Aluminum Square “Local”

カーネルおじさんの本名って知ってますか

Sat, 14 Mar 2009 16:00:03 +0900

先週、道頓堀で24年ぶりにケンタッキー・フライド・チキン（KFC）のカーネル・サンダース像が出てきたけど、それにまつわって、新発見（少なくとも私にとっては）なことが。

カーネル・サンダースってずっと、それこそ子供のころから、
カーネル=名
サンダース=姓
だと思っていました。先週までは。

たまたまこの「カーネル・サンダースの呪い」+「像が見つかった」話題にまつわるブログか記事を英語で見たのがきっかけで、なんとなんと、

カーネル=Colonel：称号
だったんですよ！　知ってましたか!?

Carnell Sandersではなく、
Colonel Sandersだったんです！

大佐という意味ですが、ケンタッキー州やルイジアナ州などでは功績のあった民間人に送る称号らしいです。発音は、コロネルではなく、カーネル。こちら参照。

私はほとんどの日本人はカーネルってファースト・ネームだと思ってたに違いないと確信しています。だって、「カーネルおじさん」って呼んでるんだから。
それって、
「大佐おじさん」とか
「博士おじさん」とか
「伯爵おじさん」って言ってるのと同じコトじゃん。

ちなみに、本名はHarland David Sanders。
「カーネル・サンダースの呪い」は英語だと“Curse of the Colonel”で、Curseの“カー”とColonelの“カー”の発音が一緒なので韻を踏んでいて、ナイスなフレーズになっています。

いや～、私は像が見つかったってことより、カーネル・サンダースはカーネル大佐だったってことを今頃知ったということに驚きを感じています。

不健康家族、1週間のなぞ

Fri, 30 Jan 2009 14:22:14 +0900

あー、この1週間はさんざんだった。

土曜：私が朝突然ぎっくり腰になる（まあぎっくり腰は突然なるもんだが）
日曜：娘が文字通り40度の高熱。後にインフルエンザA型と診断される
↓
月曜：だんなも具合が悪くなり
↓
木曜：熱は高くないのにだんなもインフルエンザA型と診断される
金曜現在：娘は平熱に戻ったが自宅待機（これが元気なのに外出できないとあってタチ悪い）、だんなは寝込んでいる、私はいまだにコルセット着用…

ここでなぞなのが、なぜ私がインフルエンザにまだかかってないかということ。
ちなみに私は免疫力が弱く、いつも1番に風邪引いたりインフルエンザになったりしています。

インフルエンザ予防接種と感染の関係は
・娘：受けた＆かかった
・私：受けた＆かかってない
・だんな：受けてない＆かかった

今年のワクチンはA型に効かないと聞きました。
私がこんなにウィルスうようよの家で1週間も家族と共に過ごしても平気なのは、

・去年私だけインフルエンザにかかったので、その免疫で今年もカバーされているのか？
・年末にひいた風邪が実はインフルエンザだった。

ことくらいしか考えられない。
とはいえ、後でかかるかもしれないので油断は禁物。
今年はタミフルも効かないという噂もあるし、気をつけよう。

サイパンの繁華街って

Tue, 20 Jan 2009 00:53:30 +0900

繁華街までは1本道で、車で15分くらい。ほとんどの日本人客は乗り合いバスを利用してたけど、どうも私はそういう団体行動ができないので、きゅうきょ現地でレンタカーを借りました。あんな簡単な道、駐車場もありほうだい、しかもタダなんだからレンタカーしない理由はないと思うよ。まあ、だんなが運転手だったんですが。

1日だけ繁華街（と言われている地域）に行ったんだけど、なんだかさびれてて（田舎だからしょうがない）、ほとんどのメジャーなホテルはそこにあるわけなんだけど、あのへんに泊まんなくてよかった～と思いました。アジア的な屋台と土産物屋が軒を連ねてるところを歩きながら、ハワイとかとは違うんだな～と。

お決まりのデューティーフリーにも行きました。DFSなんか行ったことないからシステムがわかんなくて。Shopping card見せろってうるさいの。旅行会社が発行する券を見せないと買い物できないのね。

でもサイパンでみたポリネシアンショーは、ハワイのポリネシアンカルチャーセンターで見たショーとまるで構成が同じだった！　料理は全然違ったけど（また韓国風骨付きカルビがあった）。プリミティブなリズムが本能を刺激します。ロックやテクノに通ずるようなかんじで私結構ポリネシアンショー好きです。ディズニーランドでも見たし（結構上手だった）。今度はスパリゾートハワイアンズに行ってみたいと思います。

サイパンで泊まったリゾート

Tue, 20 Jan 2009 00:17:52 +0900

ちょっと間が空いたのですが、お正月に行ったサイパンで泊まったリゾートについて。

マリアナリゾート＆スパというところに泊まりました。
サイパン島の西側にホテルがずーっとあるのですが、泊まったところは島の北で空港から一番遠い地域です。なぜそこにしたかというと、

・繁華街のごみごみしたとこじゃないとこがよかった
・ホテル形式じゃなくてリゾート（ビラとかがある）形式がよかった
・どこのホテルより部屋が広かった
・スパがよかった（他のホテルの客もわざわざ来るほど）

日本の合歓の郷みたいなかんじで、ゴルフコースとか乗馬とかカーレースとかいろいろできて、ホテルビルディングの他に戸建てのビラが点在してる、そんなところです。ちなみにスタジオもあるらしく、プールではおっぱいをむぎゅっとしてグラビア撮影を行っている日本人の売れない（売れる前の）アイドルがいました。

