今日は、お昼からヒルトンホテルにお義父さんのお店のお手伝いに行ってきました。

この時期のハワイは、観光客が減少傾向にあり、ホテル内も少し淋しげです。

お店に着いた時も、義父から、

『今日はスローだね・・・・・。』

と言われました。

そんな中で、お店番をしていましたが、今日は過去最多数の日本人の方が、お店で足を止め、フレームを購入してくださいました

そのうちの一組のファミリーは、3つもフレームを購入していってくださいました

ありがとうございます!!!!!!

今日も一番人気だったのは、こちらの『HAWAII』のデザインのマットに・・・・・、

バンブーフレームの組み合わせでした

この『HAWAII』のデザインは、サイズが18㎝×36㎝でお店で扱っているフレームの中では、小さいサイズなので、日本に持って帰りやすいため、日本人の方には、とっても人気があります。

そして、こちらの『HAWAII』　ｗith　バンブーフレームはお値段も＄48とお手頃価格なのも嬉しいですね～

ちなみに、ハワイ産コアウッドフレームは、＄82です。

やっぱり、義父がデザインし、作成したフレームがひとつでもたくさん、海を渡って日本に拡がっていくのは、とっても嬉しいことです。

そして、日本からの方と、いろいろお話できるのも、店番をしている私の楽しみの一つでもあります。

来週も火曜日にヒルトンホテルに出店します。

是非お越しください!!!!!

また、ハワイアンフォトフレームのホームページはこちら

http://www.memorymatshawaii.com/

日本語でのご紹介は、当サロンのホームページをご覧ください

http://www.ionani-chulips.com/hawaii/index.html

フレームに関してのお問い合わせ＆ご購入はこちらからどうぞ

http://ionani-chulips.com/cgi-def/admin/C-007/contact/visit/form_submit.pl

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/

ファミリーが滞在している1週間は、カイトが体調を崩してしまったことも含め、いろいろあった1週間でした。

でも、金曜日の晩には、ヒルトンの横の公園で、ファミリーでバーベキューを楽しんだりして、カイトもビーチで転げまわって、砂まみれになったり、海に浸かって服をビショビショにしたりと、大はしゃぎでした。

金曜日は、ヒルトンで上がる花火を観るために、沢山の人がビーチに集まっていました。

久しぶりのバーベキューは、とっても楽しかったです。

ハワイは気軽にバーベキューができるのも良いですよね～～～～。

今度は、私の両親がハワイに来た時に、バーベキューも良いな～～～と思ったりも。。。。

じぃじは好きじゃないかな????

残念ながら、カメラを忘れて写真を撮れませんでしたが・・・・・。

今朝、お見送りにホテルへ。

『また夏に来れるように計画するわね～!』

と、ファミリーからの嬉しいご報告もあり、また、私たちからの報告をもしながら、またファミリーがハワイに来てくれるのを楽しみに、お別れをしました。

今回、ファミリーが滞在中に、カイトをプールに入れてあげることができなかったことが、ちょっと心残りではありますが、またの機会に是非連れて行ってあげようと思います。

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/

エマージェンシ―で診てもらった病院が、カイトの主治医の病院ではなかったこともあり、今日もう一度主治医に診てもらいに病院へ行くことに。

そして今日、主治医に、絶対に自分らで別の病院に行かないように!!!!と念を押されました。

というのも、私たち家族の保険では、それ以外の病院に行くと、保険が使えないため、昨晩の救急の診察の費用で、もしかしたら＄５００位請求が来るかもしれないよ・・・・・と言われてしまいました。

カイトの体調で救急が必要だったとはいえ、保険が使えるのかどうかを事前に調べたうえで、病院を選んでくれたら良かったのに・・・・とパパに言いたくなりました

っていうか、言ってしまった・・・・・。

近場の病院で診てもらおうと考えてしまったのが、そもそもの間違いだったのよ

でも、今さら言っても仕方がない・・・・・。

しっかり医療保険の適応範囲調べておいてくださいよ、パパ!!!!

あ～～～～～～～～～～～～～～～～～～それにしても、アメリカの医療保険制度は面倒くさいですね!!!!

