1/23＆24、旧正月を迎えコタキナバルはどこも赤、赤、赤ライオンダンスもそこかしこで踊ってますこのお祭り騒ぎは2月6日のチャップゴメイまで続きますが、最近は夜中の打ち上げ花火も少なくなってきたのでも安眠できております　　初日は爆竹やら花火やらで寝てるどころではない騒音でした。。

さて、話は変わりますがコタキナバルと言えば

美しい夕日が有名です。

日常を忘れ、のんびりと海を眺めながらの

サンセットディナーをお望みであれば

是非コタキナバル市内にある

ウォーターフロント地区を覗いてみてください。

市内ワリサンスクエア（ショッピングモール）の通り挟んで向かい側にカフェやバーなどが横並びなっており、観光客やローカルで賑わっています。お土産屋も確か1軒あります。

こちらのエリアで今回お薦めするのが

イタリアン＆スペイン料理の

ＴＯＳＣＡＮＩ’Ｓ（トスカニス）

毎日11ＡＭ～11ＰＭオープン、ＴＥＬ：088-242-879

半オープンエアーで店内にも心地よい風が入ります

メニューも写真つきで分かり易い

海に面した木製デッキ席がお薦め

空一面に広がるオレンジ色の美しい夕日と海を臨みながらまずは一杯　

お食事はというと、、

　シーザーサラダや、、

　　シーフードのパスタや、、

　　シェフお薦めの定番カルボナーラなどなど、、

その他焼き立てピザやパエリア、シーフードやお肉のグリル料理もございます。

もちろんデザートもいろいろ、、

頼むものにもよりますが、＆でランチした時はパスタ１皿+ピザ（大きい！）1枚+シーザーサラダ＆ドリンクでおおよそＲＭ80～くらいだったかと思います。ランチ＆ディナーやってます。

オープンキッチンで2階席もあり

コタキでイタリアンというとウィスマムルデカショッピングセンターの向かいにあるＬＩＴＴＬＥ　ＩＴＡＬＹも老舗で有名なのですがいかんせん街中なので雰囲気がいまいちその点、トスカニスは海沿いなので雰囲気は　　マレーシア料理や中華シーフードにあきた際は是非おためしあれ

Ｈ．Ｉ．Ｓにて現在好評発売中のNEW CIAO PRESSOではツアーに

こちらトスカニスでのロマンティック　サンセットディナーが付くほか、

＊1島1リゾート12部屋しかないマヌカンアイランドリゾートに滞在できたり

＊世界遺産キナバル公園では珍しいマシラウ　トレッキングで巨大ウツボカズラを見たり

＊オラウータンに会える！ロッカウィ　ワイルドライフパークへご案内

などなど、見所てんこ盛り　更に9回の食事付アクセス

便利な羽田発着なのもポイント高し

ＵＲＬ＞＞http://tour.his-j.com/ct/detail.php?tour=C735673&leave_dt

もちろんＨ．Ｉ．Ｓのベテラン日本語ガイドが同行します

詳細は今すぐお近くのＨ．Ｉ．Ｓへ

マレーシアは州によって

祝祭日が若干異なります。

コタキナバルがあるのは、

サバ州ですが、

2012年のサバ州の祝祭日は

以下の通りです。

1月23-24日　　旧正月 (中国暦正月)
2月05日　　　　　モハメッド誕降祭
4月06日　　　　　グット・フライデー
5月01日　　　　　メーデー
5月05日　　　　　ヴェサック・デー (釈迦誕生祭)

5月30-31日　　収穫祭
6月02日　　　　　国王生誕祭
8月19-20日　* ハリラヤ・プアサ (断食明け大祭)
8月31日　　　　　国家記念日 (マレーシア独立記念日)
9月16日　　　　　マレーシアデー

10月06日　　　　サバ州総督誕生日
10月26日　　 * ハリラヤ・ハッジ (聖地巡礼記念日)
11月13日　　　　ディーパ・バリ (ヒンズー教 光の祭典)
11月15日　　 * イスラム暦新年
12月25日　　　　クリスマス

