メルハバー

寒い寒い日が続いております

イスタンブールは昨日も雪が降り

朝は鼻水も凍りそうなほどでした

さて今週はどうでしょうか・・・？

イスタンブール

水曜日		木曜日
2月10日		2月11日
雨		雨
最高:	10°C	最高:	12°C
最低:	9°C	最低:	11°C

金曜日		土曜日
2月12日		2月13日
晴時々雨/		晴時々曇/
最高:	11°C	最高:	12°C
最低:	10°C	最低:	9°C

日曜日		月曜日
2月14日		2月15日
雨		雨
最高:	11°C	最高:	12°C
最低:	9°C	最低:	11°C

カッパドキア

水曜日		木曜日
2月10日		2月11日
晴のち曇		曇り
最高:	8°C	最高:	10°C
最低:	2°C	最低:	3°C

金曜日		土曜日
2月12日		2月13日
晴時々曇/		曇り
最高:	12°C	最高:	14°C
最低:	2°C	最低:	3°C

日曜日		月曜日
2月14日		2月15日
雨		曇り
最高:	15°C	最高:	17°C
最低:	6°C	最低:	8°C

徐々にですが

暖かくなってきましたね

春よ来い　はーやく来い

もー少しの辛抱　風邪引かないよう

気をつけましょう

Z

メルハバー

来週　イスタンブールで行われる

旅行博覧会で紹介する一枚刷りを

作成してみました！！

如何ですか～？

博覧会詳細 　

は　こちらまで

タルキッシュY　/　

クリックしてみてね

あるサイトで記載していたものですが・・・・

1	病気や、盗難にあわないか
2	言葉が通じず苦労することはないか
3	お金はどうやって持っていったらいいか
4	はじめて行く所だから不安

5	ホテルの設備内容
6	食事が口にあうかどうか
7	現地での行動手段
8	どのホテルに決まるのか
9	どんな服装で行けばよいのか
10	現地にて申し込み内容と違ったときの対応

