毎日がサイコーなのはアタクシだけかしら？

最近の４カ国語生活の大きな変化

Wed, 10 Feb 2010 10:03:18 +0900

メールに関して

英語完璧

フランス語勉強

日本語only三つ子の魂

ポーランド語適当辞書もひかずに殴り書き

こんなお気分

だったのだけど。。。

最近は、フランスのポーランド大使館との連絡もあり。

それで、雰囲気的にポーランド語で書かないと失礼な雰囲気になり。

というかですね、アタクシ的には何大使館だろうが英語に統一しあがれ！と思ってるのでいつもは平気で英語でばんばん書いてますけど、尊敬とは恐ろしいもので。。。

相手が尊重してくださるからこちらも尊敬の念で、とてもポーランド語以外じゃ書けなくなるんでございますのよ。

でも、企画書などを私のポーランド語で書くのは至難の業。

あーつらいつらい。

またポーランド語がうまくなっちゃいますわ。

嬉しい悲鳴。

本物の悲鳴

どちらでしょうか？

別にそこまでうまくなりたいとも思ってたことでもないんですけどね。

モチベーションも無く惰性でここまでこれたのはまあいいことですわ。

PR: フジフイルム　フォトブック

Wed, 10 Feb 2010 10:03:18 +0900

富士フイルムのオリジナル写真集作成サービスで旅行の思い出を１冊の本に！

Ads by Trend Match

フランスと日本の行かず後家惨めすぎるアラフォー女の現実22

Tue, 09 Feb 2010 09:26:31 +0900

抗がん剤が効かない。
もう永い眠りにつくしかないかもしれない。

もし、子供がいて全うな生き方をしている人にこんなこと言われたら私は自分が泣いてしまって何も言えないと思う。

４０歳で癌で死ぬなんて、そんな！！！

友達も家族も気が狂って胸を掻きむしってもう泣いても叫んでも・・・という状況になると思うけど。

やはり人生とは状況によってぜんぜん違うもので。。。

私はこのアラフォーの行かず後家についてはまったく別の観点があるので聞いていて悲しくはない。
彼女が友達として消えたら本当にさみしい。
これまで困った時に助けてもらった恩があるから、人間としては呆れた人だと思うけど、私は恩とかそういうのをすごく大事にしたいから。

でも、私は彼女のためを思うと、もし彼女が今死んだからって別になんなの？と思うのだ。

その理由は、別に子供も無く、夫も無く、外国で一人暮らしで。

死んでも何か思い残すことがあるのかなー？と

もちろん親より先に死ぬのがものすごく不味いと思うけど。

しかし、これまでも私の死生観を書いているとおり、親は別に子供が死んだって他にも子供はいる訳で、しかも子は親の助けがないと行きて行けないけど、子を残して死ぬのと、親より先に死ぬののどちらがマシかと言えば、私は断然子を残して死んでしまった人の現実の方が過酷だと思う。

実際そういう人を見て思う。

もちろん子が死んだら悲しみが襲うけど時間が過ぎればどうにか普通の生活に戻れる。

でも、親が死んでしまって子供は成人していなければ普通の生活には本当に戻れない。

それで、私だって別に今死んでも悔いもないし。

むしろポックリ死ぬならいつでもいいと思って今日を精一杯生きているから。
犯罪の被害者になってから明日があると思って生きた日は一日もない毎日今日が最後と思って生きているし。
これがもし子供がいたらこんな気持ちで生きていたら切なすぎて生きて行けなそうだけれど・・・。

でもまあ子供ができるまでは、これでいいとする。

それで私のこの考えを言ってみた。

「抗がん剤が効かない、それは困ったね。でも正直言えば、私だったら別に死んでもいいかなー。別に子供もいないし結婚さえもしていないんだから、死ねばもう何も問題もなくなって楽だよキット。あーあたしも明日に死ねるならその方が楽でいいかも。そもそも子供がいないんだから一体これから歳とって生きてもそこまで目的あるだろうか？何のために生きるの？ねえ何のために生きるの？」って聞いてみた。

これは、本当に私が想うことだから（変わった形の）励ましとして言ってみた。

そしたら彼女は

「何のために生きるの？」

この私の言葉を繰り返していた。

で、私は励ましの意味で

「あたしは別に自分が死んでも平気だけど」と言った。

私は本気でそう思っていると確信してる。
飛行機が故障して空港に引き返した時も死ぬなと思って
これまでの人生で味わったこともないほどの平和な気持ちが心に訪れたし。
（過去記事読んでくれ）

だから私の言ってることは口ばっかりでもないかと。
それが彼女の慰めになっているはずだと思う。

私は人を痛めつけるようなことはぜーーーーーーーーーーーーったい口が裂けても言わないし。
だれかの意地悪に言い返すことさえもしないので、とにかく相手を傷つけたいとかは潜在意識のなかでさえもほとんど思ってないと思われるので、実際の生活の中でも出る言葉は、相手を励ます言葉しか出さない。（どんなにアホと見下げて呆れた相手でも）