日本のように、もっとシンプルに!?してくれたらいいのに。。。。。

と言うわけで、今日も訪れた病院では、カイトの身体の赤みは、じんましんと診断されました。

何かの食べ物にアレルギー反応が出てしまったのだろうと・・・・・。

思い当たるモノがこれといってない・・・・・というか、旦那と私で食い違いがでて、口論の結果に・・・・・。

なんかこういう時って、私ばっかり責められてるみたいで、段々腹が立ってきます・・・・・。

私がカイトにチョコレートをあげたからだ！とか、ハンバーグをリヒートしなかったからだとか、洗濯の際にソープが残っていたからだとか・・・・・。

要は私が悪いって言いたいわけ！？！？！？って言いたくなって、怒鳴りつけたい！！！！！ところですが、英語力が足りないことで、またこういう時に自分に腹が立ちますね。。。。。

とりあえず、アレルギー反応を抑えるお薬をもらって帰ってきたものの、これからが問題です。

全くリキッド薬を飲もうとしないカイトは、ぜ～～～～～～～～～～んぶ口に入れた薬を吐きだしてしまうんですよね・・・・・。

どうやって飲ませるかが、これからの課題になりそうです。

でも身体のかゆみは引いたようで、当の本人は元気に過ごしているので、安心しています。

下痢の状態も段々良くなってきているので、このまま治るといいな・・・・・。

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/

仕事に行くHusbandの車に乗せてもらい、時間が少し早かったので、アラモアナで時間潰しをしてから、時間ちょうどにレストランへ向かうと、案の定、私とカイトが一番乗り。

２０分遅れ位で皆が登場しました。まぁ、まだ良い方かな?????

オープンテラスのこのレストランに来ると、いつもカイトはレストラン中を走り回ります。

しっかり見ておかないと、海に落ちる恐れがあるので、カイトに合わせて私も動き回る破目に。。。。。

カイトは数日間下痢が続いているので、食べ物には興味をほとんど持たず、お義母さんが持ってきてくれたおもちゃで遊んでいました。

このレストランでいつも頼むのが、本日のお魚料理。

味付けも好きで、その時のお魚料理を楽しみます。

この日は、マヒマヒ料理でした。

奥の席では、日本からの団体さんがお食事を摂っていましたが、しばらくするとフラのショーが!!!!!

踊っていた女性は、Miss Hawaii USA 2010で準グランプリに選ばれたKawana Chun?さんでした。

図々しくも、レストランを去っていく彼女を捕まえて、一緒に写真を撮ってもらいました。

当たり前ですが、スタイル抜群のとっても綺麗な方で、写真も快く引き受けてくださり、とっても素敵な方でした。

食事の後は、定番のケーキを前に、皆でバースデーソングを歌いました

カイトが、アンクルの代わりにロウソクの火を消し、なぜか????主役はカイトに！？

その後は、カイトが代わりにプレゼントのラッピングを開け・・・・・、

（今日は誰の誕生日だ?????）

でも、プレゼントが箱から出てきたら、しっかり自分のではないと分かっていた様子のカイトは、その後アンクルにプレゼントを渡していました。偉い!!!!!