我々、旅行従事者も上記に準じ気持ちは同じ

特に2番　これは常に！

4番も心配です(´・ω・`)。

しかし、と言うことは　

トルコに行かれるお客様は

ＨＩＳをご利用頂ければ

我々,があるので安心ということですね

あれ・・・宣伝のつもりでは

無かったのですが・・・

さーて

読者の皆様　メルハバー

お元気でしょうか？

今回は(も？)不安を抱えながらも行って参りました

北　キプロス！！

先ず　「どこー？」というお声が聞こえそうですが

場所は東地中海、トルコの南東部

なるほど　なるほど

ほんで、「北」とは？

そう、ここが問題

歴史、民族、政治的背景など

様々な経緯を得て

1974年、南北に分断されました。

南はギリシャ系住民のキプロス共和国

北はトルコ系住民の北キプロス共和国として

北に関して認証しているのは

トルコ共和国以外存在しない・・・。

しかし、今回は複雑で悲しい事情はさて置き

渡航を試みてみた。実際耳にする情報では

日本からは危険では？　トルコからはリゾートだよと

相反する事情を確かめる為、行ってきましたー

一応　国際線のゲートをくぐり

イスタンブールから飛行機で約1.5時間

予め調べておいた入国審査のとき

別紙に入国スタンプを押印し入国

到着した北キプロス・エルジャン空港は

春を感じる暖かく心地よい風が吹いていた

さてさてここで早速　不安要素7番！

現地で交通手段

手持ちのガイドブックにはバスはないとの記載

Ｚ：「えっと　ぼられないよーにタクシーに乗らないと・・・

って？あれ？バスらしきものが見えますが・・・・

目的地はギルネ　行けるかな・・・？」

どうやら10TL(≒650円)　トルコリラ使用OK

結構快適

ラッキーなことに終点が宿泊ホテルの目の前！

THE COLONY　HOTEL/コロニーホテルです

ちょっと贅沢じゃないのー？と言われそうですが

ではでは無事チェックインも済んだことだし

周辺を探検でもして見ますか

・・・続く

Ｚ

世界8番目の不思議　その8

朝焼けとともに昨日は見えなかった

遺跡の全貌が見えてきた時

何とも言えぬ清清しい気分で一杯だった

頑張って来た甲斐があったね

色合いが何とも美しい

神々しさも

嗚呼ぁ　太陽に照らされると本当に綺麗

てか、昨日は半分お化け屋敷でしたしね・・・

円錐形の墓を背にして、墓を守る神々

（獅子・鷲・アポロン・テウケー・ゼウス・

アンティオコス・ヘラクレスなど）の像が並んでいる。

頭部は地震で転げ落ちたので、

台座の前に頭部だけが並んでいる。

台座に戻したったらええのにと思うが、

そのままの方が

いかにも世界8番目の不思議！と

雰囲気を醸し出しており良いのかな

・・・続く

メルハバー

今回はイスタンブールに

駐在されている方向けになるかもしれませんが

EMITT　エミットと呼ばれる

東地中海国際観光博がここイスタンブールで行われます

●開催日：2010年2月11日（木）～14日（日）

●場所：TUYAP　詳細

●概要：毎年イスタンブールで開催されており、

　　　　　約10万人を動員する国際観光博。

　　　　　今年はトルコにおける日本年事業の一環として

　　　　　観光庁等が初出展予定　　　　

現在企画案として（現在予定中）

○日本の美しい景色や著名な観光地の紹介

→富士山や白神山地など綺麗な所、沢山あるしね

○技術最先端国家のイメージ付与

→エコカーなどなど展示予定

○日本文化の紹介

→島国日本！他に類をみない独特な文化

○日本向けツアーの紹介

→きましたのブースを設置

イスタンブールは、先週の天気は　Ｖｅｒｙ　Ｂａｄ

月曜日と火曜日まで　水曜日から土曜日の朝　まで毎日

-5℃の日もありました。寒い！　憂鬱になりますね。

しかーし　↓　このイスタンブールのスタッフ４人は、雪が大好き！！

特に一番　右のレヴェント君　お店の前の雪を通行人に投げたり、

スケートしたり、　大はしゃぎ！！　　イスタンブールはめったに雪が降らないので

雪が大好きなんですね。

そして、１月２７日　インバウンド　（日本のお客様に対応する部署）のオルガさん

が２５歳になりました。　おめでとうございます

↑トルコでは、なぜかケーキの上に花火を載せます。

　　中には、花火でふざける人も。

でもこのケーキ、本当にこんなことして食べれるのかな？

そして、こうしてみんなで写真を撮ります。

トルコ人スタッフは、本当に仲間意識が強く、ＧＯＯＤですね

今週のイスタンブールとカッパドキアの天気です。

イスタンブール

月曜日		火曜日
2月1日		2月2日
雨		雪
最高:	13°C	最高:	6°C
最低:	5°C	最低:	1°C
水曜日		木曜日
2月3日		2月4日
晴時々曇		雪
最高:	2°C	最高:	3°C
最低:	2°C	最低:	2°C
金曜日		土曜日
2月5日		2月6日
雪		雨のち曇り
最高:	3°C	最高:	2°C
最低:	0°C	最低:	1°C
日曜日
2月7日
雪
最高:	6°C
最低:	5°C

カッパドキア

月曜日		火曜日
2月1日		2月2日
晴		晴時々曇
最高:	9°C	最高:	9°C
最低:	－2°C	最低:	－1°C
水曜日		木曜日
2月3日		2月4日
雪		晴時々曇
最高:	0°C	最高:	－4°C
最低:	－12°C	最低:	－9°C
金曜日		土曜日
2月5日		2月6日
晴時々曇		曇のち雪
最高:	－3°C	最高:	－3°C
最低:	－7°C	最低:	－13°C
日曜日
2月7日
晴時々曇
最高:	－5°C
最低:	－9°C

今週も、雪が多いので、足元にご注意くださいませ。

タルキッシュ　Ｙ

セラームン　アレイクム

Nasılsınz?