*予告なしに変更になる場合がございます。

多民族国家のマレーシアは

民族や

宗教によって

お祝いの日が異なります。

お祝いの前後の街の様子は、

お祝いの飾りつけでデコレーションされたり、

バーゲンセールをやったり、

花火があがったり、

一年中四六時中お祝いムードです。

（ただし、お店が休みになる場合もありますが。）

旅先でお祝いムードを味わうのも、

またオツなものではございませんでしょうか。

なお、

H.I.S.コタキナバル支店では、

祝祭日は

終日閉店とさせていただいております。

何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

新年あけましておめでとうございます

年末より、マレーシア航空の羽田/関西ーコタキナバル間直行便の運休のニュースが入り、

コタキナバル支店にとっては、衝撃の年末年始でした。。。

でも、でも、、

私たちにとってはピンチですが、これをチャンスにかえられるよう、

これからもコタキナバル支店スタッフ一同精進して参ります

今年もH.I.S.コタキナバル支店をよろしくお願いいたします

さてさて。

只今H.I.S.では、

初夢フェアーを開催中★★

ドドンと衝撃価格！！で、

ボルネオ島の旅をご紹介しております！！

詳しくはこちら

http://tour.his-j.com/ct/search.php?default_airport=02A_10&area=ASI&country=MYS&city=BKI&lcid=ced04

http://www.his-j.com/dst/malaysia.htm

なかでも、コタキナバル支店一押しのツアーはこちら、

キナバル山登頂マシラウルート6日間

http://www.his-j.com/tyo/eco/asia/eco-8_sp.htm

ボルネオ島といえば、

世界遺産、キナバル山が有名です。

このキナバル山。東南アジア最高峰、4095ｍですが、

初心者でも登山を楽しむことができます。

この機会に是非、チャレンジしてみてはいかがですか？

http://ameblo.jp/his-eco/entry-11121669634.html

それでは、今年もボルネオ島で皆様にお会いできるのを

スタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

今年もよろしくお願い申し上げます☆彡

H.I.S.コタキナバル支店より

先日、

SABAH TOURISM AWARD 2011がございました。

これは2年に1度、サバ州の観光業界

（ホテル・エアライン・ツアーオペレータ・レストラン・ガイド・記事など)