泊まったのはリーフサイドエグゼクティブという戸建てでない部屋でした。ビラにするといちいち電気自動車を呼んで移動しないといけなく（合歓の郷の場合は電気自動車を借りられるのだが）、3世代で行ったこともあり歩いてすぐにメインビルディングにいけるように、という配慮で。

ガイドブックには「デラックス」とか「最高級」とか書いてあるので、期待もしてましたが…。
「最高級」ではなかったなぁ。泊まったのが戸建てのビラじゃかなったからかな。でも部屋は広くてよかった。ただしバスルームが…。バスタブにカーテンも仕切りもない、シャワールームはカーテンだけ。お湯が広いバスルーム全部にざーっと。水浸し…。あれはちょっとやだったなぁ。ああいう設計だったらもっと床の傾きとか、緻密にしないと。

スタッフ：フレンドリーで働きもんでナイス
ビーチ：岩だらけなんだけど、そのかわり魚がたくさんいて美しかった。
レストラン：とてもおいしくて肉ばかり食ってた！バーベキューはなぜか韓国式骨付きカルビ。

そういえば、お客は日本人が大部分なんだけど、ロシア人が多かった。おおみそかにはロシア人はおめかしして超もりあがってたなー。はじめて行ったので知らなかったんですが、サイパンはどうやら、日本人＞ロシア人＞韓国人＞中国人ってかんじの構成みたいですね。

TV & Battery for my birthday

Sat, 17 Jan 2009 17:42:13 +0900

誕生日にはいつもデジタルガジェットをだんなにリクエストする私。

（ちなみに去年はさすがにMacbook Airはムリでしたが…）

今年はiPhone用の「TV&バッテリー」にしてもらいました！　ワンセグチューナーと補助バッテリーが一緒になってる、あのやつ。売り切れ続出だったらしいけど、明大前店にちょうど入荷したところでゲットできたそうです。

ソフトバンクが作ってるだけあって、素材や箱がちっとチープだけど、まあちゃんと動けばいいや。テストしたところちゃんとTV映りました。

iPhoneとTV & Battery間をwi-fiでつなぐはずなんだけど、その専用wi-fiをつないだところ、なぜか3Gアイコンになってしまう…。これってヘンだ、とおもいつつ。

後でわかったことだけど、どうやら3Gアイコンは正しいらしい。たぶん、TV &Battery用ミニwi-fiにつないでいる間はメインwi-fiにつなげないから、ウェブ見たりメールしようとすると3Gネットワークを使わないといけないよ、ということなんじゃないか。ちなみにソフトバンクのサポセンはそのことを知らず、3Gアイコンになるのはおかしいと言い張っていたが…。

とにかく、ちゃんと問題なく動いてくれるよう願います。

New Year's Greetings

Wed, 07 Jan 2009 13:48:41 +0900

あけましておめでとうございます。

最後にポストしてからずいぶん経ちます。11月が最後か。
すごく忙しくて…忙しすぎて太った（ストレスがたまると食べてしまう）。

年末年始はサイパンに行ってきました。
子どももいるので近場でということだからなのですが、
当初はグアムの予定でした。
でも予約するのが遅すぎてグアム行きのツアーや
飛行機は全てSOLD OUT。
しかたなくサイパン、だったのですが、
私は別に買い物とか興味ないし、
サイパンは田舎で海がきれいだったので返ってよかった。

ただそのサイパン旅行もやっとのことで
オンラインで見つけたものだったので、
帰りの飛行機は席がバラバラ。
正月の旅行はもうこりごり。

H&M並んでないよ〜

Tue, 11 Nov 2008 00:34:39 +0900

今日は朝寒かったので
娘にこの間買った新しい服を着せて保育園に行った。

その洋服は黒地に白の水玉のAラインの薄手のトレーナー。

保育園の先生が、私に言う。
「あれ！？　週末にH&M に並んで買ったんですか？？
ギャルソンとのコラボのやつ！！　さすが～！」

「へ？」

後からよくよく見てみたら、
H&Mとコム・デ・ギャルソンのコラボの洋服、
確かに黒とかに白の水玉なんだよねー。

娘の服は西松屋で買ったやつなのに。

逆に、ブランドってすごいな、って思いました。

Twitterなのにチャットみたいになってる

Wed, 05 Nov 2008 14:48:07 +0900

かな～り前からそうだったのですが、
Twitterの特設ページ、Election2008。

本来は独り言を書くTwitterなのに、
リアルタイムチャットみたいになってる。

読んでる先読んでる先
新しい人が出てきてなんか言ってて
目がまわる。

i Happy Halloween!

Sat, 25 Oct 2008 13:05:09 +0900

Happy Halloween!
App: Crazy pumpkin
ちょっと画面が汚い…。

Twitter

Mon, 20 Oct 2008 23:04:21 +0900

だいぶ前にTwitter に登録してずーっとほったらかしだったんだけど、
最近iPhone買ったのでアプリから、たまに“tweet”してる今日このごろ。
使ってるアプリはもっぱらTwitterFon。

電車が最近苦手になってきたので（閉所恐怖症ぎみ）、
気をまぎらわせるためにチコチコ打っています。
欠点は地下鉄では電波が入んなくてそれができないことか。

で、最近どうも、
特にTwitterの自分のページのデザインを変えてから
知らない人からFollowされるようになってきた。
はい、どうぞ、って感じなんだけどさ。

やはりデザイン…見た目とつかみは大事なんだろうか。

たいていFollowしてくる人は何百人もFollowしてるみたいだけど
どーゆー意図があるんだろう。

ところでTwitterって日本語でどう表記するの？