コッツウォルズより、こんにちは～！

英国では、”十二夜”と言って、キリストの生まれた日から、１２日目（１月６日）に当たる日までに、

クリスマスの飾りを片付けないと、縁起が悪いと言われています。

だから、１月５日の夜に、クリスマスツリーを片付けるのが、毎年の習慣になります。

日本はお正月があるから、クリスマスが終わると、早速片付けなくてはなりませんが、

その点、イギリスは、お正月は、何もない！ので、

あわてて片付けることはありません。

せっかく、がんばって飾りつけをしたクリスマスツリーを、少しでも長く飾っておけるところは、

いいところかも！

今日(７日）は、クリスマスの片づけを終えて、

外に放り出された！クリスマスツリーを、燃やしました

昔、ロンドンに住んでいた時には、庭で焚き火をすることは禁止されているので、

燃やすことは出来ず、

近くの公園の、クリスマスツリーが山積みされているところに、捨てに行っていました。

（クリスマスツリーを、”捨てる”・・・っていう言葉は、クリスマスツリーにそぐわないですねえ・・・

クリスマスツリーを、”納める”　？　”・・・とお別れをする”　？？　）

ただ燃やすだけではつまらないので、　こちらを準備！！！

”お芋”　　・・・なのに、なんだか、すごく、かっこいい写真になってしまいました。

別にそんなに気取って撮ったわけではないんだけどね。

（かなり、気取ったおいもに見えます！！　　さりげないインテリアの本も、ほんとにただそこにあっただけなのよ～～）

このお芋は、ロンドンから仕入れた、日本のサツマイモです。

中身の色で分かる。

娘が、中が黄色くない！と驚いてました。

英国のサツマイモ(スイートポテト）は、中が黄色というか、オレンジに近い黄色です。

色的には美味しそうだけれど、

日本のサツマイモみたいにホクホクしていなくて、

水っぽいです。　スープ作ったりすると美味しいけれど、日本のサツマイモさんには勝てません！！

こうやってホイルで巻いて、出来上がり。

やっぱり、食べ物があると、焚き火が何倍も楽しくなりますね！！

（ごめん・・・・食べたところの写真は、いつも、食べることに集中するので、ありません。。。あしからず。）

ちなみに、去年のクリスマスツリーの様子はこちらです。

では、またね～～☆☆☆

ぽち、ぽち、　と、応援よろしくねっ。

（今、どのへんの順位にいるのか、ちょっと恐ろしいですが・・・・）

にほんブログ村

にほんブログ村

アンティークのお店Drawerでは、セールを開催中！！

コッツウォルズから、こんにちは～！！

日本のお正月と違って、英国のお正月はなんだかあっさりしてます。

特に、お祝いをすることもなく、

大晦日の１２時の時に、みんなでかんぱ～い！！で抱き合って（？）

お酒飲んだりするくらいで、

なんだか、日本人としては、毎年なんとなく、味気ない気分を味わってます。

１日、２日と、静かにお家で過ごしていたので、

娘と一緒に、お隣のご夫婦を招待して、ティーパーティーをすることにしました！

突然ですが、

私の”いいところ”　は、　不器用・・・・なところ・・・と思っています。

ケーキを作ると、そのいいところ（？？？）が如実に現れます・・・。

・・・分かるでしょう。

自慢することではないのですが、

どうしても、こんなふうに、きっちりと同じようにはなりません。

きっちりしたいと思うのですが、

結局、作っているうちに、レシピをちゃんと読んでいなかったり、

材料がなぜか足りなかったり・・・・

どうして、それが、”いいところ”　なのかというと、

①　不器用さで起きたアクシデントが、あとで笑いのネタ　（芸人じゃあないけど・・・ネタ集め！）　になる。

②　いがいとアーティスティック（？）な結果が生まれる！

③　子供のレベルとうまく合う。

今回のカップケーキの場合は、

あると思っていた、紙の型がなくって、小さいやつでつくったら、いびつになりました・・・。

でも、飾りつけしたのを、見て！見て！！

白いのは、英国お得意（？）の、甘ーーーーい、砂糖のかたまりのアイシング