のナンバーワンを受賞する授賞式です。

2011年度も

ベスト・ツアー・オペレーター（日本）部門

をH.I.S.が受賞いたしました

今回の受賞で、なんと4回目です

（詳細はこちら↓オフィシャルHPに記載されています。）

http://sabahtourismawards.sabahtourism.com/2011/

今後ともH.I.S.コタキナバル支店

スタッフ一同、精進してまいります

H.I.S.のパッケージでは、登山パッケージは

基本的に2泊3日（公園本部1泊、山小屋1泊）です。

ただしお客様のご要望にあわせて、身体に無理のかからない3泊4日（公園本部１泊、山小屋２泊プラン）もアレンジ可能です。

また、“マシラウ・ルート登山”もアレンジ可能です。

通常の登山ルートは、“ティンポフォン・ゲート”から登山を開始しますが、

もうひとつ、キナバル登山には、“マシラウ・ルート”という山道も存在します。

キナバル公園本部（HQ）から車で40分程のところに

マシラウ・ネイチャー・リゾートというホテルがあり、そこでまず1泊します。

翌朝“マシラウ・ルート”の登山道から出発し、

“ラヤンラヤン・ハット”でティンポフォンルートと合流します。

“マシラウ・ルート”と通常ルートとの違いは、

マシラウルートの方が通常ルートより２ｋｍほど長いこと

通常ルートはひたすら登り道ですが、

マシラウルートは登り下りのアップダウンがあること

マシラウといえば有名なウツボカズラがたくさん見れること

（通常ルートでは見れない種類も見れます）

ますは、お気軽にお問い合わせ下さい。

H.I.S. エコツーリズムデスク

http://www.his-j.com/tyo/eco/asia/eco-kinabaru4_hnd.htm

登山超裏技編

★アディダス・カンポン★

地元のポーターさんが愛用している靴、通称“アディダス・カンポン”という靴。

“カンポン”とはマレー語で、“村”という意味なので、

“村人のアディダス”、という呼び名でしょうか。

一見、ただのゴム製の靴です。

アディダスをパクッたような３本線のデザインなどがあります。

ゴム靴の裏側は同じゴム素材のブツブツがついているので、山道でも岩道でも滑りません。

実はこの靴、地元のローカルスーパーマーケットなどで、

RM10くらい（￥300位）で売っているシロモノなのですが、

ビックリするほど素晴らしい威力を発揮します。

え？まさか、これが?と思ってしまうほど見た目地味なゴムの靴ですが、

だまされたと思って使ってみてください。

スーパー優れものの逸材です。

それに安いので、不要だったらためらいなく捨てて帰れます。

★ハッカ油（ミニャッ・カパー）★

これも地元の人には超有名。

薬局だったらどこでも売っています。

RM8くらい（￥250位）で、小さい小瓶もあるのでとてもお手軽に購入できます。

実はこのハッカ油、登山で疲れた身体には万能薬です。

高山病で頭痛になった時に頭に塗ったり、

筋肉疲労の足に塗ったり、

また、登山では足元ばかりを見るので、首に負担がかかり、

肩こりになりやすいですが、

このハッカ油ですべて撃退できます。

★酸素缶★

酸素缶はコタキナバル市内では入手困難ですが、ナバル公園本部のレストラン内にある売店で販売しています。

軽いですが、若干かさばります。（高さ20ｃｍくらい）

これがあるから高山病にならないというわけではありませんし、即効性のあるものではありませんが、

もっていたら苦しい時の心の支えになるかもしれません。

ついにタビン滞在も3日目となりました。

そういえば。。滞在中は一度も雨が降ることなく天気に恵まれました。

それでなくてもジャングルの中はぬかるんでいるので雨が降ったら大変でしょうね。

そうそう滞在のお客様と話した結果。。最後の日はリゾート沿いの川で釣りをする事になりました。

リゾートのスタッフに聞いた所。。いいよとフレキシブルに答えてくれました。

もちろん、ご希望のお客様は事前に釣りのリクエストがあればお伝え下さい。。だだし、天候によっては最終日に釣りが出来ないこともございます。

釣りの仕掛けは実にシンプル！空いたペットボトルにみち糸を巻きつけてオモリはネジ

いわゆる手釣りってやつです。餌は昨日食べた？海老とそこら辺にいるタニシです。

こんなんで釣れるんでしょうか

なんとたくさん釣れるんです。ちょっと小さな魚ばかりですけどね。。雰囲気も最高でしたよ。

ガイドさんは15ｃｍはあろうかという大きなサワガニを逃がしてしまいました。。

釣果はこんな感じです。

釣りも終わった所でランチ！

お部屋も14：00まで利用できるのは嬉しいですね

最後に泥沼から持ち帰った泥で作った手形を持って。。リゾートを出発です

リゾートの方々、同行させてもらったお客様、ガイドさん、お世話になりました＆お疲れ様でした。

（遅くなりましたがブログアップしましたので。。）

今回のツアーで動物ももちろん見るのも目的でしたがジャングルの意味についても大いに考えさせられる旅でした。

まだまだ知らない、もっと世界を楽しもう！っていうところですね。

朝06時半からのバードウォッチングの為、6時からの軽食です！

鳥を見るのはやっぱり朝ですね。心地よい声が聞こえます。

鳥だけでなくテナガザル（ギボン）も鳴いてますね。

ガイドさんは鳥の鳴き声でどの鳥か分かるんです。。今回の同行した日本語ガイドのジュアティムさんは大の鳥好きです。タビンは大型動物だけでなく、バードウォッチングが好きな人にも最高の場所のようです。

改めて鳥や動物の写真を撮るカメラやそれを見る双眼鏡は良いものを選ぶべきですね。。

素人のカメラでは鳥を取るのは至難の技です。。

1時間半程、バードウォッチングをした後、朝食を摂って、次はいよいよジャングルトレッキングとリパ滝へ

トレッキングの場所まではリゾートからリゾートの車の荷台に乗って移動！

途中なんと象の新鮮な○○ちを発見！これは期待出来るかもしれません。。

トレッキングは400ｍ程のショートトレッキングからリパ滝へ。

折角なので滝に向かってバシャバシャと泳ぎ始めましが。。滝の流れに逆らって泳いでいた為。。

なかなか滝までたどり着けません。。なんとか滝まで到着！

帰りは楽チンです。滝の流れに乗ってゆ～らゆ～ら。。あれ日本語ガイドのジュアティムさんはジャングルの中で育っているので泳げそうですが。。全く泳げないですね。。日本だと小さい頃から水泳の授業がありますが、こちらにはそんなものはないそうです。。

