦大橋で折り返し、

遠くの万博会場を涙ながらに見送るＫ。。。

この雲が晴れ、万博の全貌が明らかになるのはいつなのか？

歴史的ともいえる大イベントに高揚感がさらに増していきます。

（Ｋ）

上海では今日も車とバイクのクラクションが鳴り響きます。

日本で、もしあなたの周りで車がクラクションを鳴らしたら、

「どうしたぁ？」って振り向くのではないでしょうか？

ＨＩＳ上海事務所の近辺（淮海路１号）では、

「トントンっ、カンカンカンっ」（何かを打ち付ける音）

「ギギィェーーーーッギギー」（鉄を切断する音）

「バチバチッ、バチバチボボボッ」（溶接音）

「パパーッ、ビービービー」（車のクラクション）

日常のＢＧＭの一つとなっている為、よほど過激になるか

意識して聞かない限り、まったく気になりません。

なぜ、こんなにクラクションを鳴らすのか？

クラクションだけでなく、ハイビームもガンガンです。

それこそ日本でそんなこと仕掛けたら、

前の車から怖いおにーさんが出てきて、

ハイビームで人を威嚇してはいけないということを

威嚇によって知らされるかもしれないというのに。

ある中国人の知り合いに聞くと、

「クラクションは、親切心のあらわれ」

と、自動車学校（？）で習うのだそうです。

ホントかウソか冗談かわかりません。

改革開放以前の中国のイメージといえば、

人民服に自転車。

自転車は音がでないから、チリンチリンをたくさん使って、

相手に自分の存在を知らせないと危ない。

相手にも危険が迫っていることを知らせる必要がある。

自転車が車と電動自転車に取って代わった現在の上海でも、

その名残があるのではないかと、

バスを待ちながら、フとおもう。

しかし。。。。

「クラクションは親切心のあらわれ」

決してそれだけでは無いことは、来れば分かりますよ。

（Ｋ）

Ｋです

外灘の工事、今はどうなっているのでしょう？

年内で工事は終わる。。と聞いていたのですが、

いつ行っても、外見は工事が進んでいるようには見えません。

じつは、川沿いの遊歩道はほぼ完成しています。入れないだけ

とても天気が良かった１月２６日、

北外灘の外白渡橋～南の灯台跡まで歩いてみました。

外白渡橋からスタート。

護衛さんごくろうさまです

外白渡橋からの眺め。

今はここがひとつのビューポイント。

外白渡橋からペニンシュラまで南下する道には歩道がない。

なので、反対側を歩く必要があります。

和平飯店。右が北楼、左が南楼。

まだまだ、上海の街中にはいたるところに

日本では信じられないような段差があります。

車に乗ったら、シートベルトを必ず締めましょう！！

南の灯台跡に到着

上海の道路は、例えて言えば、

「変声期の男子中学生」のようなもの。

あんなに可愛かった男の子が、「強靭な男」に変化していく過程。

それも、人生の大切な一部。

なおさら見る価値はあると、Ｋは考えます。

上海が将来、Ｋのような

「ぷよぷよなオデブ」（精一杯かわいく表現）

にならないことを期待しましょう！（Ｋ）

南の灯台跡地点から、北方向に外灘を眺める。

２０１０年１月５日。

四川省の成都より、特別チャーター機を利用して

１０頭の子供パンダ大使が上海に到着しました。

上半期はＫの家から近い上海動物園に滞在されるということで、

生パンダを見たことが無いＫは、さっそく公開直後の日曜日に

挨拶に出かけたのでした。

いっ、いない。。。。

中国語で細かいニュアンスは分からないけど、

周りの子供たちも明らかに落胆しています。

どうしよう

これでは、目的が果たせない。

「おもしろくないこともおもしろく」を心がけているＫは

反射的に何か代わりの思い出を探すのでした。

もとからこの動物園にいるパンダはこんなだし。。

ことしの干支の虎は確かに素晴らしいが、感動が薄い。。

今日はカレーっ！と決めたのに、お蕎麦が出てきた感じ。

お前のケツを観に来たわけじゃねーぞ！！

池でザブザブするとか、もうちょっとやる気を出しやがれっ！

などと、動物愛護の観点からみてあるまじき言葉が

心にうかぶ。（ごめんねシロクマくん。君は悪くない）

あきらめて帰ろうとしたそのとき、

んっ？

これはっ？

熊と猫。

熊猫？　　　　パンダ？注

注：大熊猫＝ジャイアントパンダ（念のため）

最悪これでもいいか

と、すごくテキト－な発想をするＫ。

でもひらめいた

パンダが出てきたのではないか？と。

何たるすばらしいサインっ何たるすばらしいひらめきっ

来了。来了。（ライラライラ）＝キタキターーー！

子供も大人も大喜び。　

彼らは愛嬌の塊り。

同時に木登りして喝采を浴びる彼ら。

パンダ。。。

ハンパないっす。

（Ｋ）

Ｋです。