手作りのティーパーティーは、

お隣の老ご夫婦を呼んで、娘と４人で楽しみました！！

（・・・・サンドイッチが、お皿からはみ出ているよ～～～。）

ここで、宣伝になりますが、

ウェブサイトのアンティーク屋さんDrawerでは、セールを開催しております。

こんな楽しいティーパーティーの必需品、ガラスのケーキスタンドなども、セール品に！！

ぜひぜひ、遊びに来てくださいねっ！　

Drawer英国アンティーク屋さん・大セール開催中！！

では、またね～～☆☆☆

ぽち、ぽち、　と、応援よろしくねっ。

（今、どのへんの順位にいるのか、ちょっと恐ろしいですが・・・・）

にほんブログ村

にほんブログ村

アンティークのお店Drawerでは、セールを開催中！！

コッツウォルズから

明けましておめでとうございます！

２０１１年は、３月のたいへんな地震、津波のことで、

遠くにいながらも、落ち込んだり、励まされたり、

心の動きが激しかった一年でした。

まだ、原発のことなど、終わらない問題がたくさん残っていますが、

２０１２年が、少しでも心の休まれる日々に向かいますように、願います。

いつも、一年の最初は、今年一年の目標を考えるので、

今、まさに考えているところ！！

一番やりたいなあ、と思っていることは、

クリエイティブに生きる！！　　こと。

・・・クリスマスは、カードを作ったり、飾りを手作りで作ったりして楽しみました。

縫い物をしてみたり、作ったことのないケーキ作ったり・・・

なんてことのないことだけれど、しばらくやってなかったことをやりたい。

日々の忙しさに流されて、つい楽しく、クリエイティブに生きることを忘れがちなので、

クリエイティブを、２０１２年の合言葉に決定！！（・・・合言葉って言っても、私の心の中だけだけど・・・）

それから、このブログのこと。

去年は、かなりほったらかし・・・（ごめんね・・・）にし放題・・・（ごめんね・・・）

だったので、

ブログフレンドリーでいきたいです！！

クリスマスの写真も撮っていたけれど、ブログ書かないまま過ぎてしまいました。

先ほど、クリエイティブに、クリスマスの飾りを作ったり・・・と言いましたが、

娘が、１２月の始めに、すごい！！　クリエイティブな発見をしたのです。

このクリエイティブな発見から出来上がった作品は、こちら

コッツウォルズより、こんにちは！！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

雨、寒い・・・どんより・・・・暗い、眠い・・・・・。

・・・・・　　・・・　　・・・・・　　・・・

ぼーっと、窓の外を眺めると、つい出てきてしまう言葉・・・。

英国の11月って、本当にこういう言葉がぴったりの日が多いのですよね・・・。

いつも、こういう気持ちを、どうやって盛り上げて、どうやってぱーーっと　陽気になれるだろうか・・・

と考えます。

・・・で、この間は、”ユーチューブ”の動画と一緒に、

ラジオ体操第一、第二！！（第二！までというのが、ポイントよっ！！）　をやってみました。

ぱ～～っとではないですが、ちょっとだけ、陽気な気分になれます

ラジオ体操の音楽は、小学生の頃の夏休みの朝を思い出し、

なんとも言えない懐かしい気持ちになりますが、

われに返って、

英国のコッツウォルズの田舎の古い家の台所で、

ラップトップのスクリーンに映った、ラジオ体操のお姉さんと一緒に

ぶんぶんと手を振り回す自分を思うと、

笑えます！

ちょっと、すかっとした気分になったところで・・・・

宣伝です☆

私の描いたイラストが、本の表紙になっています！！

「熟年留学のススメ」　林信吾著

自分のイラストが、本屋さんに並んでいるのは、うれしいです

こういう、うれしかったこと、楽しかったことなどを思い出しながら、

どんより、暗い一日を吹き飛ばして、

がんばりま～～～す！！

では、またね～～☆☆☆

ぽち、ぽち、　と、応援よろしくねっ。

（今、どのへんの順位にいるのか、ちょっと恐ろしいですが・・・・）