流れに任せてラッコ状態。水も程良く冷たく天然プールは最高でした。

帰りも同じ道をトレッキング！象には遭遇することが出来ませんでしたがリゾートに着いた後は疲れも吹っ飛ぶ、フットソーク！桶の中に足を入れるのですが中に熱い石とハーブが入っていて足の疲れが吹っ飛びました。皆でティーブレイクの時間も忘れて寝てしまいました。

寝てる所を写真に撮ってしまってすみません。。

ガイドのジュアティムさんも気持ちよくて寝てますね。

気が付けば夕方。イブニングドライブに出かけます！

先ほどの象の新鮮な○○ちを頼りにその周辺に象が戻ってくるのでは？とのことでさらに先に向かいました。が今回も残念。象には出会えませんでした。日本語ガイドからお客様が象に遭遇した話を聞きますが。。ホントラッキーな方々なんですね。。つくづく思いました。運がいいときはリゾート近くで会う事もあるとか

そんなことも気にせず？どんどん奥地に向かいます。ここはまだ人間の手がほとんど入っていない原生林のジャングルに向かいます。ただ実際目で見て見ないと本当のジャングルがいかにすばらしいか分からないものですね。一言にジャングルと言っても人の手が入っていないジャングルに出会うのも容易ではありません。

リゾートのガイドさんには車に乗って見にいくだけだからサンダルでいいよと言われ。。一緒に同行したお客様もサンダルで。。車でいけない先まで行って見よういうことになり。。結局ジャングルの中へ。。

直ぐにヒルに噛まれあえなく戻りましたが。。ヒルに餌をあげるような自殺行為でした。。

そろそろ日が暮れてきたところでさらに動物探し

運良く、サイチョウやムササビにも出会えました！リゾートに戻ってタイガービールで乾杯

明日もどんなことが待っているか楽しみ

それでは本当のジャングルへ～タビンワイルドライフリザーブ3日目をお楽しみ下さい。

久しぶりの投稿のTKです。

今回私はH.I.S.で知る人ぞ知る人気のタビンワイルドリザーブに行ってきました

過去の投稿でも何度か紹介しておりますが、私が見たタビンを紹介して行きます

まず、タビンとは関係ないですが、朝コタキナバルの空港から東側のサンダカンやラハダトゥの空港へ向かい際,途中、飛行機の左側にキナバル山が見えてきます。これも飛行機ならではの楽しみの一つ！

コタキナバルから飛行機でキナバル山を含めて飛行機で周るツアーがあればいいなと思うのは。。

私だけでしょうかマレーシア航空さんお願いします。

飛行機の中では往復1つづつチョコレートマフィンとソフトドリンクが出ます。

確かマレーシア国内のムルに行ったときも同じでした。

ラハダトゥの空港までは飛行機で55分。あっという間です。

こんな小さな飛行機で小さな空港へ降ります。

空港はいたってシンプル！まず迷うことはありません。

荷物を受け取って一つしかない出口を出るとリゾートの車がお客様をお待ちしております。

リゾートまでは空港を出発して1時間半ぐらいかかります。

タビンのリゾートに到着する少し前までは広大なパームやしのファームが広がっております。

私たちの身近なものでも利用されている植物性の洗剤、シャンプー、その他にもお菓子やカップラーメンなど。

実際は植物性由来は体に優しいということから利用されておりますがジャングルを切り開いて動物達の棲家を奪ってしまっているのも事実。

うーん。深い。。リゾートがあってジャングルがある、私達が泊まることによってある意味ジャングルが守られる。。考えさせられます。。

そんなことを考えていたら早速、オオトカゲが道を塞いで車が通れません。。まっ動物達優先ということで。。

そんなお迎えがあったと思ってリゾート内のオフィスに到着すると今度はブタオザルがお出迎え。。

動物との共存ですね。。

リゾートの登録事務所でチェックインを済ませ、ウェルカムドリンクを飲んだ後にようやく宿泊のリゾートへ

リゾートには3つの自家発電機があり、朝8時、午後4時、夜中の12時に発電機が入れ代わります。

こんな所もエコですね。クーラーは室内についてますが、ジャングルの中なので朝、晩はなくても少し寒いくらいでした。

キナバル山の山小屋はいくつかありますが、一番ベット数が多いのがこのラバンラタ・レストハウスです。

山小屋はドミトリータイプで、部屋の中に2段ベットがいくつか入っています。

ベットには毛布があるので、寝る時はそれほど寒くは感じませんでした。

（でも、フリースを着て靴下を履いて寝ました。）

毛布は在庫があれば2枚目まで無料で借りれます。

それでも、寒がりな方は、寝袋も有料で借りることができます。ちなみに部屋にはヒータがありません。（ただし、ドミトリーではなく、個室部屋3部屋のみにはヒーターがあるそうです。）