楽しい一晩を家族で過ごした次の日の昨日は、私はバースデーギフトに、マッサージをプレゼント

２時間程のマッサージをしましたが、とっても喜んでもらえて良かったです。

・・・・・が、その後の我が家は大変でした。

カイトの下痢は良くなるどころか、腹痛がだんだん酷くなっているようで、不機嫌が続いていたカイト。

母に以前もらっていた乳幼児の病気の本で調べてみると、嘔吐＆発熱から始まった症状と、うんちの色等がロタウィルス腸炎と良く似ており、それに加え、

夜になると急に、口元や目が赤く腫れ、身体の至る所が赤くなり、痒みを伴い始めました。

仕事から帰ってきたパパに、エマージェンシーに連れて行って貰うようにお願いし、深夜１２時過ぎに病院に到着。

数日間の症状等を説明し、応急の処置をとってもらい帰宅しましたが、気がついたら深夜の２時

処置中は大泣きのカイトでしたが、さすがに疲れと眠気で、昨晩は目覚めることなくスヤスヤと眠ってくれました。

早く下痢が治るといいのだけれど。。。。。。

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/

あとは下痢が治ればいいんだけど・・・・・。

とりあえず、良かった良かった。。。。。

代わりに・・・・ではないですが、昨朝から、今度は私が鼻の調子が悪くなり、鼻水とくしゃみが止まらない2日間を過ごしています。

ハワイの天気も日々違っていて、昨日は大雨が降り、一日曇り空。今日は風がとっても強く、長袖着てないと、寒くて過ごせません。

鼻が調子が悪いのも、天気がコロコロ変わっているせいなのかなぁ～～～～・・・・・。

昨日は、久しぶりにShin-TAO先生のロミロミクラスに参加してきました。

3週間エジプトに旅行に行っていたShin-TAO先生。

ツアーではなく、全くの個人旅行で行っていたので、旅先でいろいろあったようですが、そんなことにも慣れているという先生は、今回も無事旅行から戻ってきてくれました。

私も何度か一緒に参加させていただいていた今のクラスは、2月中にもうすぐ終了しますが、

このShin-TAO先生のロミロミワークショップの新しいクラスが4月開催決定したそうですよ。

Shin-TAO先生のロミロミワークショップの詳細はこちらをご覧ください。

http://www.malama4hawaii.com/LomiLomiClass.html

今回は、定員4人の少人数で、日本語で行われるかと思いますので、以前からShin-TAO先生のロミロミクラスを受けたい!!!!!と考えていた人は、是非この機会をお見逃しなく!!!!!

Shin-TAO先生のロミロミクラスのお問い合わせは、こちらに日本語でお気軽にどうぞ。

Email: malama4hawaii@gmail.com

解熱薬を飲ませて、お昼過ぎまで休ませていたら、薬の効果もあってか、熱は下がった様子でした。

ちょうど、今お義母さん姉妹夫婦がハワイに来ているので、その情報もすぐファミリーに広がり、旦那が電話でみんなと話をしていました。

すると、なぜか・・・・・、私には何故かと思うのですが・・・・、ファミリー皆揃って、

『カイトの歯ってまだ、全部生え揃っていないんでしょう!?それなら、きっと新しい歯が生えてきてるから、熱が出てるのよ!』

『だから心配ないわ!!!!』

と・・・・・・。

以前に、カイトが熱を出した時も、毎回と言っていい程、旦那といい、お義母さんといい、

『新しい歯が生えてきてるから、熱が出てるんじゃない!?』

って、言ってたんですよね。

また歯が原因!?

って私は思うんですが、それを否定することもできず、内心本当かなぁ～～～～～～～～～～??????

と・・・・・・。

確かに歯が原因で熱を出しているだけであれば、大したことではないけど、

幼児が熱を出す⇒原因は歯

って、毎回決め付けるのもどうかと思うんですが。。。。。

確かにそれが原因で熱を出すこともあるとは思うのですが、熱を出したら歯が原因って一番に決め付けるのも無責任じゃない!?!?!?

日本では、そんなに熱を歯のせいにしないよなぁ????時には本当に歯が原因の時もあるけど。

これもアメリカ人の考え方なのか?????

と、疑問がまた増えました。。。。。。

・・・・・・、で結局カイトの熱は歯が原因だろうという判断と、カイトの熱が夕方には一端下がったこともあり、とりあえず予定していたファミリーのディナーに出かけることになりました。