地下鉄とはほとんど関係ない画像ですが、ただ今上海では

高架橋がこのようにライトアップされていて、さらに寒々しい感じになっています。

綺麗と言えば綺麗。寒いと言えば寒い。

感じ方次第ですね。

「綺麗だけど、寒い！」ということにしておきましょう。

バス好きのＫにとって、最近めっきり利用することの無くなった地下鉄ですが、

最近は工事が大分進んで、

知らぬ間に駅がこんなところにという発見が多くなりました。

先日「万博に向けて更に警備を強化」

と報道されたので久しぶりに乗ってみました。

案内板はとても分かりやすい。

難所の切符売り場。

交通カードが無い場合、綺麗なお札か小銭を用意してください。

ボロボロのお札（すごく多い）だと、

「あなたのお札、読み込めません地獄」に陥ること間違いなし。

行きたい駅をタッチパネルで選び、金額を確定。

お金を入れる（３元～６元）と、

おお、万博っ

リサイクルされるので、いろいろなバージョンのカードが出てきて

少しだけ楽しい。

右側のテーブルに座っている暇そうな人は、荷物チェックのおじさん。

大きな荷物を持った人は、呼び止められてチェックされます。



ほーんの少しずつですが、電車の乗車マナーは良くなってきています。

報道によると、

３月までにはすべての地下鉄駅においてＸ線検査が実施されるそうです。

そこでは、

燃焼しやすい危険品や、刃物などは持込禁止となるそうです。

それは当然と思いますが、

ムース、ワックス、マニキュア、香水、スプレー缶なども含む

というのはどうでしょう？

特に女性のみなさん注意してください。

男性のみなさんも、

ショッピングに出かけて、包丁を買ったら（滅多にないか）、

彼女に命令されて化粧品を買ったら、

しばらくはバスかタクシーで帰るしかなくなるかもしれません。

（どちらも交通カード＝イーカートンが使えるので大変便利です）

検査を拒んで、公共秩序を乱したとみなされると、

罰金や拘留もあるということですので、十分注意してください。

・・・・・・・・恐るべし。

実施後、どのくらい混乱するか、注目してみましょう。

（Ｋ）

ご挨拶が遅れましたが、

新年、明けましておめでとうございます。

２０１０年元旦、初日の出初詣ツアーが催行されました。

１月の上海は晴天率５０％

１０月末に、このハイリスクなイベントの企画立案サポートと

現場指揮を拝命したとき、Ｋは自分の運命を呪い、

元旦、早暁前の空に星を見つけるまでは、

正直、不安につぶされそうになっていたのです。

がっ

結果は晴れ

折りよくこの日は満月で、

早朝、西の空に満月が沈み、

東の空から、朝日が昇るという、

ダイナミックな天体ショーを楽しむことが出来た参加者の皆様、

本当におめでとうございます！！

９７階は、ＨＩＳ専用のフロア。

１００階はＨＩＳ含めた日系の３社と、テレビ局の取材班が陣取りました。

朝日を浴びる９４階のアンニュイな感じもまたよしで。。

パーフェクトな、初日の出を拝んだ後、

上海随一の古刹、「龍華寺」へ。

三国志の英雄、孫権が母親の為に建立したのが初めという。

由緒ある寺。

初詣を済ませた後は、「開運朝食会場」へ

小籠包を包む実演、

書道家による書道の実演、

判子彫りの実演、

中国のお正月料理などのビュッフェをご用意しました。

そして１番チカラを注いだのがコレ↓

Ｋ監修、台湾人シェフ制作のお蕎麦。

ホテルからの温かいおもてなしの心を

新年のご挨拶をする役目をおおせつかったＫが説明するも、

相変わらずのカミカミ振りで、

お帰りの際に

「日本語上手ですねぇ～、あれ？ホントに日本人だわっ」

と驚かれる始末

何はともあれ、

参加された皆様の、日ごろの行いの良さに心より感謝いたします。

本年も、上海をどうぞよろしくお願いします。

（Ｋ）

にきたつに　ふなのりせむと　つきまてば

　　　　　　しほもかなひぬ　いまはこぎいでな

ｂｙ　額田王　

２００９年も、もうすぐ終わり。

２０１０年は上海にとって大きな到達点でありんす。

そう、来年は本格的な船出の為の、重要な中継地なのです。

黄浦江クルーズは、ナイトクルーズが主流ですが、

万博前の今ならば、昼間もオススメ。

工事が進む万博会場を川から見ることができます。

http://e.his-j.com/trip/ciao/voyage/04A_30/OC-OSH0006/

この案は、大阪で採用されました。

初夢商品として1月5日電話受付開始！

以前、ツアーの市内観光に参加したとき、

ひとりの女性客が、

「わたし、クレーンが好きなんですぅ」

Ｋ　「？？？？」

当時はぜんぜん意味がわからなかったけど、

しかし、今はなんとなくわかる気がします。