にほんブログ村

にほんブログ村

英国コッツウォルズのアンティーク屋さん、”Drawer"ドロワーにて、

”フレンチ蚤の市”のフェアを開催しております。

コッツウォルズのアンティーク屋さん

フランスの蚤の市で買い付けしたかわいらしい品々を紹介しております。

ぜひ遊びに来て下さいね！！

コッツウォルズからこんにちは☆

去年まで、古いおうちを改造して、アンティークのお店をやっていました。　（Ｄrawerドロワーといいます）

コッツウォルズのはずれの小さな村のお店なので、

観光のお客さまよりは、ローカルなお客さまが多かったのですが、

今年のはじめから、本格的に家の改築作業にとりかかることになり、

お店を閉めています。

最初は、家の一部を開放してお店を続けていくつもりだったのですが、

お家を作っていくうちに、お家はお家！の方がいいという結論に達し、

お店の再開は、とりあえず、なくなりました。

とりあえず・・・というのは、私としては、お店が好きなので、近いうちに別な場所ででも

再開できたら・・・と思っているのですが、まだ未定です。

ウェブサイト上のアンティークのお店”Drawer "ドロワーは、引き続きやっていきますので、

どうぞよろしくお願いいたします。

・・・このごろになって、

ローカルな方々から、またお店をやってほしい・・・とか、

どうして閉めちゃったの？・・・という、声を聞くことが増えて、

閉めるときにはっきりしていなかったから、

私としても、残念な気持ちもたくさんありますが・・・・

お家は、お家　（おうちはおうち☆☆☆）　で楽しく暮らしていきます

こちらは、お店だった時の様子と、今の様子。。。

これは、お店だった時

こんなふうに変わりました！！

リビングルーム。　（ちょっと暗いです。今日の写真。・・・ずっしりと空に雲が覆っている、いやな天気・・・・）

テレビは、ありません。

（前にも言ったことがあったけれど、別に教育上などという大きな理由はないのに、テレビが家にはありません・・・・

でも、ちゃんとお笑い番組、見てま～す。・・・・”しゃべくり００７”が最近のお気に入り）

冬は暖炉の火がついて、暖かいお部屋です。

では、またね～～☆☆☆

ぽち、ぽち、　と、応援よろしくねっ。

（今、どのへんの順位にいるのか、ちょっと恐ろしいですが・・・・）

にほんブログ村

にほんブログ村

英国コッツウォルズのアンティーク屋さん、”Drawer"ドロワーにて、

”フレンチ蚤の市”のフェアを開催しております。

コッツウォルズのアンティーク屋さん

フランスの蚤の市で買い付けしたかわいらしい品々を紹介しております。

ぜひ遊びに来て下さいね！！

コッツウォルズからこんにちは！

秋ですねえ。・・・・・（しみじみ・・・）

もう１１月になってしまいました。

実は、今年の初めから改築工事が続いていた家に、

9月から住んでいます。

改築日記も少し書いていたのですが、

途中で尻切れとんぼになっていました。

本当に古い家なので、９月から住んでいる・・・と言っても、まだまだ改築の作業は

終わってません・・・。

それでも、セントラルヒーティングがついていて、暖かいこと。

お湯がでること。

・・・これさえあれば、住むことが出来ます！！

昨日、この村で初！のハロウィンを過ごしました～～

ハロウィンの雰囲気を出した、薄暗いリビングルーム・・・

（今度、ちゃんとした写真で、お家紹介しますね～～～）

娘と一緒に、ハロウィンのちょっとした飾り付けもしました

かぼちゃの飾りも！

なかなか、凝ってるでしょう！！

一番右のおばけちゃんのは、娘が一人で作りました。

傑作をどうぞ！！

新しい家のある、この小さな村は、

おじいちゃん、おばあちゃん人口密度がかなり高い村で、

娘は、張り切って”トリック　OR　トリート”をして歩いたのですが、

コッツウォルズよりこんにちは～！

早速、昨日の続きです。

昨日はエッフェルタワーの最初の展望台からの眺めをお届けしました。

ここからの眺めだけで、十分楽しめるのですが・・・・・