ただし、カイトの調子が悪そうだったら、私がカイトを家に連れて帰るという約束で。

結果、食事中は特に大丈夫そうではあったのですが、ただ心配だったのが一昨日晩からほとんど食事を取っていないということ。

結局、昨晩も饂飩を少し食べただけ。

熱を出してる時は、とりあえず水だけはしっかり飲ませておかないと!!!!ということで、水分はしっかり取らせてはいるのですが。

あとは、ポカリスエットを飲ませておくと、身体に吸収しやすいため良いと聞いていたので、ポカリスエットも飲ませてました。

でも、家に帰って、寝かしつける時には、またまた熱が上がっており、

今朝もまだ熱っぽいので、まだ眠ってます。。。。。

早く元気になるといいのだけれど。。。。。

今日は一日ゆっくり家で過ごします。

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/

まだカイトがお腹に宿る前にも、一度みんなでハワイに来てくれたことがあり、その時にみんなに会っていたのですが、カイトに会ってもらうのは初めて。

お義母さんも旦那も、カイトを見てもらうのが楽しみ!!!!と前から言っていたので、今日は、お昼過ぎに早速みんなでランチ。

のはずが・・・・・、

『3時半過ぎに家を出るからね～～～～。』

と言われて、カイトが昼寝から覚めるのを待ち、家を出て、レストランに着くと、すでにみんなは集合。

そして、ご飯も食べ終わっていました・・・・・・。

結局、場所を移動して、私たちはラーメンを食べることに。。。。

でも、やっぱりアメリカ人、場所を移動しようと言ってからが長い！！！！！！！！！！！！！！！

なかなか動かない・・・・・。

って言うか、旦那ノンストップで、喋りまくっていました。

私は、お腹が空いて、早くご飯が食べたい。。。。。。

って言うことしか頭になく、早くみんな席を立ってくれないかな～～～～～??????と・・・・・・。

ようやく移動しようということになっても、レストランを出てから、出口で立ち話・・・・・。

オイオイ早く行こうよ～～～～～～～～～～～～～！！！！！！と私。（もちろん口には出してません。）

ラーメン屋さんまでの距離も、途中で立ち話。

え？？？？？？？？また？？？？？？？？？

と、私の家族ではあり得ない程の、マイペース一家。

いつか、旦那のファミリーと私のファミリーとが一緒に顔合わせできるといいね。。。。。。

なんてお義母さんと話をしていますが、この調子じゃぁ、何でも何時でも待てない性格のうちのじぃじは、とてもじゃないけど、あなたたちのペースに合わせられないと思うよ・・・・・。

と思った一日でした。

ラーメンショップをみんなで訪れた後、ホテルの部屋に場所を移動して、みんなでまたまたお喋り。

カイトはみんなにかまってもらえて楽しそうだったけど、ある意味一番時間を持て余していたのは、私だったのかも。

数時間お部屋で過ごした後は、私たちを除いたみんなは、またまたレストランへと場所を移動してました。

アメリカ人って、バケーションで旅行しにきたら、レストラン以外・・・・要は食べること以外、することないのかね？？？？？って思ってしまいました。

旅行でハワイに来たら、ツアーやら、ビーチに出たり、買い物に行ったり・・・・・と時間を最大限に利用して動き回る日本人とは、凄い違いだ!!!!!

それとも、レストランでお喋りばかりしてるのは、うちのファミリーだけなのかな？？？？？

それにしても、うちの旦那、本当によく喋ってた。

レストランでファミリーに会ってから、その後ホテルの部屋を訪れ、別れるまでの約6時間、口を閉じた瞬間があっただろうか・・・・・？？？？？

って思う程、ず～～～～～～～～～～～～～～～～っと喋ってた。

もちろん、カイトのことは全く見ず。

今日は、またファミリーで、ディナーに行く予定。

楽しみ半分、気が重い・・・・・・。

一週間滞在予定なので、その間は、ファミリーでの外食がちょくちょく入りそうです。

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/

1か月前からプリスクールに行き始めたAちゃん。

学校に行き始めると、とっても健康に育ってきたAちゃんも、やっぱり学校で、お友達から病気をもらってきてしまうようで、今週始めに体調を崩してしまったAちゃんは、今週いっぱいは学校をお休みすることに・・・・・。

まだまだ本調子ではないようですが、家にずっと居ても退屈してしまうからと、アラモアナで一緒にランチをすることにしました。

Aちゃんがプリスクールに行き始めてから、なかなか一緒に遊べる時間がなく、先回会ってから、今回珍しく1週間以上間があいてました。

本当はアロハタワーのまきの茶屋でランチを計画していたのですが、私の都合で、アラモアナ周辺に変更。

まきの茶屋のランチは、実はまだ行ったことが無く、念願の。。。。。。

のはずだったのですが、またまた次回にお預けです。

Aちゃんの食欲がまだ戻っていないので、Aちゃんが食べそうなものがあるレストランに・・・・・！

ということで、今回行ってきたのが、アラモアナホテルにある飲茶。

飲茶といえば、ダウンタウンまで行きたいところだけど、子供を連れてはなかなか大変なので、気軽に行けるアラモアナホテルの飲茶は、ママ仲間には好評です。

時間が1時を回っていたので、飲茶はまだ残っているかな????