クレーンは、「破壊と創造」の、

「創造」をつかさどる神の象徴。

「破壊と創造」の先に、新しい未来を築かんとする上海に

２０１０年をもたらした神の手にも見えるのです。

そんなことを落ち着いた船内で考えながら進みます。

万博会場は濾浦大橋から南浦大橋の間の河の両岸に建造されています。

クルーズ船は、南浦大橋の下流から発し、

濾浦大橋でＵターンして、万博会場を間近に見ることができます。

日本館も先日竣工しました。

２００９年、皆様ありがとうございました。

上海の２０１０年、どうかお見逃しのないように！

（Ｋ）

「ついで」ではないのですが、先日、東レ上海国際マラソンのゼッケンなどを

上海スタジアムへ取りに行くついでに（やっぱりついでか。。）

このホテルのお部屋を見せてもらいに行ったのです。

諸事情によって、何度かこの辺を徘徊したことがあるのですが、

ここにホテルが隠れていようとは。。。（写真を参照）

八万人運動場の建物内に、ホテルが、、

マッチしているのか、していないのか、判断が微妙なこの状況。

しかしですね、中に入ってみると、その実力はなかなかのもの。

このホテルにインターンで住み込みの研修に来ていた）若い研修生に案内を

してもらって、このホテルのウリについて教えてもらいました。

当然ながら地下鉄１号線「上海体育館」駅に近い

徐家匯エリアに近く、出張者にとって知る人ぞ知る便利な立地。

　　（お客様の２割は日本人とのこと）

上海スタジアムの広大な敷地内にある為、夜はとても静か。

日本人のお客様は、朝食に１階の日本料理屋さんをチョイスできる。

日本料理、「いわ奈賀」　雰囲気よし

そして、その研修生の一番のオススメは、

このドライヤーと、動く鏡のセット

とても機能的なんだとか。

「さすが、女の子だなぁ」と、

慈愛に満ちた表情を浮かべたら、

「実はワタシ、来週日本へ帰ります」

とシャットアウトされて、見学は終了。

なぜ？なに？

Ｋの腹が出てるから？

まあ、とにかく、値段も手頃、設備もよい。

このホテルは使えるのではないかと思います。

（Ｋ）

この方をなんとお呼びしたら良いか。。

「上海西蔵大厦万怡酒店！」

うーーん。。読めない、書けない。。ピンと来ない。

コートヤードマリオット徐家（さんずいに国構えの右側の一辺がないやつ）

簡体字の説明が長すぎて、かんでしまいそうだ。。

コートヤードマリオット　シュージャーホイ

カタカナ読みだと、食べ物のよう。

コートヤードマリオット　じょかわい

日本語発音で無理やり読むのもどうかと思う。。。

徐家匯（これでいいのかな～）

簡体字では「さんずい」が左側に飛び出して、中身をからっぽにしなければならない

「徐家匯（シュージャーホイ）　の　マリオット」とお呼びしましょうか。

徐家匯は、こちらでは知らぬ者の無い大きな街。

これを東京の街にたとえるなら、、、、

いろいろ悩みましたが、「新宿（Ｋの個人的感覚）」といえるでしょう。

理由、

①地下鉄が３本（１．９．１１号線）交差する、交通の要衝である。３号線も近い

②大型百貨店が６つも隣接している。

③上海交通大学近辺は学生街で、安い食堂やカフェなどがあり賑やか

④パソコン関連ショップも多数。

⑤大型映画館も多数。

と、並べてみると、新宿でもないような気がしてきました。

そう。

徐家匯は徐家匯なんですっ！

匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯匯

「匯」問題でストレスが爆発した所で、このホテルの話に戻りましょう。

２００９年１月オープンで、お部屋も新しく快適。

上海の西側の新都心ともいえる徐家匯から徒歩数分。

もちろん、近隣にオフィスを構える日系企業も多く、その駐在員達も、

「古北より、徐家匯でしょっ」と言う人もいるとかいないとか。

それを示す証拠を見たければ、ヤッホーで「徐家匯」を検索してみてください。

この地域に関する、日本語の記事のいかに多いことか

日本食レストラン、日本人向けのナイトスポットも多数点在。

つまり、活動しやすく、上海の今を知るにはもってこいの場所で、

知る人ぞ知る、出張にも観光にも大変便利なホテルなのです。

出たっ！エキサイティングバス（勝手に名づけました）

ベッドの上から、同行者の入浴シーンを鑑賞することができます。

もちろん、入浴者の意志で見えないようにすることもできます。

上海市内のとある、ラグジュアリークラスホテルなどは、

お風呂の外側にいる人の意志によって

開閉できるんですよ！

まさに、エキサイティングっ

上海に入り込む文化の坩堝（るつぼ）のなかで、

あなたの同行者がＫのようなおじさんでないことを祈るのみです。

Ｋ　（チラリズム評論家）