まだまだ、上があるのよ～～～～！！！

さあ、登っていきましょう！！（びゅ～～～っとねっ）

・・・・高所恐怖症じゃないけど・・・・怖くなってくる・・・・

こちらが、てっぺんからの眺めです！！

コッツウォルズから、こんにちは～～～！

もう、１０月になってしまいました。

なのに、英国（・・・おそらく、英国全土）コッツウォルズは、

びっくりするほど、暑い！！！！です。

びっくりするほど、寒くなることはあっても、暑くなることは普通ないのですが、

今日なんて、ノースリーブよっ！

この間まで、タートルセーターを引っ張り出して着ていたくらいだから、

きつねにつままれた気分（？）です。

また、随分長くブログをお休みしてしまいました。

だから、パリの旅行日記も、尻切れとんぼになっていました。。。　　

もうずっと前のことのようですが、

尻切れとんぼはいやなので、

続きを書かせてくださいな。

２泊３日の短い旅行だったので、

今回は、お庭巡りは出来ないだろうと思っていたのですが、

思いがけず、パリの植物園を訪問することが出来ました。

思いがけず・・・というのは、パリがあまりにも混雑していて疲れてしまったので、

どこでもいいから、静かな場所に行きたくなって、

地下鉄に乗ったら、植物園があったのよ～～。

”le Jardin des Plantes de Paris”　「パリ植物園」　です。

喧騒から離れて、ゆっくりお散歩してきました。

国が違うと、庭の雰囲気って、全然違うものです。

花壇ごとに、色が分かれていて、

お花図鑑のお庭のようで、楽しかったです。

英国の公共の場所では、こういう形式のお庭はあまり見ないかも。

向こうに見える宮殿（？）のような建物は、自然史博物館。

ここには、植物園だけでなく、動物園や、研究室や図書館などが集まっている場所で、

東京の上野みたいなイメージかな。

花壇の作り方も、なんだか違って面白い。

真ん中に、芝生！

これでもか！！というくらいたくさんのお花が植えられていました。

緑色だけで作った花壇も、面白いです。

あざやかな色の花たち。

パートナーのマーティンが、おいしいレストランがあるからと、

この地下鉄の駅に立ち寄ったので、

植物園があることは全く知らずに来てしまったのですが、

すてきなサプライズのお散歩が出来ました。

夏は、夜８時まで開園していて、しかも、入場は、ただ！！！FREE！！無料よ～～！

花壇の周りには、

フランスらしい、プラタナスの並木道が続いています。

なぜか、かさ踊り（？）・・・・

（オードリーヘップバーンのつもり・・・・あれは、ふうせんでしたね・・・・・）

ああ、ほんとに、パリの旅行、楽しかったなあ～。

では、またね～～～。

ぽち、ぽち、　と、応援よろしくねっ。

（今、どのへんの順位にいるのか、ちょっと恐ろしいですが・・・・）

にほんブログ村

にほんブログ村

コッツウォルズより、こんにちは～～！

またまた、パリ日記です。

フランスと言えば、やっぱり、おいしいケーキですよね

そして、カフェ。

今回、あまり買い物はしませんでしたが、

とにかく、カフェに行きまくりました。

一番最初に食べたケーキがこれ！

ブリオッシュ　（ごめん・・・写真撮る前に、娘がかじった！！・・・ねずみさんのかじった後みたい・・・）

甘いシロップがしみこんでいて、ボリュームありました。

見ているだけで、かわいい

でも、一個１．３ユーロ・・・。

ポンドが弱いから仕方がないけれど、なにもかもが高く感じました。

カフェで、コーヒー５ユーロで、

びっくりして入るのやめた時があったほどだもの・・・。

なんだか、まるでポスターみたい。

では、またね～～！

ぽち、ぽち、　と、応援よろしくねっ。

（今、どのへんの順位にいるのか、ちょっと恐ろしいですが・・・・）

にほんブログ村

にほんブログ村

ただいま、Drawerドロワーのウェブサイトでは、SALE　を開催中です。

ぜひ、遊びに来てくださいね～！！

コッツウォルズのアンティーク屋さん