ナスルスヌズ

寒いさむーい日が

イスタンブールでは

続いておりますが

皆様いかがお過ごしでしょうか？

さてさて

そんな寒い冬が苦手で

ご旅行は春以降をお考えの方は

いらっしゃるのではないでしょうか？

そこで朗報

トルコ航空増便記念

で出しちゃいます

その名も

お得にトルコ7都市周遊8日間

嬉しいポイントを

3つ纏めました

なんと言っても

1.トルコ航空利用でトルコまで直行便！！

2.広大なトルコ国内を一部飛行機移動

3.パムッカレ　カッパドキア　イスタンブールの

　つの世界遺産を充実観光

添乗員+お客様のご意見+イスタンブール支店の

意見を加味して作成しました。

トルコ周遊のツアーに参加すると

どれ程移動するか予想が

つきますでしょうか？

何と日本を縦断する程

移動をしてしまします

〔コースにもよります〕

そこで、この

「お得にトルコ8日間」でしたら

ゆったり余裕を持って観光できます

なかなか参加してみないと

内容って分かりませんよね？

道路事情や時間配分って

何度もトルコを周遊した

Zの超お勧めです！！

商品発表間近

HIS 添乗員付　トルコ周遊旅行  

WEBを小まめにチェック

してみて下さいね～

Z

メルハバー

昨晩よりやっと・・・

やっと　寒波が過ぎ去り

太陽を久々　拝めました

しかし・・・

エムレ支店長ご自慢の中庭の木が

雪の重みでぽっきりと・・・

ALLAH アッラー　

悲痛の表情を浮かべるFATHI(ファーティ君)

幸い大きな問題が無かったのですが

やはり自然の力は凄まじいですね

さて　今週はどーなるのでしょうか？

イスタンブール

水曜日		木曜日
1月27日		1月28日
曇り		雪
最高:	3°C	最高:	3°C
最低:	0°C	最低:	3°C
金曜日		土曜日
1月29日		1月30日
雨		雨
最高:	9°C	最高:	12°C
最低:	4°C	最低:	8°C
日曜日		月曜日
1月31日		2月1日
雨		雨
最高:	10°C	最高:	10°C
最低:	4°C	最低:	5°C

カッパドキア

明日		木曜日
1月27日		1月28日
晴のち曇		雪
最高:	1°C	最高:	2°C
最低:	-2°C	最低:	-4°C
金曜日		土曜日
1月29日		1月30日
雪		/晴時々曇
最高:	5°C	最高:	6°C
最低:	-3°C	最低:	-3°C
日曜日		月曜日
1月31日		2月1日
/晴時々曇		/晴時々曇
最高:	9°C	最高:	8°C
最低:	-2°C	最低:	-2°C

ホッカイロは足先に貼るタイプがお勧めかもしれません

忘れずに～

Ｚ

メルハバー

ナスルスヌズ？

イスタンブールは今

降雪に見舞われています

今朝方あまりの寒さに目が覚め

眠い目をこすりながら起きた所・・・

「電気が付かーん」

「おーい」

トルコ人は怒った時　

必ずする仕草があります

皆様も覚えて下さい

STEP

手を机に叩きつけます

STEP

その手突き出すように挙げます

STEP

ここでALLAH ASKINA アッラーアシュクナ

(どうしてぇ!? といったニュアンス)

実演協力　メフメット君

そして目を凝らしながら・・・

携帯電話の明かりを灯しながら会社へ

タクシーで会社へ

え・・・

信号も止まってる

勿論　インターネットも電話も

机・・・凍ってます

寒そうに歩いてます。

トルコ人は傘をささないようですね・・・

徐々に白銀世界へ

降り止みそうにもなさそうですが

飛行機は少し遅延を見せながらも

空港は閉鎖していないようです




イスタンブールの実況でした

Z

メルハバー

寒い日が続いていますね

昨日のイスタンブールは

珍しく雪がほんの少し積もりましたよ

早く春が待ち遠しい限りです

よくよく思い返してみると

夏に白人の方々が肌の露出を高めるのは

太陽の恩恵を一杯浴びたいからなんですね

まぁ実際、

毎日雨降って出社しとると

鬱になりますよ　ホンマに

さて　さて

大人気　支店スタッフ紹介　NO9!

新イケメンキャラ登場

↑1/18　誕生日　皆に祝福され満面

氏名：MEHMET/ＢＡĞBOZAN 　メフメット/バーボザン

性別：男性

年齢：27歳

出身：チャナッカレ　（エーゲ海地方）

担当：アウト　バウンド(トルコ発航空券取り扱い)

趣味：映画鑑賞

特技：バレーボール・水泳・短距離走・スポーツ全般

身長：178cm
一言：HISで働くことを誇りに思うと共に

　　　 お客様に良いご旅行をご提供できるよう頑張りたいです

王者の貫禄を見せたいので