これから彼女のアホな生き方について言及することもないと思うし。
長く連れ添った愛人に冷たくされてもそれは自分の愛した相手の仕業。
彼女がその自分のアホさ加減を受け入れるしかない。

アホになりたい人がいれば死ぬまでそうすればいいと思う。

それは、私も同じ。
他の人間から見れば私もアホかもしれないし。

あなたぐらいの大人になれば別にだれも注意しないから、思う存分そういう方向にいっても大丈夫ですよということ。

残念なんだか幸いなんだか・・・。

フランスと日本の行かず後家惨めすぎるアラフォー女の現実21

Sun, 07 Feb 2010 09:14:20 +0900

病気によってこれまでろくでもない生き方が浮き彫りとなってしまった、
と言わざるを得ないアラフォーの行かず後家。

これまでそのあきれた生き方については綴ってきましたが
それでも私は本人に冷たくあたるなどということは絶対にしません。

人に冷たくあたっても自分にその冷たさが帰ってくるだけ。
人間にはどんな人間にも誠意を持って接するのがこれまた自分のためでもある訳です。

そんなある日、またしつこい電話とメール攻撃が。
会いたい、会いたいの繰り返し。

でも、最近私は自分の不調もあり電話にも出ませんでした。

そうしたところ、電話に出た途端なんて言ったと思います？？？

「あー、あなたは最近電話に出なかったからー、＠＠（めちゃ高い店）に行きたいかわからなくてー」

と思わせぶりに言う。

どういう意味かわかります？

＠＠とは、私の気に入っている店です。

彼女の愛人がそこに私を招待したかったと言うのです。

行くか馬鹿！
という以前に

そんなことでアホな思わせぶりをして女友達の気をひこうとするこの愚かさ。

この人は本当に愚かなんだろうなーーーと思うけど、もうそこまで愚かならしょうがない。
また私なりのやり方で範囲でいたわってあげるしか無いです。

突きはなすでもなく、冷たくするでもなく微妙な優しさで会話がすすみましたが、やはり病気の話に。

結局次の抗がん剤の時も女友達が病室にこないと嫌なのかなと、想像。

それで、さらに、抗がん剤が効かないと。

もし効かなければ転移もしているので、一生眠ると。

お金がなくても心は温かいそれは絶対にあります！

Sat, 06 Feb 2010 10:51:50 +0900

お金がなくても心は温かいそれは絶対にあります！

プラス

それで子供も豊かにすることだって可能。

塾に行かせずに自分で勉強を見てあげればいい。

でも、自分が貧乏暇なしじゃだめだけど。。。
てことで、やっぱ日本には当てはまらないかね？

おもしろい質問がありました。

海外での暮らしが長いBrendaさんからみて
経済的に貧しいのに心豊かになる生活って実在しているんですか？
私にはどうしても、そこが解らないのです

私はこれをポーランドで心の底から痛感した。
私よりも貧しくても心の豊かな人なんて山ほどいる。
むしろ私がポーランドに越したばかりのころは、もし心のbankがあるならば、私の残高はポーランド人の残高よりも少なかったと思う。

しかし、人は社会に逆らうことは難しい。
私がポーランドでどんどんお金のほうの残高が下がっていった時に、bankで明細書が出てきて見ずに捨てた。
なぜならそれをみても東京にいた時のようにヤッホーとならないのがわかっているから。
それでも毎日本当に楽しかった。

今は、フランスに住んでその両方がほとんどある。
しかし、心は前よりも少し貧しくなった。
ポーランドでは愛があったんだと思う。
小さなことが私を幸せにしてくれたし、私も小さなことでみなを幸せにすることができた。

しかし、今フランスの社会で、私（日本人）と他のフランス人のメンタリティーは金主義で、だいたいの人は大きなお金がないとそこまで幸せは感じないので、そんな小さなことで幸せや温かい気持ち（心の底からね上辺じゃなくて）になれることはあまりない。

ほとんどの人はそんな気持ちになるのは、自分の子供に歯が生えた、歩いたとかそんなことだろう。小さなことでそこまで幸せで満たされた気分で過ごすと言うのもこれまた難しい。大人になってそこまで幸せになることは普通の社会では、何か大きな成果＝お金をあげたか、その成果＝お金によって何かを手に入れた。もしくは、好きな男や女を手に入れるぐらいの幸せしかないのかもしれない。ちなみにフランスや日本で男女の恋愛は金の沙汰と一緒だ。それをわかりきった上で駒をすすめていくことがまた知的な合意とみなされる。