トイレ・シャワーは男女別の共同です。

シャワーは水シャワーのみで温水は出ません。

正直寒いので、よほどの覚悟がないと水シャワーは入れないと思っていてください。（笑）濡れタオルで体を拭くか、ボディー用ウエットティッシュなどあると便利かと思います。

*2段ベット

ラバンラタにはレストランがあるので、他の山小屋になった場合は、ラバンラタまで食事を取りに来ることになります。

*ラバンラタのレストラン

ここで休憩をし、16時半頃、早めの夕食をとります。

こちらのレストランは全てビュッフェスタイルですが、

標高3000mのところにある山小屋の食事にしてはとても種類が多いので、びっくりです。

サラダに自家製パンにナシゴレン･ミーゴレン、おかず・スープにデザート・コーヒー紅茶。

夜食1時半にとり、2時過ぎに再び山頂を目指し登山を開始します。

*いよいよ、山頂を目指します

荷物は登頂後再び山小屋に戻ってくるので、

最小限（飲料水、お菓子、懐中電灯と予備の電池、雨具、防寒具、手袋、杖など）で大丈夫です。

夜中は寒いので、暖かい服装で登頂に臨みましょう。

あたりは真っ暗なので、自分の懐中電灯だけが足場を照らすたよりです。

それぞれの登山者の懐中電灯の明かりが、列になって連なり、登山道を浮かび上がらせます。

相変わらず足場は岩場で険しい道ですが、上に登るにつれ、もはや道ではなく岩盤をロープを伝っていくような形になってきました。

少しでも足元をはずしたら、危険です。

登山者はゆっくり慎重にロープを伝っていきます。

標高も高いので空気が薄いのを実感します。少し登るたびに息が上がります。

山頂のチェックポイントである“サヤット・サヤット・ハット（7ｋｍ地点すぎ、標高3668ｍ）”に到着し、IDパスを提示します。

このチェックポイントを通過できれば、山頂まで登山したことを証明するカラーの証明書を手に入れることができます。

“サヤット・サヤット”までくれば、もうすぐ山頂というイメージですが、最後の1.5kmは岩盤登りです。まだまだキツイですががんばりましょう。

*8km付近、雲の上です。

*そろそろ空が明るくなってきた。

*山頂のローズピークまであと少し。

山頂の様子は、ゴツゴツとした花崗岩の岩盤が広がり幻想的です。

まるで、ここが地球ではないどこかの惑星にいるような気分にさえさせられます。上から街を見下ろす眺めもまた爽快です。

そして、午前6時過ぎ、ご来光。。。

山頂から見る日の出は、太陽の日差しが地上で見るより強く、神秘的な光を放ちます。

ここまでの道のりは簡単ではありませんでしたが、身体の疲労はこの幻想的な風景を見てすっかりかき消されてしまいました。

*山頂からのご来光

*そして山頂、標高4095.2ｍ

今の気持ちを一言でいうと。。。ずばり

もっと世界を楽しもう！！

という感じです。(≡^∇^≡)

山頂からの日の出を思う存分満喫したあとは、各自下山です。

まずは、一気に山小屋の“ラバンラタ・レストハウス”を目指します。

山小屋でひと休憩をし、朝食。

荷物を整理し、11時前までにチェック・アウトしなければなりません。

帰りの道のりは、行きで登ってきた同じ道のりを降るだけですので、ひたすら山道を下ります。

あまり早く駆け下りると膝に負担がかかって後でダメージをうけるので、慣れていない方はゆっくり下りましょう。

途中各自シェルターで小休憩を挟みつつ、山岳ガイドに続いて下山します。スピードに個人差がありますが、だいたい最初のチェックポイントであるティンポフォン・ゲートにつくのがだいたい14時頃です。

H.I.S.のパッケージでは、ティンポフォンから車でレストランに向かい、昼食を食べた後、その日のうちにコタキナバルまで送迎し、ホテルに到着するのがだいたい18時頃です。

2泊3日、すごく長ーーく、そして充実した3日間でした。

おしまい。