と心配でしたが、平日だったせいか、店内は意外と空いてました。

飲茶も久しぶりだったので、頼んだ飲茶どれも美味しく頂きました。

・・・・・・ところでAちゃんの食欲は・・・・・・、

いつもなら、食べ物が目の前に出てくると、普段は元気にはしゃぎまわっている姫も、おしゃべりもピタッととまり、ひたすらご飯に集中する姿が、とっても可愛いのですが、この日はやっぱり食欲がないせいか？お昼寝タイムにかぶってしまったせいか、ご機嫌斜め。

ママの膝の上に乗って、気がついたら、眠ってしまってました・・・・・。

でも、よ～～～～～～～～～～～～～く見ると、手にはゴマ団子が!!!!

眠る時も、手にご飯をしっかり握ってる姿は、やっぱりAちゃん!!!!!って思いました。

因みにカイトは・・・・・・、

Kidsクラスで疲れて、レストランに着く前から眠りに入ってしまい、お昼寝から起きたのはレストランを出た後のトイレの中。

その間、ママはゆっくりランチを楽しませていただきました。

ありがとね～～～～～!!!!!

まぁ、その後、本領発揮というところで、カイトは絶好調に愚図ってくれ、ベビーカーに座らせるのも一苦労。。。。

アラモアナSCに戻ってからも、ずっと泣き続けてくれ、すれ違う人皆に振り返られてました・・・・・。

カイトを泣き止ませるために、その後はジャンバジュースでスムージーを買い・・・・・・・、

のはずが、大泣きしすぎで、お店の中に入って順番待ちしているのも恥ずかしく、結局Aちゃんのママに買ってもらってしまいました。（ごめんねぇ～～～～・・・・・。）

カイトの大好物のスムージーをGETしてからは、一心不乱にスムージーを一瞬にして飲み干してしまい、その後、ママたちのショッピングに付き合ってもらうための、ご機嫌とりに、LEGOショップでブロックのバスを買ってあげる羽目に。。。。。

しばらく機嫌よくバスを両手で抱えて、おとなしくベビーカーに乗ってくれてましたが、バスのパーツが上手くはめれない！！！！と途中何度も癇癪を起されてしまい、LEGOを与えて良かったのか、悪かったのか、疑問の残る結果になりました。トホホ・・・・・・。

でも、あれからずっと家でも、このバスで遊んでいるので、結果的には喜んでくれているのかな！？

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/

広いスペースには、沢山の遊具が揃っているので、カイトは連れて行ってあげる度に、遊具でず～～～～～～っと遊んでいます。

それはそれでカイトが楽しんでいるから、いいのですが、やっぱりミュージックだけじゃなくて、そろそろいろんな工作をしてくれるクラスに参加できたらいいな～と考えていました。

例えば、お絵かきとか、切り絵とか、塗り絵とか、折り紙やら、粘土を使ったり、厚紙や段ボール等を使った工作など・・・。

Wee Playでは、その時のイベント時期に合わせて、歌の内容は変わるものの、全ての時間は歌の時間で、毎回大きな変化はないので、段々足も遠のいていました。

私にとって歌ばかりのクラスの欠点は、英語の歌が分からないということ。

こっちではいわゆる子供歌として、どの親でも知ってる歌でも、私にとってはABCソング以外は、ほとんどの歌が初めて聞いた歌ばかり。

日本語の歌だったら、一緒にカイトに歌ってあげられるのに、英語じゃ、歌詞をスクリーンに出して貰っても、なかなか歌えない。。。。。

まわりのママは、一緒に歌ってるのに、私はそれとな～～～～～～～～しに口ずさむだけ・・・・・。

歌のクラスに参加するなら、日本語の歌をみんなで楽しめるクラスに参加したいな。。。。。なんて思いつつ参加していました。

幸い!?カイトは歌のクラスに参加する様子もなく、みんなが歌を歌っている時間も、ひたすら遊戯で遊んでいたので、私もクラスに参加することはあまりなかったのですが。。。。。