ちなみに、私に関して一つだけ言えば、私を最高に幸せにしてくれるものがある。それは、仕事。興奮状態でやる気がでて満ち足りている。しかしこれもまた金主義と言い換えることもできるが、それともちょっと違う。なぜなら私は10億円あっても今の仕事をすると思うから。でも、タダじゃしないけど、10億あってもお金はいただきます。笑

結局、貧乏でも普通でも、すごくお金持ちの人よりも心を豊かにする方法は、心を豊かにすることを考えて、そのように暮らすことだと思う。

まず、笑顔が大切（私はあまり笑顔の人じゃないのだけどポーランド人を見習えばそう言い切れます）
あとは個人的には人ありけりじゃなくて、自分の世界の中が豊かになると豊かになるように思う。
だから、みんなとはやりの店に飲みに行くのが楽しみじゃなくて、何かもっと自分だけの世界で心が躍ることがあれば不景気でもそこまで影響されないと思う。この場合、テレビを捨てないといけないが。日本のマスコミは心に悪影響を与えるので。

パリはステキなところですか？マスコミに煽られて日本人はかわいそう。。。

Fri, 05 Feb 2010 08:41:19 +0900

ところで質問。

パリはステキなところですか？

確かに観光するには最高と思うが。。。

しかし、住むには別に。。。

でも、私の生活は素敵ですが。

その理由は、私の生活が素敵だからです。

別にパリの生活がステキな訳でもなく。

ただパリにいるとさらに素敵になるのは確かです。

きっと、普通の人がパリに暮らしてもイライラするだけと思う。

むしろ、暮らしは悪くなるかも。。。

景気も悪いらしいし。

日本でパリについて書かれている本は、おしゃれとか、素敵なイメージが多いけど。そこまで誇張するのもどうかと。

メトロはアンモニア臭ただよって。
道も汚いし、物価高いし、人間も親切じゃないし、レストラン狭いし、カフェのコーヒーマズイし、その上紅茶の値段コーヒーの２倍。

マスコミは、そんな他人の国のいいとこばっかり眺めていかにも最高～みたいに書くのなら、もう少し日本の現実のこととか、アフリカ貧困のことだけではなくなぜそのことが起きているかということ、世界の本当の現実のこと、そういうことを書けばいいのに。

でも、マスコミでさえジャーナリストは駐在すれば普通の暮らしもしないだろし。基本的にはその国の言葉で話す訳ではないのでそこまで他の国のことはわからないのかな？？？

私もポーランドのことが本当にわかり始めたのは３年以上住んでからだったな。。。

勝間和代・香山リカ論争の一文から

Thu, 04 Feb 2010 12:44:55 +0900

勝間和代さん曰く
香山さんはさんざん、貧乏でも幸福だという話をするんですが、テレビの公開討論会で、私は香山さんに突っ込んだんです。「香山さんは貧乏ではないですよね」と。実際には高額所得者なわけですよ。
　
　香山さんの言う「しがみつかない生き方」が幸せだというのは、誰かが証明したのですか。何かの証拠があるのですか。実際、香山さんは人の３倍くらい働いて、たくさん稼いでいますよね。自分はそういう生き方をしていて、本当に貧乏な人が貧乏なままでいいんですかというと、答えがないわけですよ。

と書いてありました。

ここで、どうしてもどうしても言いたい！！！

貧乏でも幸福だという話は本当にある。

ちなみに香山リカ氏同様私も人より稼ぎ人より働いているので勝間氏の理論でいけばそれを語る資格がないことになるが、私の周り（特にポーランド人）を見て、貧乏でもとても幸せな人がいるのをちゃんと認めている。そして羨ましいと思うこともある。

幸せの物差しは人それぞれ違うのだから、それを一元化して、特にお金と言う物差しで測って、幸せを語ることが私は根本から間違っていると思う。

私の幸せなど日本のどの価値観でも分析できず、物差しでも計れないだろう。

しかし、幸せさえも一元化して語ろうとする姿勢が意外と受け入れられるのは日本だろう。

そう考えれば戦略的論述か？

いろいろ考えると・・・日本に住んでいる人はかわいそう

Wed, 03 Feb 2010 08:33:40 +0900

毎日の生活の中で感じることだけど

それぞれの国にいいところがあって、悪いところがあって。

だから、どこの国がいいとか、そういうのは言うのは難しい。

だって私はフランス最高！とか思ってないし。

最初からそう思ってないので、日本人風の精神病、パリ症候群とかもないし。

でも、自分にはフランスが一番合ってると言うこと。

自分の性格からしてフランスが一番良いところと言うこと。

ポーランドがこんだけ好きでも、自分の性格に合っているのはやはりフランスと言うこと。

日本については、あまり考えてないけど。
自分の国だって言うこと。

でも、全体を見て客観的になって、偏見を捨てた上で思うこと。

日本に住んでいる人はかわいそう。

本当にかわいそう。

心から同情するけど、でもどうすればいいんだろうか。

ただあの世界にいるとあそこしかわからないから自分たちがかわいそうなのもわからないからいいのかもしれないけど。

とにかくかわいそうな人たちと思う。

物はすごい沢山あって豪華な生活なんだけどな（私の友達は少なくとも）
でも心がなかなか豊かにならないだろうな、あんな大変な生活では、、、と思う。

もし日本で貧乏だったらそれこそ自殺するわ。

自殺する人が多いのもわかる気がする。
ほとんどは貧乏なひとなのかもしれない。

体調不良に悩まされる日々

Sat, 30 Jan 2010 08:56:13 +0900

クリスマスにポーランドで（正確にはドイツとポーランドの国境で）体調を崩してから、今日まで不調が続いています。

アー残念。

でも、受け入れるしかない。

それにしても初めてフランスでいろいろな病院に行きました。

ちなみに、ポーランド語か英語で話しています。
あと少しフランス語でも。

でも、まさか病院でポーランド語を話すなんて・・・。
数年前と言うかついこの間まで想像もしなかったことです。
ポーランドでは英語の出来る医者以外付き添いなしでなんて行ったことないのに。
フランスでポーランド語の医者とは、、、まあめずらしがられてとても大切に扱っていただけますけど。。。

でもでも、フランス人の医者もまともな人は、行き当たりばったりで見つけた医者でも英語ぐらい話すので本当に英語さえ出来ればどこでも生きていけるなーと思って少々安心。

最初に病院に行く前は結構構えたけれど、慣れと言うのは恐ろしいもので。。。

最近は、今日の担当医が英語が出来るかできないかなんてことは確かめることもなくなり。
相手がフランス語しかできないのであればとりあえず合わせてあげるし。
もし英語が出来ればその方が助かるし。

しかし、フランス人の特に若い女医。
攻撃的で患者をいたわるなんて気はさらさらない医者。
話す前からそれくらいのことは想像できますが。
そういう人間が多いのも事実。

そして、これは聞いた話ですがフランスの看護婦はかなりの大ミスをするそうです。

まあ、想像しなくてもすぐに予想がつきますがね。

早く元気になって訴訟を起こしたいよ＝＝＝＝

ポーランド留学時代の冬の思い出

Wed, 27 Jan 2010 08:20:53 +0900

浅田真央ちゃんがロシアで練習しているとかでyoutubeのロシアの映像を見るとやはり私はポーランドを思い出します。

食べ物とかも結構似ているし、気候も似ているし、雰囲気もやっぱり似ていますね。着ている物とか。あとは人間の様子とか。

もしこんなことをポーランドで言ったら怒られちゃうけどね。笑

留学を始めたのが冬だったので、寒い中（マイナス４度とかだったので本当に寒かった！）
自分なりにどうにか防寒してレッスンに出かけた日々が懐かしいです。

やっぱり私は愛国心があるな～→ポーランドに対してね。笑

パリにいるとね～なんだか夢の中にいるみたいで。
あー私こんなところで何してるんでしょ～って思う時もあるな。。。

でも、私はこういう気持ちとかを少し減らさないとダメなのかも。
感じすぎているのは良くない。

バレエの世界の子は言う。学校を去るとき、もしくは誰かが去ったとき、あえてみんなはその話をしなかったって。それは、感情的になりすぎて、感じすぎたりして、自分の心に傷をつけたり、周りの士気を下げたりしないためなんだって。

今では、世界中のバレーカンパニーにいる学校の友達と会って、「あの時は本当はこういう気持ちだったけどみんな話してはいなかったよ」とか話すって。

でも、今、私は、本当の気持ちをここで言いたい。

あーーーポーランドに帰りたいよーーーー。

パリみたいな街に暮らすと

Mon, 25 Jan 2010 01:48:10 +0900

本当に贅沢な悩みなんだけど、パリみたいな街に暮らすと、どこかもっとすごいところを求めるようになる。

でも、実際パリってものすごい場所だから。

文化的にもそこに集まる人間の社会も。

だから、これ以上がないってぐらいにいいと考えてここに移住したわけなのだけれど、悲しいことに人間は慣れてしまうとね、感動が薄れるし。

じゃあ、他の場所で暮らせるかって言ったら絶対に暮らせないのだけれど。

でもパリが現実の生活の世界になった今、私はなにか他の非現実を求めている。

TokyoとKrakowっていうのは、私にとって住んでいるようなものなので、日常の非現実とも違うし。。。

そんな中で私が最近考えている場所は、モナコ。

今後の人生でモナコに住んじゃったりして～。笑
あり得ないし、そんなふうになって欲しくないけどね～。