そんな時に、お友達のYさんに誘って頂いて、初めてのKids Classに参加してきました。

このクラスは、日本人の先生が開いている教会のクラスなので、クラスは全て日本語です。

私にはとっても嬉しいクラスでした。

カイトに、日本語での遊戯教室のようなものを、受けさせてやりたいなと考えていたので、どんなクラスなのか始まる前から興味がありました。

クラスルームに入ると、普段こういったKids　Classや、プリスクールに行かせていないため、子供たちに少し圧倒され気味。。。。

家からお供に連れてきたバスを片手に、しばらく1人遊びを始める始末。

すると誘ってくれたYさんの息子さんK君が4歳なので、

『カイトぉ～～～～！』

と呼びながら、一緒に遊んでくれました。

カイトは、K君の真似を何度もしながら、楽しそうでした。

お歌が始まっても、カイトはもちろん参加する気配もなく、ずっとバスを動かして1人遊び。

まぁ初めてのクラスだから仕方ないかな!?と思いながら、カイトの様子を伺いつつ、私だけお歌に参加していました。

でもカイトもようやく興味を持ったのが、歌に合わせて、鈴を鳴らす時間。

カイトは、一番最後にようやく先生のところへ鈴を取りに行き、鈴を鳴らしながら嬉しそうでした。

その後、イエス・キリストのスト―リーの紙芝居を読んでくださったり・・・・・、

その後は、机を出して、みんなで工作。

今日は、来月にあるバレンタインに向けて、紙バッグにペインティングしました。

道具は、インクにスポンジ、そして、ハート型に切り取られた色紙。

スポンジを使って、ポンポンと色をつけていきました。

こんな工作もなかなか家ではできないなぁ～～～と思いながら、カイトと一緒に楽しんできました。

多少!?カイトが、インクをつけ過ぎてポンポンしててもそんなのは気にしないっっっ!!!!

カイトが楽しければそれで良し!です。

1時間半程、しっかり遊んだ後の最後は、お菓子まで頂きました。

バナナを頂いた時は、カイトも

『バナナ！バナナ！バナナ！』

ととっても嬉しそうでした。

思いっきり遊んだ後で、お腹が空いていた様子のカイトは、周りのどの子よりもお菓子を平らげてしまうのが早かった。。。。。

しっかりお代わりまで頂いてました・・・・・。

いろいろな年代の子供たちと一緒に、いろいろな遊びでカイトなりに楽しそうに過ごしていたので、週１日ですが、このクラスに参加できたらいいなぁと思っています。

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/

朝方は大雨が降っていましたが、昨日のワイキキはとてもいいお天気でした。ヒルトンホテルに着くと、教会の辺りから、凄い風。

ヒルトンホテルは風が通りやすいのかな！？なんて思いながらお店に向かいました。

この時期は、観光客の人の数も減っており、昨日のヒルトンホテルのお部屋も、30％程度の稼働率だったようです。

来月辺りから、また少しずつ人が増えてくるのかな????

観光客の少ないワイキキは、やっぱり静かで、淋しい感じが漂ってるので、日本の皆さん!!!!是非ハワイに来てくださいね!!!!

お店に着くと、またまた新しいフレームが飾られていました。

『PAPA & NANA'S GRANDKIDS』～＄７５（マット込）　コアウッドフレームの場合、＄１４０

のフレームと、

『FAMILY』のフレームです。

＄６５（マット込）　コアウッド・フレームの場合、＄１２５

こちらの赤茶色のフレームは、コアウッド・フレームと比べると、お値段もお手頃なのが嬉しいですね!!!!

ちなみに昨日も人気だったのが、バンブーフレームでした

お義父さんのお店のオンラインショップ（English）はこちら

https://secure.hugetiger.com/MemoryMatsHawaii/

日本語でのご紹介はこちら

http://www.ionani-chulips.com/hawaii/index.html

日本語での商品のお問い合わせはこちらまでどうぞ

info@ionani-chulips.com

※来月2月は、毎週火曜日にヒルトンホテルにて、出店しています!!!!

　是非皆さん、覗きに来てくださいね～～～

遂に☆OPEN☆サロン公式ホームページ‘I’o Nani×CHU-LIPS

　http://www.ionani-chulips.com/